"Комедія не оплачується" відзначила успішну прем’єру в Кобурзі
Запрошений режисер Торстен Келер вивів твір італійського автора 1974 року на сцену разом з Юстусом Сарецом.
Як акторський квінтет, Єва Маріанна Бергер у ролі Антонії, Сольвейг Шомерс у ролі Маргарити, Нільс Лібшер у ролі Джованні, Флоріан Граф у ролі Луїджі та Фредерік Леберле у кількох невеликих ролях поліцейського, карабінера та трунарника.
Детальне обговорення прем’єри Даріо Фоса "Не буде оплачено!" у Landestheater Coburg можна знайти тут
Все про комедію "Не заплатять!" у Landestheater Coburg
Порада театру "Ми не платимо!", Комедія Даріо Фо, переклад німецькою мовою Пітера О. Хотьєвіца, 23 жовтня, 19.30, 19 листопада, 19.30, постановочна команда Landestheater Coburg постановка: Торстен Келер; Сцена та костюми: Юстус Сарец; Драматургія: Карола фон Граделевський/Фабіан Апельшюзер
Антонія - Єва Маріанна Бергер
Маргарита - Сольвейг Шомерс
Джованні - Нільс Лібшер
Луїджі - Флоріан Граф
Поліцейський, карабінер, трунар - Фредерік Леберле
Історія зі зграєю домогосподарок, які грабують супермаркет через подорожчання продуктів і "не платять!" співу, починається однойменний фарс Даріо Фо. Стихійна антикапіталістична акція, яку Антонія досі видається доброю та справедливою ідеєю в супермаркеті, швидко перетворюється на проблему вдома та порівняно з повсякденним життям.
Домогосподарка Антонія швидко втрачає гордість за свій набіг, коли її чоловік Джованні приходить додому. Вона змушує свою дещо наївну подругу Маргеріту сховати здобич і робить її співучасницею проти своєї волі. За традицією італійської Commedia dell'arte з її різко контурним і типовим малюнком фігури та ланцюжком дій та поспішною реакцією, фігури кидаються у спіраль подій, яка обертається все швидше та швидше та викликає дедалі абсурдніші ситуації. "Оплати немає!" тим не менш, є чітким і глибоко люблячим дослідженням людської туги за справедливістю та прагнення до життя, в якому не потрібно турбуватися про те, як оплачується орендна плата та наповнюються холодильники.