Конкурс пісні Євробачення обраний для провокації культури

Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

конкурс

Панель приладів

економіка

Мюнхен

Культура

суспільство

Знання

Конкурс пісні Євробачення: обраний провокувати?

Відкрити малюнок на новій сторінці

Справа не в політиці, каже Юлія Самойлова, вона просто хоче заспівати.

Джулія Самойлова мала змагатися за Росію на Євробаченні в Україні. Зараз їй заборонено в’їзд. Співак у центрі політичного конфлікту.

На мить все здавалося добре. "Україна готова", - кілька днів тому заголовили київські газети, делегація з усіх 43 країн-учасниць була у місті, щоб перевірити підготовку до Євробачення. А Джон Ола Санд, головний керівник Європейського союзу мовлення (EBU), відповідальний за ESC, був із ентузіазмом, пише Зеркало Недели, "Усі питання, що виникли за останні вісім місяців", були вирішені, Сенд "з гордістю і радістю повідомляє, що все готово" для конкурсу.

Це були хороші новини після стількох поганих новин, відставки половини команди планувальників, фінансових проблем, затримок у продажу квитків. Отже, все було добре, ось так це виглядало. І ось що: Україна відмовляє в'їзду російському кандидату. Критична реакція з усього світу, обурення Москви та EBU, які заявили, що поважають це рішення, але були глибоко розчаровані - і "продовжать діалог, щоб усі виконавці могли взяти участь у 62-му пісенному конкурсі в середині травня".

Юлія Самойлова повинна співати в Києві - якщо українська влада не введе заборону на в'їзд. Для того, щоб з'явитися, вам довелося б порушити залізний принцип у конфлікті з Росією.

Від Джуліана Ганса

ESC відбувається в Києві, тому що співачка Джамала перемогла минулого року, кримськотатарку, вона співала про страждання своєї бабусі, яку депортували з Криму до Сибіру.

"Нам дуже шкода, що російські політтехнологи використали цю дівчину"

У Києві вже ходили спекуляції щодо рішення, яке зараз було оголошено, коли Росія висунула Юлію Самойлову на конкурс. З моменту анексії Криму, згідно з українським законодавством, кожному, хто подорожує на півострів, не перетинаючи територію України, потрібно відмовити у візі на три роки. Київ розглядає поїздки до регіону як порушення кордону, якщо вони трапляються без згоди української влади. Спецслужба СБУ відповідно захистила рішення: "Ми щиро шкодуємо, що російські політтехнологи використали цю дівчину", - говорить радник начальника спецслужб Юрій Тандіт. Але перед законом усі рівні. Заступник директора РНБО в інтерв'ю SZ підкреслив, що вибору не було: "Ми повинні дотримуватися правил. Якщо ми продовжуємо робити винятки, правил більше немає. Наша політика щодо Криму та Донбасу була занадто жорсткою тривалий час лише як виняток ".

Москва відреагувала, як очікувалося. Заборона на в'їзд для російського кандидата була "обурливою", це був "цинічний і нелюдський вчинок", заявив "Інтерфакс", цитуючи віце-міністра закордонних справ Григорія Карасіна. Як це триватиме, незрозуміло. Після відмови це було спочатку сказано з Росії, тоді ви просто нікого не відправляєте, і дозволите артисту змагатися наступного року.

"Ти боїшся Джулії"

У попередньому раунді 25-річна студентка переважала чотирьох конкурентів. Тепер вона представлятиме Німеччину на фіналі в Києві.

Сама молода співачка здається неймовірно наївною: дівчина, яка з дитинства була в інвалідному візку через хворобу кісток і яка знайшла музику як спосіб показати себе. Спочатку на сцені в будинку піонерів у її рідному місті Ухта на півночі Росії, пізніше в шоу талантів "Фактор А", яке зробило її знаменитою. Коли вона з’явилася на відкритті Паралімпійських ігор у Сочі в 2014 році, сльози текли по її обличчю. У 2015 році відбулася та доленосна поява на музичному фестивалі в Керчі. "Я лише співала, справа взагалі не була в політиці. Я виступала в Керчі, як і в будь-якому іншому місті", - говорить Самойлова. З моменту його висування десять днів тому його показували в ток-шоу, що має хороший побічний ефект: життя інвалідів раптом стає проблемою.

Молода жінка, яка насправді хотіла лише співати, потрапила між фронти міжнародного конфлікту. Або туди штовхнули - адже коли російське державне телебачення висунуло її кандидатуру, було зрозуміло, що вона раніше виступала в Криму, оскільки Росія насправді не бажала брати участь у співочому конкурсі в Києві того року. Тим більше, що перемогу вкрали у його власного заявника Сергія Ласарева за російською інтерпретацією минулого року: він випередив рейтинг глядачів, але отримав настільки мало балів від журі, що врешті-решт кримськотатарська Джамала виграла за Україну. Зараз Київ надійно прийняв це неприємне рішення з боку Москви. Самойлова поки не хоче здаватися. "Не знаю, це все так смішно. Я не розумію, звідки береться вся ця суєта", - сказала вона в середу. Ви будете продовжувати готуватися. Прес-секретар Володимира Путіна Дмитро Пєсков висловив у четвер надію, що Київ перегляне заборону на в'їзд. В іншому випадку ESC буде завдано "значної шкоди".

Україна хоче чітко вказати, що російські територіальні претензії не будуть визнані

Саме тому люди особливо обурені в Києві, де існує думка, що Кремль обрав лише Самойлову для провокації. Оглядач пише в Київська пошта, Росія чинила на Україну тиск із розрахунком Знішен. Якби Київ створив прецедент і дозволив їм увійти, Кремль сприйняв би це як знак того, що Україна мовчки визнала територіальні претензії Москви. Зараз, коли віза не надана, людина стоїть там як нелюдська. Пропаганда викликала б тут емоції. Як і раніше, ESC став політичним питанням. Тільки букмекерам все одно. Ви бачите Італію перед Швецією та Бельгією. Росія та Україна не грають ролі.

Левіна їде на Євробачення у Києві. У неї талант і впадаюча пісня. Тим не менше, Німеччина може знову опинитися на дні. Це не було б погано.