Конкурсні ІТ-команди визначають ідеальне ім’я для дитини

Чи слід називати дитину на честь діда Густава чи на честь футбольної зірки Роналду? Інформатики з Університету Касселя координують міжнародний конкурс на машину для підбору імен в Інтернеті. За нею стоять алгоритми, які також використовують інтернет-магазини.

іт-команди

Будь то хлопчик чи дівчинка - наскільки складно може бути знайти підходяще ім’я для власної дитини, переживав інформатик Касселя Фольке Міцлафф, коли рік тому мало відбутися народження його молодшої дочки. "На відміну від минулого, батьки зараз включають безліч факторів у своє рішення", - каже Міцлафф, асистент кафедри обробки знань в Університеті Касселя: "Ми дотримуємося цієї тенденції чи навмисно її ігноруємо? У той же час зразки для наслідування, зразки для наслідування або приклади, що стримують, є набагато більшими, ніж були два покоління тому через глобальну мережу ». Деякі батьки також засмучені повідомленнями про соціальний та економічний збиток дітей через своє ім’я.

Інформатик Міцлафф застосував до проблеми методи обробки знань. Перша пошукова система для імен Nameling (http://nameling.net) була створена на початку 2012 року та містить рекомендації для майбутніх батьків. Зараз пошукова машина розширює свої функції і використовує процедуру, яка також використовується успішними Інтернет-магазинами: "Клієнти, які переглядали цей товар, також купували ...", часто кажуть. Тепер має бути: "Батьки, яким подобається Густав, також подобаються ..."

Nameling.net вже встиг зробити більше, ніж класичний лексикон імен: пошукова система не вказувала імена в алфавітному порядку, а запитувала у користувача ім’я, яке йому сподобалось, і пропонувала альтернативи, які з’являються в Інтернеті в подібному контексті. Зараз інформатики Касселя роблять великий крок далі. "Тепер ми можемо персоналізувати пропозиції", - пояснює Міцлафф. Користувачі тепер отримують рекомендації на основі пошукових профілів - власних чи попередніх користувачів Nameling. Отже: багато користувачів, які шукали Густава, можливо, також шукали Теодора, Еміля чи Адальберта і оцінили їх позитивно. "Після запуску nameling.net протягом року, тепер у нас є достатньо даних для цього", каже Міцлафф: На сьогоднішній день Nameling використовували понад 65 000 користувачів з понад 40 країн, в більшості випадків майбутні батьки. Крім того, Nameling тепер пропонує можливість відображення запропонованих імен для введеного списку з декількох імен. Наприклад, користувачі можуть спеціально шукати імена, які відповідають іменам батьків чи братів і сестер.

Те, як саме запрограмована пошукова машина, є предметом наукового конкурсу, в якому беруть участь 17 дослідницьких груп або окремі вчені з усього світу. У співпраці з черв.-проф. Лікар. Роберт Йешке з дослідницького центру L3S в Ганновері, професор д-р Андреас Хотхо з Вюрцбурзького університету та його колеги з Касселя Стефан Дерфель та Юрген Мюллер Міцлафф виграли тендер на проведення 15-го "Виклику відкриття"; це щорічний міжнародний конкурс в рамках "Європейської конференції з машинного навчання та принципів та практик відкриття знань", яка наступного разу відбудеться у вересні 2013 року у Празі. Як координатор проекту, він зараз закликає вчених з усього світу допомогти майбутнім батькам знайти відповідне ім'я.

Вчені-учасники програмують для цього конкуруючі модулі, кожен з яких може відповідати на запити. Потім запити анонімуються та передаються учасникам у Бразилії, США чи Німеччині, і відповідь відповідного модуля повинен відповісти менш ніж за секунду. Переможцем стала дослідницька група, система рекомендацій якої надала найкращі пропозиції, тобто результати яких найбільше сподобались користувачам Nameling. Конкуренція за пошуковою системою невидима для користувачів. Змагання тривали з 1 серпня по 23 вересня.

Такі системи, як імена, не можуть прийняти рішення, яке правильне ім’я для їхньої дитини має бути для майбутніх батьків. Однак вони можуть допомогти у пошуку, а також запропонувати альтернативи надто популярним іменам. Однак вчені з Департаменту обробки знань вже замислюються про нові виклики при пошуку імен: вони хочуть дослідити, як можна використовувати видобуток думок для виведення суб’єктивного сприйняття імен із публічних даних на соціальних платформах, таких як Twitter. Тоді, у майбутньому, Nameling може, наприклад, вказати, чи ім’я страждає від негативних забобонів у культурному чи географічному контексті.

Більше інформації на http://nameling.net

Фото: www.uni-kassel.de/uni/fileadmin/datas/uni/presse/anhaenge/2013/nameling_056.jpg
Заголовок: Інформатики Юрген Мюллер (назад) та Фольке Міцлафф з відділу обробки знань Університету Касселя. Фото: Університет Касселя.

Контакт:

Фольке Міцлафф
Університет Касселя
FB 16 - Електротехніка/Інформатика
Предмет обробки знань
Тел .: +49561 804-6254