Кораліформний конкремент немовляти пов’язаний із винятковим споживанням мінеральної води, багатої кальцієм.
Солньє 1, Г. Подевін 2, М. Бертьє 1, Г. Левард 2, Д. Оріот 1 Листування та передруки
Ласкаво просимо до EM-consulte, довідника для медичних працівників.
Для доступу до повного тексту цієї статті потрібна передплата.
резюме
Коралові камені є винятковими для немовлят. Ми повідомляємо про випадок кораліформного каменю, пов’язаного з надлишком споживання кальцію, пов’язаного з ексклюзивним споживанням води Hepar®.
Спостереження. - У восьмимісячної немовляти на рентгенограмі черевної порожнини, зробленому за повторними сечовими ознаками, виявлено правильний кораліформний камінь. Анкетування показало, що його дієта включала більше ніж чотири рази рекомендованого споживання кальцію (1750 мг/добу замість 400 мг/добу) завдяки виключному використанню води Hepar®. Це було видалено місяцем раніше. Тоді було пов’язано надмірне вживання вітаміну D (1480 од/добу). Лабораторні дослідження були нормальними. Хірургічне лікування пов’язане з правильною пієлолітотомією та трьома виліковками екстракорпоральної літотрипсії. Післяопераційний інфекційний епізод сприятливо прогресував після відповідної антибіотикотерапії.
Висновок. - Цей кораловий конкремент є другим випадком ускладнення, пов’язаного з ексклюзивним тривалим прийомом мінеральної води Hepar® у немовляти. Йому, ймовірно, сприяли надмірні дози вітаміну D. Це спостереження підкреслює небезпеку виключного використання деяких високомінералізованих вод.
Ключові слова: нирковий літіаз; мінеральна вода; вітамін D.
Анотація
Літіази стагхорна у немовляти зустрічаються рідко. Ми повідомляємо про літіаз стаггорна, пов’язаний із високим споживанням кальцію завдяки виключному використанню мінеральної води Hépar®.
Звіт про справу. - У восьмимісячного немовляти плівка на черевній порожнині, яка проводилася при повторних сечових симптомах, показала правобічний літіаз стаггорна. Минула історія показала, що його раціон містив у чотири рази більше рекомендованого щоденного споживання кальцію (1750 мг), що стосувалось виключного вживання мінеральної води Hépar®. Останнє було припинено за місяць до прийому. У цей час давались надмірні дози вітаміну D (1480 ОД/добу). Аналізи крові були нормальними. Лікування поєднувало хірургічне видалення каменю правою пієлолітотомією та три курси екстракорпоральної літотрітності. Післяопераційна інфекція мала простий перебіг після антибіотиків.
Висновок. - Цей літіаз стаггорна є другим повідомленням про ускладнення, пов’язані з тривалим ексклюзивним споживанням мінеральної води Hépar® немовлям. Ймовірно, йому сприяли надмірні дози вітаміну D. Це підкреслює небезпеку виключного вживання мінеральної води з високим вмістом кальцію.
Ключові слова: літіаз; немовля; мінеральні води; вітамін D.