Короткий підсумок Кодексу ВООЗ - Керівництво по продукту "Лексикон для грудного вигодовування" - Посібник із продуктів "Лексикон для годування груддю"

Логотип Всесвітньої організації охорони здоров'я (© speedfighter)

короткий

Так званий код ВООЗ згадується багато у зв'язку з просуванням грудного вигодовування. Так, цей обширний і складний документ ВООЗ важко зрозуміти батькам, а також професіоналам. Які основні твердження Кодексу ВООЗ? Яке значення вони мають для сприяння грудному вигодовуванню? Як батьки та медичні працівники можуть допомогти забезпечити краще дотримання Кодексу ВООЗ? У цій статті подано короткий та простий для розуміння короткий зміст.

Міжнародний кодекс маркетингу замінників грудного молока (англ.: International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes) був прийнятий у 1981 р. Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ). З тих пір Кодекс ВООЗ доповнюється та вдосконалюється наступними резолюціями кожні два роки. Метою Кодексу ВООЗ є, запобігати комерціалізації замінників грудного молока за рахунок годування груддю і сприяти безпечному годуванню немовлят замінниками грудного молока, коли це необхідно.

Health Здоров’я немовлят надто дорогоцінне, щоб піддаватися конкуренції та звичним маркетинговим стратегіям виробників та дистриб’юторів. За даними ВООЗ, у всьому світі можна було б врятувати 800 000 дитячих життів, якби всі діти віком від 0 до 23 місяців були оптимально вигодовані грудьми. У розвинутих країнах також відсутність грудного вигодовування має короткострокові та довгострокові наслідки для здоров’я дітей.

Всесвітня організація охорони здоров’я рекомендує всім сторонам, які беруть участь у дотриманні Кодексу ВООЗ: Усі виробники та дистриб’ютори, уряди, медичні працівники, неурядові та споживчі організації. Оскільки порушення Кодексу ВООЗ не ефективно санкціоновані в країнах, порушення широко розповсюджені. Оскільки компанії здійснюють масові продажі штучного дитячого харчування, боротьба з порушеннями кодексу непроста. Щорічні продажі індустрії дитячого харчування складають 45 мільярдів доларів у всьому світі і масово зростають. За оцінками, 70 мільярдів доларів США на 2019 рік - за рахунок годування груддю.

Приймаючи рішення про придбання, батьки можуть враховувати відповідність постачальників коду

Батьки, як і всі інші споживачі, також можуть чинити тиск, повідомляючи про порушення правил коду компаніями Baby Food Action Group та беручи до уваги дотримання постачальниками кодексу під час здійснення покупок. Якщо багато людей знають про кодекс ВООЗ і враховують відповідність кодексу при прийнятті рішень про закупівлю, то це також буде винагороджено за економічну винагороду. Дотримання кодексу стає ринковою перевагою. Таким чином, споживачі можуть допомогти забезпечити дотримання більшою кількістю компаній Кодексу ВООЗ, і таким чином менше оманливих, антишумних повідомлень розсилається у світ.

До речі, порушення закону часто трапляються у закладах охорони здоров’я. Багато лікарень надають знижки на дитяче харчування та безкоштовні упаковки зразків та публічно публікують їх, щоб матері могли допомогти собі. Це масові порушення Кодексу ВООЗ. Також гінекологи часто беруть участь у розповсюдженні реклами виробниками дитячого харчування серед майбутніх мам. Порушення кодексу дуже поширені серед педіатрів. Вони із задоволенням приймають безкоштовні зразки, календарі, мірні стержні, іграшки або блоки для зустрічей від виробників дитячого харчування та розкладають зразки так, щоб їх було добре видно. Іноді акушерки також беруть участь у порушеннях кодексу. Ці практики дорівнюють рекомендаціям щодо штучного вигодовування немовлят експертами і допомагають матерям розглядати штучне вигодовування немовлят як рівноцінне та нормальне для грудного вигодовування.

Часто такі порушення кодексу медичними працівниками є ненавмисними і є наслідком незнання кодексу ВООЗ. Батьки можуть доброзичливо поговорити зі своїми лікарями, фармацевтами, акушерками, медсестрами тощо про можливі порушення Кодексу ВООЗ у своєму закладі та інформувати їх про Кодекс та масштаби порушень Кодексу. Навіть одна примітка може допомогти забезпечити краще дотримання Кодексу ВООЗ фахівцями в майбутньому. Анонімні листи-скарги також корисні, якщо батьки хочуть уникнути прямої конфронтації.

Скорочена версія кодексу ВООЗ щодо маркетингу замінників грудного молока

Найважливіші твердження Кодексу ВООЗ для батьків можна узагальнити наступним чином:

1. Мета Кодексу ВООЗ

Кодекс ВООЗ захищає та сприяє грудному вигодовуванню та безпечному вигодовуванню немовлят замінниками грудного молока, коли це необхідно.

2. Сфера дії Кодексу ВООЗ

Кодекс ВООЗ застосовується до замінників грудного молока, які продаються як часткові або повні замінники грудного молока. За даними ВООЗ, це всі напої та їжа, які рекламуються протягом перших шести місяців життя - відповідно до глобальних рекомендацій ВООЗ вводити прикорм лише у віці до 6 місяців - а також напої та їжа, які використовуються як замінники грудного молока з другої половини року, наприклад пропонується в пляшці. Конкретні приклади:

  • Штучне дитяче молоко в комплекті Первинне та подальше молоко а також суміш для немовлят з особливими медичними потребами (HA, AR, їжа проти коліків тощо)
  • Інші молочні продукти
  • Чаї для немовлят, води та соки
  • Прикорм з пляшки

Кодекс ВООЗ також застосовується до штучних Соски та пляшечки для годування.

3. Заборона реклами

Вищезазначені продукти дозволені широкому загалу, особливо вагітним жінкам та матерям не застосовується буде. Співробітникам виробників та дилерів не дозволяється контактувати чи консультувати вагітних жінок та матерів, прямо чи побічно.

4. Немає зразків продукції

Це може відсутність безкоштовних зразків з вищевказаних продуктів доступні матерям, їхнім сім'ям та медичним працівникам.

5. Відсутність впливу на заклади охорони здоров’я

У закладах охорони здоров’я (лікарнях, медичних закладах, аптеках, акушерських закладах тощо) замінники грудного молока, соски та пляшечки для годівлі відсутність реклами бути зробленим. Це означає, що продукція або рекламні матеріали не можуть демонструватися або розповсюджуватися. Логотипи компаній від виробників або дилерів на обкладинках для вагітних, календарях, прокладках, ручках тощо не допускаються до приміщень, а також ноутбуки та журнали від виробників або дилерів цієї продукції. Медсестри та інші медичні працівники не повинні фінансуватися виробниками чи дистриб'юторами цих продуктів.

6. Ніяких спеціальних пропозицій

Це може відсутність безкоштовних або зі знижкою доставки ця продукція поширюється в системі охорони здоров’я ні серед установ, ні серед приватних осіб.

7. Фактична інформація

Інформація про продукт для замінників грудного молока, а також соски та сусла для годування фактично та науково обґрунтовані бути. Наведені інформаційні матеріали повинні вказувати на переваги грудного вигодовування, а також на ризики для здоров’я та витрати на штучне вигодовування немовлят та годування з пляшечки.

8. Інформативне маркування

На маркуванні замінників грудного молока, а також соски та пляшечок для годування повинні бути вказані наступні моменти:

  • що Грудне вигодовування перевершує штучні суміші для немовлят є
  • що товар лише за порадою медичного працівника слід використовувати, хто знає про їх фактичну необхідність та інформує батьків про їх правильне використання
  • Інструкція щодо правильного приготування та використання
  • Посилання на Небезпека непотрібного або неправильного застосування продукту

Не повинно бути зображень або текстів, які ідеалізують продукт (тобто продукти, що замінюють грудне молоко, а також соски та пляшечки для годування) - особливо немає фотографій немовлят.

9. Висока якість продукції

Непридатні продукти, такі як підсолоджене згущене молоко, не можна рекламувати для немовлят. Всі продукти повинні бути високої якості (відповідно до відповідних міжнародних харчових стандартів (Codex Alimentarius)).