КОВАЛАН 50 мг ціна, листівка, побічні ефекти, дозування - таблетка
ANSM - Оновлено: 25.04.2006
КОВАЛАН 50 мг, таблетка
Трамадол гідрохлорид
Перед тим, як приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
Якщо у вас є інші питання, якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
· Цей препарат призначений вам. Ніколи не давайте його комусь іншому, навіть якщо у них однакові симптоми, це може їм нашкодити.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
У цьому повідомленні:
1. ЩО ТАКЕ COVALAN 50 мг, таблетка та ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ?
2. ЩО ТРЕБА ЗНАТИ ДО ПРИЙМАННЯ КОВАЛАНУ 50 мг, таблетка ?
3. ЯК ПРИЙМАТИ КОВАЛАН 50 мг таблетки ?
4. ЯКІ МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ ?
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ КОВАЛАН 50 мг таблетки ?
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
(N: центральна нервова система).
Цей препарат є знеболюючим засобом (полегшує біль).
Він призначений для лікування середнього та сильного болю у дорослих
Не приймайте таблетку КОВАЛАН 50 мг у таких випадках:
Алергія на трамадол або опіоїди,
Гостре отруєння або передозування продуктами, що діють на центральну нервову систему (алкоголь, снодійні, інші знеболюючі препарати).,
Одночасне або недавнє лікування певними антидепресантами,
Важка дихальна недостатність,
Важкі захворювання печінки,
Дитина до 15 років,
- у разі тривалого лікування грудне вигодовування протипоказане,
Епілепсія, яка не контролюється лікуванням (див. Особливі попередження)
Поєднання з бупренорфіном, нальбуфіном, пентазоцином.
Цей препарат ЗАПОЧАЄТЬСЯ ЗАГАЛЬНО ВИКОРИСТОВУВАТИ, якщо ваш лікар не радить інше:
· Під час вагітності,
У комбінації з карбамазепіном (ліки від епілепсії).
Будьте особливо обережні з таблеткою КОВАЛАН 50 мг:
Особливі попередження
Тривале вживання цього препарату може призвести до стану залежності.
Дотримуйтесь приписів лікаря.
Цей препарат не підходить для відміни або замісного лікування у наркоманів.
Цей препарат може бути відповідальним за судоми в терапевтичних дозах, зокрема у випадку високих доз та комбінації з певними препаратами, включаючи антидепресанти, бупропіон, мефлохін та певні способи лікування розладів особистості.
Під час лікування не рекомендується вживати алкогольні напої.
Запобіжні заходи щодо використання
Скажіть своєму лікарю, якщо у вас важкі захворювання печінки або нирок, оскільки дозування слід змінити.
Прийом або використання інших лікарських засобів:
Цього препарату слід уникати у поєднанні з карбамазепіном, бупренорфіном, нальбуфіном, пентазоцином, прийомом алкоголю, налтрексоном.
Якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Краще не використовувати цей препарат протягом першого триместру вагітності.
З другого триместру вагітності можливе періодичне застосування.
Якщо під час лікування ви виявите, що вагітні, негайно проконсультуйтеся з лікарем, він один може адаптувати лікування до вашого стану.
Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Грудне вигодовування можливе, якщо препарат приймається лише один раз.
Якщо лікування потрібно протягом декількох днів, годування груддю слід припинити.
У разі тривалого лікування грудне вигодовування протипоказане.
Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Водіння та експлуатація машин:
Увагу водіїв транспортних засобів та користувачів машин привертає той факт, що ця спеціальність може мати ризик сонливості. Цей ризик збільшується у разі одночасного прийому алкоголю або седативних препаратів.
Як і у всіх знеболюючих ліків, дозування трамадолу слід пристосовувати до інтенсивності болю та клінічної реакції кожного пацієнта.
Гострий біль:
Початкова доза становить 100 мг (2 таблетки), а потім 50 або 100 мг (1 або 2 таблетки) кожні 4-6 годин, не перевищуючи 400 мг/24 год (8 таблеток).
Хронічний біль:
Початкова доза становить 50 або 100 мг (1 або 2 таблетки), потім 50 або 100 мг (1 або 2 таблетки) кожні 4-6 годин, не перевищуючи 400 мг/24 год (8 таблеток).
З 75 років рекомендується збільшувати інтервал між прийомами (кожні 9 годин).
У разі печінкової недостатності: зменшіть одиничну дозу наполовину або збільште інтервал між прийомами вдвічі (кожні 12 годин).
У разі ниркової недостатності: збільшити інтервал між прийомами вдвічі (кожні 12 годин для кліренсу креатиніну) можливість таких нервово-психічних розладів, як сплутаність свідомості та виключно галюцинації та/або делірій; судоми в основному у пацієнтів, які схильні до лікування або отримують високі дози,
Нудота, блювота, сонливість, головний біль, запаморочення, пітливість, сухість у роті, а при тривалому лікуванні - запор.
Рідко біль у животі, висип, втома, ейфорія, порушення зору, тахікардія (прискорене серцебиття), гіпотонія, гіпертонія, серцебиття.
Дуже рідко алергічні реакції (висип на шкірі, набряк Квінке, анафілактичний шок тощо), утруднене сечовипускання, проблеми з диханням, залежність, синдром відміни після тривалого прийому, що призводить до таких симптомів, як: неспокій, занепокоєння, нервозність, безсоння, тремор та шлунково-кишкові розлади. Рідко повідомлялося про інші симптоми абстиненції, включаючи: напад паніки, сильну тривогу, галюцинації, відчуття поколювання та/або поколювання, хрипи та/або дзвін у вухах, інші розлади нервової системи.
У кількох поодиноких випадках повідомлялося про підвищення рівня печінкових ферментів.
Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, або будь-які побічні ефекти стають серйозними, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте КОВАЛАН 50 мг, таблетку після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці.
Ніяких особливих заходів безпеки при зберіганні.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими невикористаними ліками. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
Що містить таблетка КОВАЛАН 50 мг ?
Діюча речовина:
Трамадол гідрохлорид. 50,00 мг
Для планшета.
Інші інгредієнти:
Карбоксиметилкрохмаль натрій А, мікрокристалічна целюлоза, маніт, стеарат магнію, кремній діоксид колоїдний безводний.
Як виглядає КОВАЛАН 50 мг, таблетка та вміст упаковки ?
Цей препарат випускається у формі таблеток. Коробка з 16, 28, 30 або 100.
68, вулиця Маржолін
92302 Леваллуа-Перре Седекс
БУЧАРА РЕКОРДАТИ ЛАБОРАТОРІЇ
68, РУЕ МАРЖОЛІН
БУЧАРА РЕКОРДАТИ ЛАБОРАТОРІЇ
68, РУЕ МАРЖОЛІН
Останньою датою затвердження цієї брошури є .
Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті Afssaps (Франція).