Культова історія про те, як альбом Селен Діон D’eux став найбільшим

Пройдіть тест, відвідавши друга. Подивіться на його колекцію компакт-дисків. Б’ємося об заклад, що там ви знайдете альбом Селін Діон "D’eux". І недарма, з проданих понад дванадцять мільйонів примірників у всьому світі - у тому числі чотири у Франції - це найбільш продаваний франкомовний альбом у світі та найпроданіший компакт-диск у Франції. “Не знаю”, “Я поїду туди, куди ти поїдеш”, “Подивись на мене”, “Доля”, “Язичницька молитва” та незабутнє “Щоб ти все ще мене любив” ... Альбом “D 'eux »- це шедевр Селін Діон, який поклав початок її співпраці з Жаном-Жаком Голден і її великій любовній справі з французами.

Все починається з любові з першого погляду. Одного разу Жан-Жак Голдман відкриває голос Селін Діон, молодої канадської художниці, невідомої у Франції. Ще до підписання з нею контракту він починає писати її пісні. "Зазвичай його запитують інші люди, але він полюбив голос Селін", - згадує Ерік Бензі в "Le Parisien", який працював з ними над альбомом. Селін Діон читає слова до "Pour que tu m’aime encore" і розуміє, що ця пісня має особливий резонанс. У 1994 році Селін Діон і Жан-Жак Голдман закрилися на два місяці в маленькій паризькій студії разом із Рене Анжелілом, імпресаріо та чоловіком співачки, та двома музикантами. Хвилинка благодаті, музична магія діє негайно. «Я відчуваю себе в ролі автора пісень, якому надано винятковий голос, який хоче мати будь-який автор пісень. "Це мрія", - заявив Жан-Жак Голдман у 1999 році новинам France 2 News. Вона справді надзвичайна виконавиця. Вона одна з великих п'ятірок, я помістив Арету Франклін, Барбру Стрейзанд. Вона, вона в долі. "

Гімн коханню

Тому Жан-Жак Гольдман, співак і текстописець, якого обожнюють французи, тому об’єднує зусилля цим золотим голосом. Виграшна комбінація. У 1995 році Франція виявила в ефірі "Pour que tu moi encore", безмежне визнання в любові, в якому Селін Діон клянеться, що "буде шукати вашу душу на морозі в полум'ї". Пісня має негайний успіх як у публіки (назва - номер 1 у продажах протягом дванадцяти тижнів), так і у критиків (серед інших вона отримає музичну перемогу пісні року).

Але перш за все цю пісню обожнюють сама Селіна та Рене. На її міжнародних гастролях та в Лас-Вегасі це єдина французька пісня, яку вона невблаганно співає. На похоронах Рене Анжеліла у 2016 році саме на цій пісні чоловік співачки вирішив попрощатися. В кінці церемонії в базиліці Монреаля, переданій по телебаченню, труна, яку несли його родичі, син якої пари, Рене-Шарль, здійснює свою останню поїздку голосом Селін Діон, з дуже сильним і любовні слова від Жана-Жака Гольдмана, поки гості встають і гаряче аплодують. Справжній гімн коханню, до кінця.

Інші назви, у свою чергу, спокушають громадськість. У цьому альбомі, справжнім подарунком Селін Діон, Жан-Жак Голдман пропонує їй заголовок, який закріплює їхню дружбу в очах публіки: "J’irai куди б ти не пішов". Дует, в якому їхні голоси досконало змішуються, щоб повести глядачів у подорож між Парижем та Монреалем. Альбом "D’eux" залишатиметься у продажах у Франції протягом сорока чотирьох тижнів. У США, країні, де франкомовна музика майже не експортується, за кілька місяців її продають 100 000 примірників. Цифри, які її тоді не настільки дивують, як вона повірила телебаченню в Квебеку: «Я не здивована, але щаслива. Я завжди вірив, що співаю міжнародну музичну мову. Немає французької, немає англійської. Вам не потрібно розуміти всіх слів, якщо ви відчуваєте емоцію, я думаю, що це все говорить. "

Спеціальні пісні

Емоції громадськість почує в пісні "Воле", яку Жан-Жак Гольдман написав і склав на честь Карін, племінниці Селін Діон, яка страждає на муковісцидоз, яка померла в 16 років на руках у співачки. Пісня ніколи не виходила як сингл, і все ж вона дуже добре продавалась у Франції. Як і цей трек, багато пісень перегукуються з особистим життям Селін Діон. "Балет" є для неї метафорою стосунків із глядачами. "Je sais pas", назва, яка ставить під сумнів питання про те, як жити, не будучи коханою, змусила її заплакати на сцені Stade de France в 1999 році, коли вона щойно дізналася, що Рене страждає на рак. "Доля" розповідає про своє повсякденне життя світової зірки. Цей альбом, як автобіографія, зачіпає шанувальників своїми словами, тепер відомими напам'ять усім, дітям та підліткам, які слухали батьків, зворушені цим надзвичайним голосом. "З них, глибоко внизу, це наша історія для Рене і для мене", - написала вона в своїй автобіографії "Моє життя, моя мрія", через п'ять років після виходу альбому.