Квітень 1948 р. Валютна реформа в Мюнхені - представлення вечірньої газети D-Mark у Мюнхені
Мюнхен - Мюнхен голодував - протягом трьох років після закінчення війни. Ще раз виділення 67 різних марок їжі було зменшено до мізерних 1275 калорій на людину на день.
У квітні 1948 року міські сцени довелося закрити через голод в ансамблі. У травні близько 10 000 домогосподарок демонстрували перед Фельдгернхалле з плакатами на кшталт "Ми хочемо хліба, без калорій", тоді як працівники рейхсбану проводили страйк у Фраймані. Наступний місяць, однак, навів переломний момент, який поклав край повоєнному лиху і відкрив "економічне диво", яке згодом так часто прославляли.
Регулювання обміну валют: AZ повідомляє про хаос у банках
20 червня 1948 р. Очікуваний "день X", валютна реформа, також був - хоч і дощовим - неділею. Під суворою таємницею та охороною герметичні вантажівки американської армії та поїзди перевозили за ніч тонни свіжодрукованих банкнот та монет з тимчасової двозонної столиці Франкфурта до пунктів обміну в столиці Баварії. Перші люди вишикувались там ще з вечора раніше. До ранку під парасольками зібрали довгі черги.
В останню п’ятницю перед обов’язковим обміном валюти для всіх громадян АЗ повідомив про значний потік банків та ощадних кас. Несподіваний хаос запанував до закриття бізнесу. У сумніві щодо того, як оголошений обмін грошей може працювати в окремих випадках, багато жителів Мюнхена зняли кредит, інші платили великими сумами. А спекулянти купували дрібну купюру, очевидно стабільну за вартістю, оскільки вона була металевою, з розрахунку 1: 1000.
Зігфрід Зоммер: Останній втомлений рейхсмарк вливається в алкоголь
Пекло, багато людей у Мюнхені хотіли швидко позбутися своїх старих грошей, перш ніж вони були знецінені. Вони стали в чергу до перукарів, щоб їх постригти "заздалегідь", повідомив місцевий репортер "Так". Інші їхали довгостроковими трамваями. І не мало хто перетворив свою "останню втомлену рейхсмарку" на алкогольні напої, так знав. Це був не хто інший, як Зігфрід Зоммер, повернувшись з війни, який пізніше як "Блакиус-ходок" напише незліченну кількість смішних і сумних "Verserl".
Невизначеність була принаймні такою ж поширеною, як надія - і голод. Більшість магазинів недавно навіть накопичували скоби. Талони на їжу, які повинні містити два яйця, приймались лише нерішуче. Пекарі продавали свій хліб лише невеликими короваями.
У суботу ще 17 000 студентів пройшлися містом із свистками та скандуванням; вони назвали це голодним маршем. Американські військові поліцейські, завданням яких було захистити кампанію валютної реформи, зупинили демонстрантів і відштовхнули їх від Людвігштрассе.
Нарешті знову хороші гроші: марка D
Тож нарешті знову були хороші гроші: "німецька марка". Незабаром вони були відомі лише як "D-Mark" або "DM". Ще ніколи в Мюнхені не було здійснено таких високих "продажів": у цю неділю близько 5 000 муніципалітетів виплатили готівкою близько 5 000 муніципальних службовців та близько 750 000 жителів. Десятерократна кількість банкнот рейхсмарок, яка стала нікчемною, була взята і подрібнена трохи пізніше, тоді як старі монети були виплавлені.
«Економічне диво»: світає нова доба
І ось ось: вітрини магазинів знову були повноцінні товари протягом ночі. Може початися нова доба матеріальних цінностей - згодом це буде називатися "економічним дивом".
З іншого боку, значна частина культурної речовини була тимчасово втрачена 20 червня 1948 року: деякі театри та книговидавництва довелося закрити. У багатьох жителів Мюнхена на таке не залишалося грошей. І не мало хто втратив багато добре заощадженого капіталу: Лише десять відсотків старих грошей обміняли на нові.
Крім того, кожному громадянину трьох західних зон було дозволено отримати 40 німецьких марок із своїх заощаджень - своєрідні вітальні гроші. Єдиним людям вдалося врятуватись тим, кому не довелося чекати під проливним дощем в офісах видачі через чотири купюри: власники матеріальних цінностей (земля, нерухомість) або засобів виробництва (фабрики).
Це та майже ідолопоклонницька відданість багатьох людей новій валюті хвилювала 19-річного старшокласника Дітера Хільдебрандта через багато років - і до сатири. "Баунті" було офіційною назвою перших грошей. Натомість я придбав щось начебто стабільної вартості на місці, тим часом у газеті: шкіряні штани. 70 років потому Будинок історії Баварії попросив виставити хороший шматок угорської кінської шкіри у своєму музеї в Регенсбурзі - у відділі валютної реформи.
За одну ніч пільговики стали споживачами
Вступний внесок працював як початкова іскра. Димарі знову почали диміти. Нарешті ви могли знову придбати прекрасний одяг і наповнити шлунок давно упущеними задоволеннями замість відведених калорій. За одну ніч "бенефіціари" стали "споживачами". Немає більше брендів пива і більше знежиреного молока, немає більше чорного ринку з фантастичними цінами та рейдами. "Що тепер наше економічне та робоче життя знайде шлях до чесності", очікував уряд баварської держави.
Однак ціни на динаміку зростали занадто швидко і переважно без будь-яких причин. Одного разу розлючені господині схопили яйця з ящиків у Віктуалієнмаркт і кинули їх у жінок-жеребців, що рятуються. Таверни деякий час залишалися досить порожніми: половина з них тепер повинна коштувати 32 пфеніги - вони не хотіли витрачати стільки на "Plempl". Кілограм яловичини коштував цілих 2,22 DM.
Була нова система: соціальна ринкова економіка. Їхня політична та соціальна актуальність все ще обговорюється - або повторюється - сьогодні.