Квітня; s воювати; проти Covid-19, Китай бореться з критикою
Річард Арзт - 28 квітня 2020 року о 7.20 ранку
Оскільки за впливом вірусу в Пекіні продовжують пильно стежити, Комуністична партія Китаю намагається захистити свою боротьбу з спалахом в очах світу.
Час читання: 8 хв
У Китаї заспокоєння епідемії коронавірусу супроводжується посиленням влади. Клімат недовіри та роздратування, схоже, панує на вершині китайської могутності, без сумніву, супроводжуючись бурхливими внутрішніми дискусіями. Рідкісна інформація про можливі негаразди в керівництві Китаю надійшла з повідомлення 7 квітня про те, що Дисциплінарний комітет Комуністичної партії розпочав розслідування проти Рен Чжицяна. Це мільярдер, що належить до категорії "червоних принців", сини вищих сановників часів Мао Цзедуна.
Як і 170 000 партійних чиновників, він відвідав відеоконференцію 23 лютого, де Сі Цзіньпін докладно розповів про належне управління коронавірусом у Китаї. В Інтернеті Рен Чжицян наважився написати про номер 1 партії, але, не називаючи його імені: "Я не бачив імператора, який демонстрував свою нову красу, а клоуна, який роздягнувся, продовжуючи стверджувати, що він імператор". Вражає те, що Рен Чжицян вважається близьким до віце-президента Ван Цишаня, важливого союзника Сі Цзіньпіна.
Далеко від можливої агітації на вершині влади, великим китайським містам було дозволено виходити з-під варти з середини квітня: Шанхай, Ченду або Кантон повернулися до майже нормального темпу життя. Навіть у Ухані, місті, де коронавірус вперше з’явився у грудні, обмеження руху переважно знято.
З іншого боку, за Пекіном залишається пильний нагляд. Нечисленні літаки - більшість китайських компаній -, що прибувають з-за кордону, не можуть там приземлитися. Їх перенаправляють в аеропорти інших міст, зокрема в Сіань чи Чунцин, так що мандрівники підлягають карантину в готельному номері на чотирнадцять днів. Навіть особи з дипломатичним статусом повинні виконувати це зобов'язання.
Китайський менеджмент - найкращий
У столиці страх перед другою хвилею коронавірусу виправдовує дотримання багатьох запобіжних заходів. Тим паче, що найвище керівництво Комуністичної партії проживає в центрі міста. Отже, районні комітети залишаються активними. Їхні члени продовжують перевіряти температуру кожного мешканця, який виходить з дому, а також QR-код, який повинен містити їх телефон, щоб вказати стан їх здоров'я. Ці перевірки посилились, оскільки кільком людям дозволено виходити разом в одній квартирі, а діти поступово повертаються до школи.
Нагляд за населенням Пекіна організовується на муніципальному рівні партії, який, як видається, встановив більш жорсткий контроль, ніж будь-коли, над адміністрацією. Посли західних країн відзначають це, коли МЗС викликає їх, щоб сказати їм, що критика, сформульована в їхній країні на адресу китайського управління Covid-19, "абсолютно неприйнятна".
Здається, встановлено посилення китайської влади, але проаналізувати це непросто. Синолог Жан-Франсуа Ді Мельйо, який очолює науково-дослідний інститут Азіатського центру, пропонує інтерпретацію: «Чи відбуваються дебати на висоті влади в Китаї? Або це розподіл ролей? У будь-якому випадку, очевидно, є занепокоєння. Може скластися враження, що китайська держава прагне приховати, що вона дезорієнтована. Це викликає допити в управлінській групі та в країні, одночасно викликаючи ажіотаж у міжнародному співтоваристві ".
Щоб підкреслити його ефективність, китайська влада проголошує, що здійснила "переможну акцію" проти Covid-19. Він не визнає, що йому нагадують, що він чекав більше місяця, перш ніж почати мобілізацію проти хвороби, і що він почав з мовчання лікарів, які в Ухані підняли тривогу. Пріоритетним для режиму є підтвердження того, що його спосіб управління, зокрема в галузі охорони здоров'я, значно перевершує режим західних демократій.
Слизький дипломатичний грунт
Редакційні публікації, опубліковані на веб-сайті посольства Китаю у Франції, відповідають цій логіці. Не впевнено, що вони досягнуть бажаної мети в Пекіні. Остання з цих статей, опублікована 12 квітня, безумовно отримала схвалення в Пекіні, де, схоже, в даний час домінують вказівки на підтвердження переваги управління в китайському стилі. Під заголовком "Відновлення спотворених фактів - спостереження китайського дипломата, дислокованого в Парижі", цей текст запитує: "Що робили європейці та американці протягом двох місяців після першого звіту [про Covid-19 Китаєм]?"
І відповісти: "Вони заявили, що це лише" грип ", що марно хвилюватися, що вірус вразив лише жовтий і що ризик побачити його циркуляцію в їх країні мінімальний". Трохи далі написані інші не менш загадкові заяви: «Ми бачили політиків. ] викрадення предметів медичного призначення; перепродавати обладнання, придбане за державні гроші, приватним структурам, щоб особисто збагатитися. А медперсонал будинку престарілих покинув свої посади за одну ніч, дезертирував колективно, залишаючи своїх мешканців помирати від голоду та хвороб ".
Лу Шайе, посол Китаю у Франції, досконало франкомовний, вважається автором цих праць. Він виділився у січні 2019 року на своєму попередньому посту в Канаді, засудивши "західний егоїзм" і "білий супрематизм", коли фінансовий директор китайської ІТ-групи Huawei був заарештований у Ванкувері після "корпоративного шахрайства". Коли він виїхав з Оттави до Парижа, багато канадські ЗМІ зраділи його від'їзду.
У будь-якому випадку те, що було написано на веб-сайті посольства в Парижі, призвело до того, що Лу Шає був викликаний 14 квітня Жан-Івом Ле Дріаном, міністром закордонних справ Франції. Оскільки у 1964 р. Франція та Китай встановили дипломатичні відносини, жодного разу китайський посол не був предметом такого кроку, до того ж міністерство чітко оголошує і не оточує розсуд. Наприкінці цієї зустрічі Жан-Ів Ле Дріан опублікував прес-реліз, в якому коротко заявив: "Я чітко заявив про своє несприйняття деяких нещодавніх висловлень послу Китайської Народної Республіки у Франції".
Наступного дня, у Пекіні, речник міністерства закордонних справ Китаю говорить про "непорозуміння" і відкидає "будь-які негативні коментарі щодо того, як Франція має справу з епідемією" коронавірусу. Перебуваючи в Парижі, посольство Китаю пояснює, що в статті, що порушує право, зауваження щодо будинків престарілих "взяті з повідомлень преси про інші європейські країни і не стосуються Франції".
Більше того, 16 квітня під час інтерв'ю Financial Times Еммануель Макрон підрахував, що "ми не знаємо, як коронавірус з'явився в Китаї". І уточнив: "Не будемо наївними до того, що говоримо, що Китай був кращим за нас. Після кризи країні доведеться відповідати на складні питання ". Щодо RMC, посол Лу Шає обережно коментує ці зауваження, кажучи: «Я не вірю, що Еммануель Макрон має намір звинуватити Китай. Це означає лише те, що французька та китайська системи різні і що неможливо провести порівняння ". Франко-китайський діалог нині перебуває в тихому режимі.
Гаряче і холодне
Відносини із США, звичайно, не простіші. Допит про відсутність застережень щодо охорони здоров'я з боку Китаю став наступником Вашингтона в економічному та торговому конфлікті, який почався майже два роки тому між двома країнами. Зіткнувшись із поточною пандемією, інколи виявляється бажання взаємодопомоги.
Майк Помпео, глава американської дипломатії, заявив, що Китай і США "підтвердили свою відданість перемогти епідемію та відновити глобальне здоров'я та процвітання". Подібним чином Ян Цзечі, який Сі Цзіньпін є спеціальним радником з питань зовнішньої політики, заявив, що Пекін "готовий і надалі ділитися своєю інформацією та своїм досвідом" з управління пандемією із США.
Але очевидно, що з наближенням президентських виборів у США наступного листопада однією з цілей Дональда Трампа є звинуватити Китай у тому, що він не зміг вчасно зупинити поширення пандемії. Тому Сполучені Штати вирішили припинити свій фінансовий внесок у ВООЗ - Всесвітня організація охорони здоров'я в очах Дональда Трампа занадто самовдоволена щодо Китаю. Вихід спонукав Китай 23 квітня оголосити про свій намір пожертвувати ВООЗ 30 мільйонів доларів - на додаток до 20 мільйонів доларів, які він дав у березні. Але ці суми залишаються далекими від 450 мільйонів доларів, які США щороку платять організації.
З іншого боку, в лабораторії P4, розташованій в Інституті вірусології Уханя і в якій перебувають надзвичайно патогенні мікроби, адміністрація Трампа і телеканал Fox News відкрито підозрюють у випадковому спричиненні поточної епідемії коронавірусу. Він нібито кинув биту, на якій проводились експерименти.
Походження залишається невідомим
Лабораторія P4, про яку йде мова, була встановлена в Ухані в 2013 році. Вона є копією Р4, відкритої в 1999 році Жаком Шираком в районі Герланд в Ліоні. Особисті зв'язки дружби існують між Аленом Меріє і Сі Цзіньпіном з 1990-х років, коли майбутній китайський номер 1 був губернатором провінції Фуцзянь, а директор французької лабораторії шукав, де в Китаї створити перший дослідницький центр який нарешті побачить світло у Шанхаї.
Те, що Covid-19 походить від Wuhan P4, "не є достовірною гіпотезою" на думку керівництва лабораторії Мері у Франції. У будь-якому випадку, ми говоримо, що не будемо більше брати участь в управлінні цим китайським інститутом протягом декількох років. Але в Ухані китайські дослідники, які працюють у цій програмі P4, наголосили, зокрема, на CGTN, китайському національному телебаченні, наскільки суворі наукові стандарти безпеки в цій лабораторії.
У кількох китайських газетах Юань Чжимін, директор Інституту вірусології Ухань, запевняє нас: «Ми точно знаємо, який тип досліджень вірусів проводиться в нашому інституті та як інститут обробляє зразки. Як ми вже давно говорили, цей вірус ні в якому разі не міг походити від нас. У нас є сувора система управління, існують норми досліджень та подібні речі, тому ми в цьому абсолютно впевнені ". Щодо гіпотези, згідно з якою вірус був би створений штучно, Юань Чімінг підкреслює відсутність доказів у цьому напрямку і стверджує: "Я ніколи не зможу повірити, що людство вже має достатньо знань для відтворення такого вірусу".
Дуже ймовірно, що суперечки щодо походження Covid-19 триватимуть довго. На даний момент китайські лідери продовжують, по-своєму, кілька прибирати: 18 квітня вони довели, що поліція Гонконгу заарештувала чотирнадцять лідерів демократичного руху. Серед них адвокат Мартін Лі, який розробив місцеву конституцію, та Джиммі Лай, керівник засобів масової інформації.
Цих чотирнадцятьох осіб звинувачують у тому, що в минулому році вони підтримували та брали участь у демонстраціях, ворожих захопленню Пекіном території. Ця хвиля арештів не відбулася в період з липня по листопад, в розпал протесту. Але в цьому місяці квітні, поки Гонконг, як і весь світ, надає пріоритет боротьбі з пандемією, Комуністична партія Китаю, очевидно, вирішила перейти до репресій.