L; аналіз винних етикеток d; звичайний предмет - Персей

Жаннерет Ів, Суш'є Еммануель. Винна етикетка: аналіз звичайного предмета. У: Комунікація та мови, № 121, 3 квартал 1999 р. Файл: Літній університет комунікацій. стор. 72-85.

аналіз

Винна етикетка: аналіз звичайного предмета

Ів Жаннере та Еммануель Суш’є

Етикетка вина враховує кількість інтра-звичайних предметів - у тому значенні, яке Жорж Перек дав цьому терміну2, - об’єкти, побачені, але не прочитані, предмети повсякденного вжитку, нібито незначні, але які впливають на цінності, які ми ділимо як докази., в режимі псевдоприродності. З семіотичної точки зору винна етикетка є документом непевного функціонування, що робить її своєрідною провокацією для аналізу. Дійсно, це створює простір напруженості між правилами контрольованої інформації, яка прагне спрямувати знаки в закодовану сертифікацію3, та процесами викликаючої риторики, яка, з іншого боку, прагне розгорнути

1. Початок цієї роботи було представлено на VI Міжнародному конгресі семіотики, Гвадахара, Мексика, липень 1997 року.

2. Г. Перек, L'lnfraordinaire, Париж, Le Seuil, 1989.

3. У Франції, за обсягом запропонованого тут аналізу, маркування вина підлягає суворій кодифікації, яка визначає, залежно від якості вина (контрольовані найменування), що може бути на етикетці, що там повинно бути, чого не можна там, а в деяких випадках і співвідношення розмірів між різними показаннями.