L; Індійська місіонерська етнографія

Саньєс Тьєррі. Місіонерська етнографія індіанців. Перший францисканський опис Чірігуано (1782). В: Журнал Товариства американістів. Том 70, 1984. с. 21-42.

індійська

МІСІЙНА ЕТНОГРАФІЯ ДИКИХ

ПЕРШИЙ ФРАНЦИСКІЙ ОПИС

ХІРИГУАНА (1782)

". навряд чи є хтось інший, крім місіонера, який у тривалому контакті з тубільцями, котрий може проникнути в їх інтимне життя та повідомити нас про психологію первісників ». П.Рівет, огляд францисканської праці про Чірігуано, у Journal de la Société des Américanistes, Париж, 1913, t. X, стор. 641.

Чи буде історіографічне прокляття переслідувати Чірігуано? Їх упертий опір піонерському краю, що межує з Болівійськими Андами протягом майже чотирьох століть - надзвичайне довголіття в історії європейської колонізації - навряд чи згадувалося в справах американської пам'яті чи в підручниках історії. Універсальної чи загальної етнології. Сьогодні хто може знайти їх у планісфері або вказати їх походження? ?

І все ж, починаючи з 16 століття, чиновники та місіонери, мандрівники та етнографи не переставали спостерігати за Чирігуано з метою підкорити їх силою чи переконанням або врахувати їх особливість. Літописці Матієнцо (1567), Поло Ондегардо (1574), Руй Діас де Гусман (1612, 1617-1618), Дієго де Мендоса (1665), єзуїти Лозано (1733) і Шоме (1735), Стюард Вієдма (1788) ), натураліст Д'Орбіньї (1839) або етнологи Норденскьольд (1912, 1918) та Метро (1929, 1946) присвятили їм, таким чином, добре обізнані статті чи розділи. У цьому списку передусім переважає об'ємна письмова продукція францисканського походження - Орден Святого Франциска користується фактичною монополією у своїй "євангелізації з 1767 р. По сьогоднішній день - частина з яких, десяток пов'язаних робіт. З історією, мовою та етнографії, була надрукована в 19-20 століттях '.

Однак цей парадокс, породжений розривом між великою бібліографією, що стосується цієї групи, яка зачарувала всіх, хто до неї звернувся, та нинішнім глибоким невіглаством викликає подив у історика. Ми можемо негайно висловити загальні пояснення: чирігуано займав периферійну зону (кон-