L; ОПОЗИЦІЯ В ЕКСГІЛІ проголошує зло режиму D; ОБІАНГ, ЯКИЙ ВІДБУЄТЬСЯ 40 РОКІВ Клуб ім

Улюблений
Рекомендуйте
Для попередження
Друкувати

ЗБЕРЕНИЙ В МАДРІДІ 3 СЕРПНЯ, НАЦІОНАЛЬНИЙ ДЕНЬ МАРУВАННЯ ДЛЯ 310 ПРОТИВНИКІВ, ВБИТИХ РЕЖИМОМ ДИКТАТОРА ОБЯНГА НГУЕМА МБАСОГО, ЯКИЙ ПРАВУЄ БЕЗПЕРЕБЕЗНО І БЕЗ ПЕРЕДАЧИ 40 РОКІВ;

Нас, представників громадянського суспільства та гвінейських політичних організацій у вигнанні, об’єднав ідеал: щоб покласти край диктатурі та відновити демократичну державу в гармонійному кліматі дружби та взаєморозуміння з Іспанією, зразковою країною своєї зрілості та її політика, у фазі демократичного відродження, якою ми живемо щодня.

Потрібно почути голоси діаспори Екваторіальної Гвінеї в еміграції.

Ми хочемо просити безпосередньої участі Іспанії зараз і завжди в процесі демократизації нашої країни. Ні зараз, ні колись ми не зможемо протистояти втручанню Іспанії у сфери прозорості, демократії, рівних прав чи поваги прав людини. Тому ми хочемо, щоб Іспанія була вірним союзником у нашій подорожі до демократії, розвитку та поваги прав людини. Ми дізналися тут цінності, які ми хочемо застосовувати в нашій країні, будучи вищими і сумісними з нашою ідіосинкразією (способом бути особливим для кожної людини, що змушує його реагувати на певний тип реакції, специфічну для нього поведінку ), афро-латиноамериканський.

Гвінейська опозиція та громадянське суспільство в еміграції в цілому:

СВІДОМЛЮЧИЙ: що люди страждають через те, що Республіка Екваторіальна Гвінея переживає сьогодні, після 50 років незалежності, період, гірший, ніж будь-коли раніше. Експлуатований родиною та її союзниками, з ним жорстоко поводився режим, який прийшов до влади 3 серпня 1979 р. Під командуванням диктатора і вбивці ТЕОДОРО ОБЯНГ НГУЕМА МБАСОГО, безпосередньо пов'язаний із злочинами проти людства, вчиненими протягом одинадцяти років диктатора Франциско Макіас Нгуема, коли він служив капітаном, командуючим і віце-міністром оборони цього поганого уряду, і протягом останніх сорока років захоплення влади, ІСПАНІЯ та міжнародне співтовариство уважно стежили за болем і трагедією, яку зазнав народ, за безжальної диктатури, яку сьогодні очолив генерал Обіанг Нгуема.

СВІДОМУЧИ також, що міжнародне співтовариство та Іспанія були безпосередніми свідками наслідків переслідування, затримання, затримання, катувань, зникнення та вбивств, завдали шкоди тим, хто відмовився підкорятися жорстокій диктатурі, встановленій в країні після здобуття незалежності 50 багато років тому.

Експорт нафти до нашої країни протягом більше 20 років приносив мільйони доларів доходу сім'ї диктатора, тоді як рівень життя в Екваторіальній Гвінеї залишається для більшості громадян за межею бідності; зростає нерівність, несправедливість, катування, вбивства та систематичні порушення прав людини. З часу відкриття нафти вони гарантували, що для нашої країни, що розвивається, національна програма "Горизонт 2020" не була виконана. Ліквідація бідності була гарантована, а також доступ усіх до електрики, питної води, охорони здоров’я та освіти для всіх. Ці обіцянки не були дотримані і провалились, і на третій Національній економічній конференції поточного року вони відклали досягнення цієї мети на 15 років, поставивши курсор на 2035 рік, що дозволить їм продовжувати грабувати ресурси з нафти і газу безкарно

Перевіривши холодність, незацікавленість та нігілізм, з якими міжнародне співтовариство та ІСПАНІЯ супроводжують народ Екваторіальної Гвінеї, підданий кривавій диктатурі та історичній, а іноді і зневажливій відмові. Усі запити про допомогу, допомогу, захист та допомогу, адресовані народом Екваторіальної Гвінеї країнам, урядам та установам міжнародного співтовариства через опозицію в еміграції, одностайної та періодичної відповіді повертається до лейтмотиву "Що говорить Іспанія".

Враховуючи, що опозиція диктаторському режиму президента Теодоро Обіанг Нгуема завжди вела мирну боротьбу відповідно до правил співіснування країн, які нас приймають. Диктатор Теодоро Обіанг Нгуема вибрав цю мирну боротьбу, щоб продемонструвати міжнародній громадській думці, що мир на його території є результатом належного політичного та соціального управління, яке він пропагує. Однак, на відміну від того, що він говорить, у шести таблицях національних діалогів, які він організував, для будь-якої політичної партії, що приїжджає з-за кордону, її лідери зазнавали інвалідів, катувань, осаджували в штаб-квартирі своєї партії, саджали у в'язницю. Ті, кому пощастило покинути країну, повернулись у вигнання.

Ми завжди обумовлювали свою участь у цих діалогових столах активною та безпосередньою участю Іспанії, яка під її егідою та контролем надасть емігрантським політикам та опонентам усі необхідні гарантії безпеки, вільного пересування, використання національних та вільних засобів масової інформації для проведення навчань їхньої політичної діяльності в країні.
З огляду на те, що з 2004 року опозиція Екваторіальної Гвінеї, яка була заслана в Іспанії, живе в незрозумілому кліматі покинутості, зневаги та зниження до остракізму, що може бути виправдане лише вражаючим впливом та економічною вагою режиму Обіанг Нгуема на фактичних діячів, політиків, лобісти та іноземні держави, які зустрічаються з ним, шукаючи швидких та вигідних економічних рішень, маючи в якості протилежності згадане мовчання, покинутість і глухі вуха глухої гвінейської опозиції в загальних місцях і порожні через "відсутність єдності".

Однак, незалежно від вищезазначених дій, жителі Екваторіальної Гвінеї втомилися від старих расистських виступів диктатора Теодоро ОБІАНГА, успадкованих від його попередника Франциско Масіаса Нгуеми. Досі прийнято звинувачувати Іспанію за її 200 років колоніалізму в неоколоніалізмі в бажанні пограбувати природні ресурси та підданні Екваторіальної Гвінеї рабству. Офіційно президент Обіанг заявив, що країни, які нас колонізували, зараз переживають економічну кризу, тоді як Екваторіальна Гвінея переживає безпрецедентний розвиток.

Наш народ також втомився від спроб державного перевороту, організованих самим режимом, щоб покласти край амбіціям молодих людей, які мають політичну думку, відмінну від політичної орієнтації режиму. Остання спроба 24 грудня 2017 року, за оцінками, була номером 13 за 40 років диктатури.

Політична опозиція та громадянське суспільство в цілому, Екваторіальна Гвінея в еміграції, підписанти цього МАНІФЕСТО, висловлюють уряду Королівства Іспанія наше бажання залишатися вірними, надійними та безтурботними співрозмовниками у терміновому та трагічному вирішенні, яке було досягнуто п’ятдесят років лютував серед борців опору в Екваторіальній Гвінеї; і що, в розпал цієї трагедії та нашого дулею, він не соромлячись звертається до іспанської влади, яка супроводжувала її до автономії та відмовилася від неї у ризикованому стрибку до незалежності.

Ми, здебільшого із сусідством в Європі, а точніше в Іспанії, не розуміємо мовчання іспанських ЗМІ щодо того, що відбувається в Екваторіальній Гвінеї. Екваторіальна гвінейська диктатура нетерпима у всіх своїх формах. причини, чому ми звертаємо увагу пана президента, іспанського уряду, щоб покласти край закону про мовчання, прийнятому Іспанією, оскільки диктатор Теодоро ОБІАНГ користується цілковитою безкарністю, оскільки голоси, здатні демонтувати цей режим перед міжнародними Світ знаходиться в Іспанії, і головним рушієм нашої думки є сама іспанська держава.

ДЛЯ ВСЕГО ВИЩОГО:

Екваторіальна гвінейська опозиція та все громадянське суспільство в еміграції, представляючи гвінейський народ та його велику та стурбовану діаспору, ми чуємо через підписантів цього МАНІФЕСТУ:

1. ПОДІЛИТИСЯ з Іспанією та міжнародною спільнотою відповідальність покласти край довгій трагедії, яка тривала одинадцять років з президентами Мачіасом Нгуемою та Обіангом Нгуемою та сорок років лише з президентом Обіангом Нгуемою, що спричиняє страждання населення Республіки Екваторіальна Гвінея.

2. ВІДКРИТИ ШЛЯХ ПЕРЕГОВОРІВ між залученими сторонами, а саме Теодоро Обіангом, його режимом та опозицією, під наглядом ІСПАНІЇ та МІЖНАРОДНОЇ ГРОМАДИ, з метою досягнення переговорних домовленостей з метою його виходу та припинення диктатури; без травм ні для нього, ні для його народу, ні для решти гвінейського народу, і це для того, щоб дозволити повернення вигнанців в Екваторіальну Гвінею за допомогою справжнього реального та активного генерального АМНІСТІЯ, який повинен дозволити звільнення усіх політичних в'язнів. що буде першим однозначним знаком політичної волі президента Обіанга Нгуеми та його режиму.

Політична опозиція та громадянське суспільство Екваторіальної Гвінеї в цілому, яке перебуває у вигнанні та є підписантами цього МАНІФЕСТУ, висловлює уряду Королівства Іспанія наше бажання залишатися вірними, надійними та безтурботними співрозмовниками в терміновому вирішенні. і трагічний, який вирував протягом п'ятдесяти років серед борців опору в Екваторіальній Гвінеї; і що, посеред цієї трагедії та болів, які вона спричиняє, вона, не вагаючись, звертається до іспанської влади, яка супроводжувала її до автономії та відмовилася від неї у ризикованому стрибку до незалежності.

Ми, здебільшого із сусідством в Європі, а точніше в Іспанії, не розуміємо мовчання іспанських ЗМІ щодо того, що відбувається в Екваторіальній Гвінеї. Екваторіальна гвінейська диктатура нетерпима у всіх своїх формах. Але, пане Президенте, як ми бачимо, завдяки закону про мовчання, прийнятому Іспанією, завдяки тому, що диктатор Теодоро ОБІАНГ користується цілковитою безкарністю, а голоси, здатні демонтувати цей режим перед світовим інтернаціоналом, звучать в Іспанії, а головною рушійною силою нашої думки є сила самої іспанської держави.

3. ПРИЙМІТЬ разом наші обов'язки з метою реалізації проекту ПЕРЕХІД для народу та Республіки Екваторіальна Гвінея, який передбачає створення інструменту або ПЕРЕХІДНОГО УРЯДУ, який, згідно з юридичною процедурою, консультує Міжнародну спільноту та ІСПАНІЯ, щоб створити всю країну через РЕФЕРЕНДУМ та проведення президентських виборів, щоб припинити перехід.

4. Якщо прийняття відступу Обіанга Нгуеми та закінчення його диктатури, ми повинні взяти на себе негайну та енергійну реакцію Кліана Обіанга, який, не вагаючись, застосує свою зброю, видиму чи приховану, для боротьби з насильством та суєтою, беззбройних та населення без допомоги; для цього опозиція, яка підписалася на цей МАНІФЕСТО, вважає, що цей процес був би справжньою мрією, якщо його не підтримає, не захистить і не закріпить за допомогою силових структур, що дозволять свою діяльність у країні без залякування.

5. Опозиція та громадянське суспільство у вигнанні вважають, що мирне та врегульоване узгодження економічних інтересів та активів Іспанії в Екваторіальній Гвінеї з політичними, людськими, соціальними та економічними інтересами Гвінеї є абсолютно необхідним та необхідним. Екваторіальна Гвінея повинна дозволити та гарантувати скрупульозне застосування правової безпеки товарів і людей, що запечатує та надає пріоритет відносинам між Іспанією та Екваторіальною Гвінеєю, відновленим до стану соціального та демократичного права.

6. Щоб реалізувати наші прагнення та розвинути аргументи, опозиція в еміграції зібралася в МАДРІДі з нагоди національного дня жалоби, який відзначається 3 серпня про вбивство 310 людей, яких вважають мучениками свободи, про що просив Президент Уряду Іспанії аудиторія поглибити всі ці моменти з бажанням досягти.

Клуб - це вільний простір для висловлювання передплатників Mediapart. Його зміст не залучає працівників редакції.