Легкий атлетичний олівець або гумка - DER SPIEGEL 91995
22-річна Соня Кролік є однією з багатьох в коридорах Університету прикладних наук Менхенгладбаха. Навряд чи хтось реєструє, що светри та штани завжди виглядають занадто великими для студентів ділового адміністрування.
Стаття у форматі PDF
Але коли Соня Кролік проходить вулицями Рейдта в тісному гоночному костюмі, тонкі і веретеноподібні руки та ноги вже не можна сховати, тазові кістки стирчать до кінця. Під час тренувань марафонець, здається, перебігає; переслідували сумнівний погляд та критичні зауваження.
Вони засвідчили її "моторні збої", навіть "гіпотрофію, що загрожує життю". Від спеціалізованого журналу "Спірідон" ("Соня віджирає") до Frankfurter Allgemeine ("Якщо ти не хочеш їсти, ти повинен відчувати"), ходили припущення про втрату м'язів та "дивовижну фіксацію ваги".
А чиновники Німецького союзу триатлону (DTU), для яких Соня Кролік плавала, їздила на велосипеді та бігала перед тим, як прийняти рішення про марафон, зайнято малюють картину спортсмена, з'їденого амбіціями. Вони б навіть вилучили спортсменку з команди А, щоб захистити її від себе. "Ми пробували все зі своїми та іншими лікарями, і, на жаль, не вдалося", - сказав президент ДТУ Мартін Енгельгардт, рішуче знепритомнів.
Соня Кролік знає, що при зрості 1,71 метра і 48 кілограмах ваги вона навряд чи може уникнути оцінки того, що страждає на анорексію. Голодне божевілля - це одне з найбільш загрозливих напастей сучасного змагального спорту, психічна хвороба, спричинена стресом та надмірними вимогами. Постраждалі бояться їсти, бо бояться негативних наслідків для своєї діяльності при кожному укусі (див. Рамку).
Якщо кий падає, Соня Кролік починає возитися із застібкою свого золотого браслета, її великі блакитні очі наповнюються сльозами. Можливо, зізнається вона, "я трохи худа". Але на одному диханні вона перераховує все, що їсть: «Печиво, морозиво, торт, макарони, фрукти». Але перш за все у неї "немає проблем з головою".
Оптовий продавець деревини та заліза Рольф Кролік розглядає психологічний аспект звинувачень як "вбивство персонажа - так само, як ніби моя дочка була залежною від наркотиків". Еліта Німеччини з бігових перегонів, наголошує він, "майже не важить більше". А хіба африканські бігуни "поруч із Сонею не виглядають як обдуті вітром"? Для батька певно, що розчаровані чиновники ДТУ хочуть зарізати найбільший талант Німеччини на витривалість "як занепалого скакового коня".
Після лише одного року тренувальних занять із триатлону Соня Кролік вже була юнацькою чемпіонкою Європи в 1990 році, дев’ятий триатлон на 1500 метрів, плавання, 40 кілометрів на велосипеді та 10 кілометрів бігу зробив її юніорською чемпіонкою світу. Поки успіхи були правильними (було ще два чемпіонати світу серед юніорів та два чемпіонати Європи у класі жінок), талант, сила волі та почуття обов'язку точно дотримуватися даних тренувальних планів завжди розглядалися чиновниками як зразок для наслідування.
Коли лікар-асоціатор у тесті в Лейпцигу визначив відсоток жиру в організмі лише 4,9 відсотка (норма - від 10 до 13), це значення також розглядалося скоріше як доказ його унікальності, ніж як медична загроза.
Відповідно до приказки старого бігуна ("Олівці біжать попереду, гумки біжать ззаду"), тренери та лікарі рекомендували амбітній спортсменці лише трохи збільшити свою м'язову структуру, щоб покращити її результати в напруженому плаванні. "Якби я дотримувалась планів харчування DTU, - каже вона сьогодні, - я б справді голодувала".
Але Соня Кролік не могла влити в своє тіло більше, ніж спалила калорії за 25 годин напруженої роботи на велосипеді, у басейні чи на біговій доріжці. Не допомогло те, що мама змішала вершки з ранковим знежиреним кварком.
Регулярні візити до сімейного лікаря, а іноді і комп’ютерна томографія для визначення щільності кісткової тканини заспокоювали спортсмена. Також національний тренер бачив єдину небезпеку для кар'єри Соні в тому, що, враховуючи її перевагу, "вона з часом нудьгує з триборства".
Багаторічний переможець незабаром сприйняв Олімпійські ігри як "новий атракціон". Оскільки триатлон не буде включений в олімпійську програму до 2000 року, Соня Кролік одночасно розпочала тренування з перегону, а минулого року вона вибігла на національну вершину на другому старті з часом 2:31 години на Берлінському марафоні.
Блискучі перспективи та сильне падіння під час її першого триатлону в приміщенні в Парижі прискорили перехід до легкої атлетики. Соня Кролік вирішила, що чемпіонат світу 1994 року в Новій Зеландії повинен закінчити кар'єру триатлону.
Але на самому початку чотиритижневої підготовки вона зламала плесну; тіло також повстало через незнайомі навантаження. Соня Кролік важила лише 43 кіло, коли стрибала для купання в промислових доках Веллінгтона і після першої дисципліни здала свою стартову стрічку на знак завдання - "повністю деморалізована" і, як вона зізнається, охолонула до температури 35 градусів тіла.
Саме тут були створені образи, які чиновники ДТУ спеціально забезпечили після переїзду Соні в інший табір, і що спортсмен, давно повернувшись із змагальною вагою 48 кілограмів, намагався виправити їх жорстоко. Вона постійно пояснює незграбним сусідам і клієнтам справи батьків, що у неї "немає психологічних проблем", і відвертає вітряних радників, які пропонують їй експертів з ваги. А минулих вихідних Рольф Кролік, тренер та функціонери Німецької легкої атлетичної асоціації, спробував заспокоїти тих, кого вразили звинувачення ДТУ.
Для того, щоб довго виводити Соню Кролік на вершину світового марафону, її новий тренер Пауль-Хайнц Велманн спочатку "значно скоротив" графік тренувань. Цього року заплановано лише старт на чемпіонаті світу з марафону в Гетеборзі.
А за допомогою спеціальної дієти, бронзовий призер Олімпійських ігор 1976 року "удача для легкої атлетики" також хоче внести сили для фінального спринту. Сама Соня Кролік усвідомила, що всі бігуни, які обігнали її в останні кілька метрів, мали "товстіші ноги".
"Навіть якщо це звучить цинічно, - каже Веллманн, - тепер він відправляє її в перегони з іншою мудрістю бігуна:" Зрештою, олівці ламаються - гумки продовжують кататися ". Y
* VITA-KASTEN-1 * ЗАГОЛОВКА:
особливо вражає спортсменів із художніх видів спорту, таких як гімнастика та фігурне катання, або з дисциплін витривалості, таких як бігові лижі. Втрата апетиту стає для дівчат психологічним примусом - іноді вони вмирають від голоду. Оскільки тренери та керівники бажають низької маси тіла для підвищення ефективності, психосоматичний розлад часто свідомо ігнорують. Лікувати наркоманію можна лише тривалим лікуванням; Харчова поведінка та маса тіла зазвичай нормалізуються роками. Наслідками анорексії є такі гормональні зміни, як відсутність менструальних кровотеч, а також остеопороз: кістки стають крихкими, трапляються переломи втоми; у важких випадках великі частини скелета буквально розчиняються.