Література Лангер, Таня Моя маленька бабуся; Містер.
опис
Таня Лангер
Моя маленька бабуся та містер Четвер або Винахід пам’яті
Роман
Бр., 130 × 210 мм, 416 с.
ISBN 978-3-96311-181-5
Опубліковано: серпень 2019 р
Мріяти, вигадувати, згадувати: чудовий роман про маленьку жінку
ЯЯ знав свою бабусю, але не знав, що це вона. Лінда, перекладачка з перської, любить керуватися своїми мріями, і ось одного разу вона опиняється в Люнебурзі: Її маловідома бабуся Іда жила там відразу після Другої світової війни, вдовиця втекла з Верхньої Сілезії з п’ятьма дітьми. Ледь зростаючи п’ять футів, вона працювала на посаду "режисера англійського кіно". Це півречення запалює уяву Лінди, і вона вже перебуває в середині часу британської окупації, з 1945 по 1949 рік: Іда втрачає чоловіка, Іда чистить білизну для Томмі, і Іда зустрічає пана Четверга. Вона починає з нього в "Кінотеатрі Астра", і через величезний ентузіазм до фільмів вона навряд чи помічає, що він закохується в неї ... Кіно стає контра-образом суворої реальності, через яку Іда та її маленька банда розбійників пробиваються як "біженці", з винахідливістю, силою мрій і любов’ю, яка їх об’єднує. Прагнучи бабусі, якої у неї не було, Лінда стає її оповідачем, вона змінюється - і розповідає історію цілої епохи.
Автор
Таня Лангер, народжена у Вісбадені в 1962 році, вивчала порівняльну літературу, політологію, історію мистецтва та філософію в Мюнхені, Парижі та Берліні. Вона поставила численні п’єси, публікувалась у великих щоденних газетах та публікувала оповідання, радіоп’єси та романи, зовсім недавно «День яскравий, я тобі пишу» (2012; прочитана як аудіокнига у 2019 році Еви Маттес) та «Художник Мунк» (2013). Вона пише для художників-візуалістів та нову музику, в тому числі лібрето до опери «Клейст» Райнера Руберта (2008). вона живе в Берліні.
Огляди преси
»Лупа письменника робить людей високими та неповторними. Прекрасний спектр людських почуттів поєднується з лаконічно висловленими висловлюваннями ".
Корнелія Ост, Marbacher Zeitung, 22 лютого 2020 р
»Ця красиво оформлена книга не тільки очистила мої забобони, вона також виявляє толерантність, мужність і силу, а завдяки неймовірно сильній - хоч і маленькій - героїні Іді вона швидко написана в моєму серці! Просто чудово! "
Тетяна Майєр, Алітератус, лютий 2020
"У німецькомовному світі Таня Лангер - одна з тих письменниць, яка, здається, зусиллям намагається зменшити складність, не скочуючись до дрібниць і не зраджуючи мистецтво комерції".
Ганс Крістоф Бух, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9 січня 2020 р
"Зворушливий роман, який чарує як захоплюючий пошук слідів і зворушливу історію життя".
Беатріче ле Кутре-Бік, Literaturhäuser, Нижня Саксонія, грудень 2019 р
»› Моя маленька бабуся та містер Четвер ‹це зворушлива та зворушлива сімейна історія, повна туги та мрій".
Джанетт Чернохубі, janetts-meinung.de, 6 грудня 2019 року
»Вибаглива робота, яка не менш спонукає до роздумів, ніж і розважає. Таня Лангер ретельно досліджувала і використовує художню та пластичну мову, щоб намалювати невблаганну картину Люнебурга наприкінці 1940-х ".
Рут Хюме, регіональна газета Люнебурзьких пустель, 30 листопада 2019 р
"Таня Лангер внесла у свій роман надзвичайну кількість сучасної історії, дуже конкретної, яскравої, чуттєвої".
Sächsische Zeitung, 23./24. Листопад 2019 р
"Таня Лангер - надзвичайно різнобічна письменниця".
Корнелія Гейслер, Berliner Zeitung, 14 листопада 2019 р
"Чудовий роман".
Доротея Шмідт, Беме-Цайтунг, 12 листопада 2019 р"Таня Лангер написала своїм шедевром цю книгу".
Моніка Мелхерт, читання, 3.2019
»› Яка твоя пісня, яка моя? Що таке чоловіча пісня? ‹Таня Лангер викладає перед нами килим розповіді. Якщо ви хочете, він може злетіти в повітря ".
Нова Німеччина, 15 жовтня 2019 р
"Той, хто цікавиться повоєнним періодом та початком німецького кіно, повинен поглянути на Іду та пана Четвер!"
Франциска Мачаліца-Грунерт, himmelsblau.org, 9 жовтня 2019 р
"Історія сильної жінки в повоєнній Німеччині переконливо розказана і містить - звичайно не випадково - сильні посилання на сучасність".
Інформаційна служба ekz, 30 вересня 2019 р
"Витончений романтичний килим, який не тільки крутить та переплітає історії, але й робить мову щасливою".
Міхаела Баккеберг, Рейн-Неккар-Цайтунг, 28./29. Вересень 2019 р
»Спосіб написання Лангера захоплює. А її стиль розповіді також захоплює глядачів та викликає цікавість ".
Kinzigtal Nachrichten, Verlag Parzeller GmbH & Co. KG, 23 вересня 2019 р