Літопис археологічної діяльності в Сирії (I) - Персей
Макдіссі М. Ал. Хроніка археологічної діяльності в Сирії (I). В: Сирія. Том 70 пучок 3-4, 1993. с. 443-560.
ХРОНІКА ДІЯЛЬНОСТІ
Мішель AL-MAQDISSI D.G.A.M., LEA. P.O., Дамаск
На згадку про сирійського археолога єпископа Джозефа Насраллу
Двадцять років, що щойно минули, були для сирійської археології роками бурхливого та інтенсивного розвитку, оскільки, окрім збільшення кількості звичайних розкопок, значна частина зусиль була спрямована на зони, яким загрожує будівництво кількох дамб на дві річки Євфрат і Хабор (рис. 1). Тому нам здавалося, що настав час об’єднати в одній публікації всю археологічну інформацію, щоб полегшити та направити наукову експлуатацію цих даних, які розповсюджені в більшості випадків у кількох археологічних журналах. Це має надати дослідникам у формі щорічної хроніки загальний погляд на всю археологічну діяльність у Сирії.
Ця хроніка буде розділена на чотири частини: - у першій частині зібрані звіти про результати місій (регулярні або рятувальні розкопки, обстеження.) Нещодавно проведені сирійськими командами з Головного управління старожитностей та музеїв, разом із багатою графікою та фотодокументація. Не обмежуючись місіями, ми представимо в цій частині нові придбання сирійських музеїв та загальні повідомлення щодо досліджень, що тривають;
- друга частина обмежується узагальненням у формі повідомлень, поданих однаково, основних результатів, отриманих закордонними та спільними командами, згідно з такою діаграмою:
Назва сайту/Ім'я директора/Національність місії та назва наукової установи/Підсумок проведеної роботи/Основні періоди окупації;
- третя частина присвячена археологічній бібліографії щодо останніх публікацій: звіти про розкопки, загальні дослідження, остаточні публікації, каталоги виставок, музейні каталоги, звіти та дослідження арабською мовою (переклад назви французькою мовою).;
- Нарешті, для полегшення досліджень надається індекс, що хронологічно розподіляє дані за сайтами, дані, надані першими двома частинами.