Littré - блідий - визначення, цитати, етимологія
Визначення в інших словниках:
- 1Хто втратив свій жвавий і жвавий колір, говорячи про обличчя та шкіру. Дуже нестерпний шум для тих, хто пливе вночі, зробив Його блідим, як простирадло, Скаррон, Вірґ. В. Лемер, парфумер, який був одним із змовників, побіг до мене додому, блідий, як мертвий, і тремтячий, як листок, Retz, Mém. лів. IV, т. III, с. 354, у ПОУГЕНІВ. Принцеса Гаркур, бліда [у неї не було червоного], як Командор комедії [у Дон Жуана, Мольєр], Севіньє, 12 січня 1674 р. Або він змушує раду керувати сенаторами, Д 'підозрілий тиран блідий адулятори, Буало, Мистецтво с. II. ... Це похмуре і суворе повітря, І це обличчя нарешті блідіше за рантьє при появі зупинки, яка відсікає район, Буало, Сб. III. Яке збільшення помсти і нової лагідності Показати його незабаром блідим і мертвим перед нею! Расін, Баджаз. IV, 5. Мінос судить усіх блідих людей у пеклі, Расіна, Федре, IV, 1. Я знайшов його покритим страшним пилом, Одягненого в лахміття, весь блідий; але його око все ще зберігало ту саму гордість під попелом, Расін, Естер, II, 1. Плутон був на своєму чорному троні; його обличчя було блідим і суворим, Фенелон, Тел. XVIII. Біля підніжжя престолу [Плутона] була Смерть, бліда та пожираюча, Фенелон, ib. Як тільки він побачив мене, він прийшов і кинувся мені під ноги; він був блідіший за смерть, Лесаж, Гузм. від Альфа. IV, 3. І вогонь блискавок і безодня хвиль Скрізь показували смерть блідим морякам, Вольтеру, Генру. І. Він тримає страшну урну у своїх фатальних руках, І судить без повернення всіх блідих людей, Деліле, Ен. IV. Блідіший за бліду осінь, Ти вклоняєшся до могили, Міллеве, Опадіння листя.
Бліді тіні, душі померлих.
Бліді кольори, хлороз, стан, при якому шкіра змінюється.
Я благаю вас, моя дорога Поліно, не так сильно звертати свою увагу на легковажні речі, скільки ви тримаєтесь на тверді речі; інакше ваш смак мав би бліді кольори, Севіньє, 16 листопада 1689 року.
2Який мало кольоровий. Тоді ж я побачив, як з’явився блідий кінь; а той, що був встановлений на ньому, називався Смерть, Саци, Біблія, Одкровення, VI, 8.
Бліді троянди, звичайні троянди, на відміну від тем, що мають Провін, темно-червоні.
Моє життя безбарвне, і мої бліді дні дають мені довгі клопоти певної послідовності, Тупий, як вечір, що не мав ранку, Шеньє М. Ж. ла Набережна. Віра ... Кинь промінь надії на моє бліде майбутнє, Ламартін, Мед. Я, 18.
СИНОНІМНИЙ
БЛІД, WAN. Ці два терміни дуже близькі. Перший нюанс полягає в тому, що блідість є синонімом блідості лише за кольором шкіри. Друге - бліде вказує на щось більш помітне, ніж бліде: блідий від страху чоловік знебарвлений, ніж блідий від страху. Коли Ла Фонтен сказав бліді Долі, він більш конкретно позначив блідість цих пекельних богинь.
ІСТОРИЧНИЙ
11 ст. Тінт [він] був і перс, знебарвлений і блідий, Ч. Де Рол. CXLVI.
13 ст. Ли лицарі, [леді] подивились на гвинт [обличчя], якщо бачили, як її линька зблідла і знебарвилася, Квенес, Романсеро, с. 107. З отвору в цьому сараї я бачу дуже чоловіче бачення, завдяки якому ти зробив мене таким блідим, Рен. 1430. Крім того, буде троє, Одна година чаус, інша фройда, Вермаус [вермейл] копанка, інші леза, Троянда, 2289.
XVI століття. Але добре, - сказав він, - я боюся більше сипати цих худих і худих, Аміот, Антоне. 15. Не те, щоб я сподівався, що скромний сором ганебно подолає чола вашої собаки; Сором загубився, твоє серце запляміло від безглуздого нахабства, люблячого гріха, Д'Обіньє, Трагіки, Принци.
ЕТИМОЛОГІЯ
Італ. паллідо; від лат. паллідус; порівняйте санскрит паліта, сірий, грецький πελιὸς, πολιὸς, сірий.