Льодовикова рідина - вивільнення
У "Чорній лагуні" в цій блакитній лагуні виявлено труп. (Фото Вірджинії Майо. AP)
Індрідасон знову повертає Ерлендура в минуле
Скандинавський трилер - це жила, яка протягом десяти років завойовувала голови гондоли, що рухається шведською сагою "Тисячоліття". Ми могли б передбачити штучний міхур із супутнім завищенням, який незабаром вибухне і залишить безліч авторів. Цей сценарій ще не стався (поки?), Швидше навпаки. Зіткнувшись з цим великим обсягом, який не обов'язково є синонімом якості, ісландський Арнальдур Індрідасон дає нам ефект маяка Argos, надійного еталону, гарантії особливості. Похвалений у всьому світі, цінуваний громадськістю та схвалений критиками, дуже стриманий Індрідасон належить до найближчого кола чарівників: навіть більше, ніж його стиль, мінімалістичний, екс-журналіст транслює стан душі, звикання до меланхолії, селезінка, позбавлена будь-якого пафосу, але гостра. У поєднанні з одержимістю його постійного характеру він має ефект шепоту заклинання.
1- Чи можемо ми втомитися від Ерлендура ?
Антигерой Ерлендур Свенссон - поліцейський у Рейк'явіку. У перших романах ми слідували за ним у його досить нудному житті уповноваженого (злочинність в Ісландії дуже низька, поліція навіть не озброєна). Чорна лагуна, п’ятнадцятий опус Індрідасона, продовжує спалах, який розпочався з Рейк'явіцьких ночей: це 1979 рік, Ерлендур - молодий поліцейський, він об’єднується з досвідченою Маріон Брім, яка його помітила і заохотила. Але вже він має цю дивно милу особистість, яка робить сіль серіалу: самотньою, песимістичною і, перш за все, невтішною для свого брата, захопленого в дитинстві сніговою бурею. Результат - захоплення закритими справами та зникненнями. Ось молода жінка Дагб’єрт, яка випарувалась по дорозі до своєї школи медсестер. Це було двадцять п’ять років тому. "Ти такий серйозний, такий молодий чоловік", - зауважує тітка Дагб'єрт. Заниження. Ерлендур зловісний, заморожений, парадоксально захоплюючий, і ця таємниця є протиотрутою від втоми.
2 - з видом на яку Ісландія ?
Земля, що виникає за Ерлендуром, очевидно, не є сонячною, а сатурнінською і загрожує своєю непередбачуваною, вулканічною та радикальною природою. Але це також магічно, як лагуна, яка утворилася навколо геотермальної електростанції на південний захід від Рейк'явіка: дикі купання виявили несподівані цілющі властивості цієї молочно-блакитної води, завантаженої силікатами. Місце також було перетворено на величний спа-комплекс Блакитна лагуна, де псоріаз лікується серед іншого. Запальна хвороба з червоними плямами та лусочками, якою страждає жінка, яка виявляє тіло книги, саме в цій лагуні: чоловік занурився туди після запаморочення. Він був одягнений у джинси та ковбойські чоботи, працював на американській базі, що щетинить стільки ісландців, включаючи Ерлендура. Ісландія Індридасона жорстока.
3 - який відтінок чорного роману ?
В Арнальдурі Індрідасоні спостерігаються насильство, побиття, злочини та жертви. Але це лише деталі, а точніше важелі. Назустріч психологічному інвентарю, зробленому з самотності, сумнівів та зусиль, щоб пристосуватися до доблесної нормальності, якої вимагає суспільство. Звідси багато брехні та пози. Для цієї Чорної лагуни буде окремо згадуватися персонаж відлюдника-зомбі, такого ж страшного, як жалюгідний, який шепоче: "Мене ніхто не чіпав з моменту смерті мами".