Лора та Флоріан, румуни з Бразилії, охоплені страхом перед Румунією
Ще місяць у Раю на Піраканзі. І все-таки реальність "дому" змушує Лору та Флоріана задуматися зі страхом про три місяці, які вони проведуть у Румунії. Через місяць ми повернемося до Румунії. Нас змінили, але ми боїмося болю, який відчуємо при вигляді сумніших людей у країні.
Не знаю, коли пройде 11 місяців. 11 місяців, як ми жили в Бразилії, з того часу, як я залишив Румунію, сім'ї, друзі, все, що я знав, означало "наше життя вдома", і я вибрав інший шлях і іншу країну. Не знаю, коли цей час минув. Я знаю, коли минуло дев'ять місяців вагітності, коли минуло шість місяців з моменту народження Саші, я не знаю, коли я вивчив португальську мову і коли відчув, що Баїя та наші нові кохані з Піраканги стають нашою новою сім'єю, нашим новим "домом".
У нас залишився рівно місяць, і ми повертаємось до Румунії. Просто в гостях, зовсім не. У нас залишився лише один місяць, який проходить як думка та вітер. І сьогодні, коли ми втрьох гуляли по пляжу до заходу сонця, а Саша спала в колясці, яку носив її батько, ми зробили коротку оцінку. Де ми майже через рік?
Ми мудріші. Це точно. Ми більш спокійні, кращі, спокійніші. Більше пов’язані із собою та своїми душами, більше пов’язані з іншими людьми та їхніми душами. Зв’яжіться з Богом. Ми присутні більше у власному житті, у тому, що відчуваємо, у тому, що робить нас щасливими, у тому, що нам боляче. Ми краще знаємо, чого хочемо, а чого вже не хочемо. Ми змінилися.
Я дізнався більше про самоповагу та повагу до інших, про любов до себе та любов до інших. Ми навчилися - і ми все ще перебуваємо в процесі - говорити "ні" з любов'ю. Ми більш чесні та правдиві, але нам ще потрібно зробити багато роботи. Ми більш терплячі. І навчились більше слухати. Ми гуляли по пляжу, недалеко від заходу сонця, з веселкою, що намальована щодня на небі, з океаном під час відливу.
Десятки миль безлюдного пляжу. Просто пляж, океан і кокосові пальми, десятки кілометрів. Кілька чорних орлів сіли на пісок, і ми втрьох йшли рука об руку по воді. Ми на мить уявили, що цей рік був просто довгими канікулами і що зараз ми повертаємось до Румунії, знову на роботу. Повернутися до життя до цього року. "Нууууууууууууу, я відчуваю, ніби моє серце стукає, тож ні!"
Я боюся Румунії. Я боюся цих трьох місяців, які ми проведемо в країні. Я боюся. Не тому, що я втратив би те, чого навчився та перетворив у собі цього року, ні. Я відчуваю, що все, що я зрозумів і змінив у собі, знаходиться на глибині, реальному рівні в моєму серці. Його вже не можна втратити. І тоді, чому я боюся?
Я розмовляю з батьками в месенджері, і вони розповідають мені лише про зменшені пенсії, зменшені зарплати, людей на вулицях, економічну кризу, політичні сварки. Страх. Страх перед життям. Страх перед усім. Про все це я нічого не знаю рік, нічого не знаю. У нашій рожевій кулі, у світі, в якому ми живемо зараз, є лише тривоги, які ми викликаємо самі. Поза нами все тут ідеально. Я слухаю, що мені говорять мої люди про ситуацію в країні, і я боюся.
І боляче. Мені боляче знати, що вони хвилюються, перелякані, засмучені. Мені боляче, коли я знаю, що моя сестра боїться того, що вона втратить зарплату і що їй не буде чим розраховуватись із внеском у банку. І я усвідомлюю, що цього я насправді боюся. Я боюся відчувати біль своїх близьких, відчувати біль у собі, коли бачу смуток на обличчях людей, відсутність посмішки, страх перед завтрашнім днем, що змушує їх кусати, ненавидіти, судити і одягатися, день у день, на цьому, здавалося б, непроникному плато негативу та песимізму. Я скучаю по всьому цьому аж до кровотечі. І я цього боюся три місяці.
Ми беремо з собою рожеву кулю!
Закінчуємо прогулянку, підходимо до будинку. Сашко прокинувся і раптом здригнувся від звуку галасливішої птахи сьогодні ввечері. Він не уявляє, що кричать ті роги чи люди. У світі, що він знає, немає нічого різкого та дисгармонійного. "Ми візьмемо з собою рожеву кулю до Румунії, так? Ми будемо робити лише ті речі, які змусять нас почуватись добре і щасливими, ми просто будемо їхати туди, де це робить нас щасливими, чи не так? "Ми з Флоріаном даємо цю обіцянку прямо зараз. І ми беремося за руки і ми насолоджуємось ще одним місяцем у Раю, у тиші, у злагоді, у пісні цвіркунів, у шумі хвиль, у зелені з квітами, які щодня радують наші очі.
* Ви можете прочитати інші історії з Піраканги у блозі viataprinbalonulroz.blogspot.com.
Лора (33 роки) та Флоріан Кампіан (38 років) - двоє румунів, для яких життя - це більше, ніж робота, боси, стрес та банківські кредити. Разом із Сашею, маленьким хлопчиком подружжя, вони живуть "далеко від розв'язаного світу", майже за 9500 кілометрів від Бухареста, в Піраканзі, "еко-селіщі" на півдні бразильського штату Баїя.
Вони потрапили туди минулого року, коли Лора ще була вагітна. Саша народився у Бразилії восени минулого року. І там він також прийняв духовне хрещення. Щотижня Лора розповідає читачам газети "Adevărul", яким є життя в Піраканзі, де вона живе зі своєю сім'єю.