LVMH 1; дивний лист, який дозволив Бернарду Арно відмовити Тіффані

Велика розкіш

Опубліковано 12.09.2020 13:20

дивний

Поділіться статтею у Facebook

Поділіться статтею в Twitter

У листі, який повинен залишатися конфіденційним, міністр Європи та закордонних справ Жан-Ів Ле Дріан звернувся до ради директорів LVMH з проханням відкласти придбання Тіффані на 6 січня 2021 року. Маріанна Вус представляє його сьогодні повністю.

За старого режиму існували літери, які не відправляли вас ні одного, ні двох у підземелля Бастилії. У їхній версії до 2020 року є листи із вибаченнями, підписані номером два уряду, який дозволяє власнику відмовитись від обіцянки одруження, не зазнаючи прикростей. Ось як найбагатша людина у Франції, Бернар Арно, бос LVMH, зміг створити лист від Жана-Іва Ле Дріана із запрошенням відмовитись у цю середу, 9 вересня, від транзакції придбання американської ювелірки Тіффані на 14 млрд доларів в ім'я "національного інтересу". І, до речі, щоб ухилитися від сплати штрафних санкцій часто 2,5% від суми операції, або тут 350 мільйонів доларів. Маріанна змогла отримати лист, підписаний міністром. Ми відтворюємо тут його англійську версію.

Він адресований безпосередньо Бернарду Арно особисто. Вона пропонує відкласти угоду з Тіффані понад контрактні терміни, що фактично призводить до порушення шлюбного договору. Мотив зрозумілий: найкращий інтерес нації до наближення напружених торгових переговорів з адміністрацією Трампа. "Як відомо, американський уряд вирішив запровадити додатковий митний збір на імпорт певних французьких товарів, зокрема товарів розкоші, у відповідь на прийняття Францією податку на цифрові послуги, Сполучені Штати відклавши заявка до 6 січня 2021 року ", пише міністр.

Відмова, яка коштувала б дорого

Справжній удар удачі для LVMH. Група прагне розірвати заручини з червня. Криза Covid-19 пройшла таким чином: обіцяна Тіффані набагато менш приваблива, ніж у 2019 році, вона майже не досягла результатів у першій половині 2020 року. Відмова від неї буде дуже дорогою, хіба що. як співала Алізе, "Це не моя вина", іншими словами, якщо LVMH може скористатися забороною уряду. Що є предметом листа, на думку юристів LVMH, які лише надали несертифікований переклад за порадою Тіффані. Дещо жорстоке читання, оскільки лист міністра закордонних справ та Європи є скоріше запрошенням, ніж забороною: "Ви повинні відкласти закриття поточної операції Тіффані до 6 січня 2021 року".

Наш журнал - це далеко не зовсім тюріфер. Те, що держава має право голосу в операціях, що становлять національний інтерес, завжди захищалося в нашій редакції. Але чи справді це так у бізнесі з розподілу ювелірних виробів? У той самий момент, коли інші суб'єкти, ще більш пекучі, могли прийти, щоб титлювати пристань Орсе. Наприклад у Балтії. Адміністрація США наполегливо намагається зірвати з дороги останні кілометри газопроводу "Північний потік-2", який з'єднує Росію з Європою, максимізуючи тим самим свою стратегію екстериторіальності свого права.

У цьому вирі будь-яка компанія та будь-яка прийнята територія (оскільки санкції мають зворотну силу) або дії, що відбуваються зблизька чи далеко на користь реалізації Північного потоку 2, можуть бути притягнуті до відповідальності американським правосуддям. За ініціативою євродепутата Еммануеля Мореля (республіканські та соціалістичні ліві) 36 депутатів від усіх сторін та з 11 різних країн підписали усне запитання до Європейської комісії. Ми не чули від Жана-Іва Ле Дріана про тендер PSA, який переміщує дизайн та організацію виробництва своїх майбутніх C3 та C5 до Індії, як нещодавно оприлюднила Маріанна. Цей дивний поспіх, щоб врятувати кілька мільйонів від солдата Арно, здивований навіть близьким до групи LVMH.