Мадам де Ла Файєт, принцеса Клівська Суперпроф
31 травня 2019 р., 10 хвилин читання
Опубліковано в 1678 рік, роман відбувається в шістнадцятому столітті за царюванняГенріх II. Досить сказати, що сюжет відбувається у складному політичному контексті, оскільки Франція в той час була надзвичайно занепокоєна релігійні війни між католиками та протестантами. Але роман не є історичним документальним фільмом; його предмет, це любов. Отже, почуття молодих дворян будуть в основі сюжету. Однак, оскільки жанр роману на той час сприймався досить погано, публікація цього твору була першою анонімний, але потім його дуже швидко приписували його авторові: мадам де Ла Файєт.
Портрет мадам де Ла Файєт, джерело @ addict-culture
Мадам де Ла Файєт
- Принцеса Монпензьє, 1662 рік
- Клівська принцеса, 1678 рік
- Графиня Тенде, 1718 рік
- Історія мадам Генрієтти з Англії, 1720 рік
- Мемуари французького двору за 1688 та 1689, 1828 роки
Тому багато з цих публікацій є посмертними, мадам де Ла Файєт померла в 1693 році. Однак її найвідоміша книга, безперечно, - "Принцеса Клівська", яку вона вперше анонімно видала в 1678 році.
Як прогресувати з онлайн-курсами французької мови ?
Детальний підсумок
Принцеса Клівська - це роман, який розділений на 4 частини та сприяє аналізу французькою мовою.
Адаптація роману режисерів Жана Деланнуа, Жана Кокто та Жана Маре в 1961 році. Джерело: @bdff (база даних французьких фільмів)
Перша частина
У 1558р, Мадемуазель де Шартр щойно прибув до двору Анрі II у віці шістнадцяти років. Її швидко помітили сучасники за її неперевершену красу, зокрема принц Клевський та герцог Гіз. Справді, принц Клівський, чесна людина великої шляхетності і відомий своєю моральною чесністю, закохується в неї, як тільки бачить її, коли входить до суду.
"Він залишився настільки зворушений її красою та скромною зовнішністю, яку він помітив у її вчинках, що можна сказати, що з цього моменту він розвинув до неї надзвичайну пристрасть і повагу. "
Тому він просить її про шлюб. Мадемуазель де Шартр приймає його прохання за порадою матері, яка її виховувала і якою вона дуже захоплюється. Таким чином вона стає принцесою Клеве. На жаль, незабаром вона усвідомлює, що відчуває дружбу лише до чоловіка. І навпаки, вона закохується з першого погляду, коли зустрічається герцог Немур. Почуття настільки небезпечніші, що й взаємні. Але її мати це усвідомлює, що змушує молоду принцесу почуватися винною. Вину, яку важче опанувати, коли перед смертю мадам де Шартр благає її не поступатися любові, яку вона відчуває до герцога Немура. Щоб врятуватись від нього, принцеса Клівська тоді вирішує піти в село. М. де Клевес залишається в Парижі, тому що він повинен підтримати одного зі своїх друзів: Пане де Сансерр.
Друга частина
Мадам де Клевес дізнається про смерть мадам де Турнон і засмучена зникненням цієї молодої жінки, яку вона визнала доброчесною. Повернувшись з Парижа, чоловік говорить їй сумну правду: Місіс де Турнон таємно пообіцяв панові де Сансерр одружитися з нею, але дав таку ж обіцянку Пан д'Естувіль. Зрада, про яку пан де Сансерр болісно дізнався лише в день своєї смерті. Але найбільше занепокоїть принцесу Клівську - це зауваження, які її чоловік зробив своєму другові Сансеру і які він стосується з нею:
«Щирість торкається мене таким чином, що я вірю, що якби моя коханка і навіть моя дружина зізнались мені, що їй хтось подобається, я б переживала, не будучи озлобленою. "
На прохання чоловіка мадам де Клев повернулася до Парижа, все ще закохана в герцога Немура. Останній ховає свій портрет на очах. Клівська принцеса не засуджує його, побоюючись, що таким чином його почуття будуть вгадуватися і розкриватися публічно. Немур, яка зрозуміла, що вона була свідком цієї крадіжки і нічого про це не сказала, раділа, дізнавшись, що його люблять. Пізніше мадам де Клев надає ще одне підтвердження своїх почуттів до герцога Немурського, коли він отримує травму під час турніру. Але потім лист, який вона перехоплює, змушує її припустити, що Немур має роман. Вона виявляє ревнощі.
Зображення взято з фільму Жана Деланнуа. Справа: Жан-Франсуа Порон у ролі герцога Немура.
Третя частина
Вступає в дію ще один персонаж: Відаме з Шартру, дядько принцеси та близький друг пана де Немура. Він також дуже засмучений відомий лист, бо це було призначено для нього і зараз знаходиться в руках усього Суду. Потім він переконав герцога Немурського вимагати цього листа від королеви, видаючи себе адресатом. Але щоб герцог міг виправдатись перед коханою, Відаме дає йому записку, на якій фігурує його ім’я. Потім пан де Немур пояснює все це мадам де Клев, яка вірить йому і забуває про його ревнощі. Вона навіть ділиться з ним хвилиною близькості, маючи переписати копію цього знаменитого листа з пам'яті. Потім вона вирішує знову втекти від цієї небезпечної пристрасті, незважаючи на докори чоловіка, який не розуміє її поведінки. Потім вона в кінцевому підсумку зізнається йому, що закохана в іншого чоловіка, і що з цієї причини вона повинна залишити суд.
"Він довго закликав її навчати їх його, не маючи можливості зобов'язати його це зробити, і після того, як вона захищалася таким чином, що завжди підвищував цікавість чоловіка, вона залишалася в глибокій тиші, опустивши очі, тоді раптом заговоривши і дивлячись на нього:
«Не змушуй мене, - сказала вона, - зізнатися тобі в чомусь, чого я не маю сили признатися тобі, хоча я вже кілька разів мала намір. Тільки подумайте, що розсудливість не хоче, щоб жінка мого віку та коханка її поведінки залишалася викритою посеред подвір’я. "
Герцог Немурський відвідує, приховано, всю сцену. Принца Клівса спочатку заспокоює відвертість дружини, але дуже швидко він заздрить і переслідує її питаннями про особу суперника. Але тоді він повинен повернутися до Парижа, за наказом короля.
Герцог Немурський усвідомлює, що це зізнання принцеси чоловікові позбавляє його всякої надії здійснити цю пристрасть реальністю. Тим не менше він пишається тим, що любить і любить її така благородна жінка. Потім він здійснює необережність і ділиться своєю історією з Відаме де Шартр, який здогадується, що ця історія є його. М. де Клев зі свого боку дізнається, що М. де Немур - це той, до кого його дружина має почуття. Тоді через необдуманість Немура, інформація стає публічною. Не знаючи, що останній був свідком цього зізнання, містер і місіс де Клів розривають одне одного, підозрюючи одне одного в тому, що вони зрадили таємницю своєї дискусії. Король, він помирає, під час турніру.
Четверта частина
Поки Суд відправився в Реймс для коронації нового короля, пані де Клев знову пішла в село. Немур слідує за нею, сам підглядає шпигун М. де Клева. Герцог спостерігає за принцесою, коли вона дивиться на його картину. Божевільний від радості, він вирішує приєднатися до неї. Але почувши шум, принцеса знаходить притулок в іншій частині замку. Немур вирішує зачекати до наступної ночі. Шпигун М. де Клевеса повідомив йому про присутність герцога Немурського з принцесою. Принц переконаний, що його зрадили і помирає від горя, засипаючи дружину докорами. Вина, яку відчуває принцеса, занадто сильна. Вона відмовляється бачити пана де Немура. Відаме де Шартр все ж вдається організувати таємну зустріч двох закоханих. Вона дивиться на нього ніжно, але радить шукати щасливішої долі в іншому місці. Потім вона виходить без того, щоб Немур не зміг її стримати. Принцеса спробує полегшити біль, виїхавши у вигнання в Піренеї, в монастир. Через кілька років вона померла, піддавшись млявій хворобі.
Марина Вальді в ролі принцеси Клівської. Джерело: @bdff
Портрет принцеси Клівської
Це головний герой роману, який є однойменним. Спочатку вона була відома як "мадемуазель де Шартр". Історія починається з його вступу до суду, хто справив сильне враження своєю красою. Всі були в захопленні:
"Тоді при дворі з'явилася красуня, яка привернула погляди всіх, і треба повірити, що вона була ідеальною красунею, оскільки вона захоплювалась у місці, де так звикли бачити красивих людей. "
“Білість кольору обличчя та русяве волосся надавали їй сяйва, якого ніколи не було видно, крім неї; всі її риси були регулярними, а обличчя та особа були сповнені грації та чарівності. "