Максиміліан Штайнбайс (архів)

Ульріх Бек, всесвітньо відомий соціолог, нещодавно перебував в Америці. ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ щомісяця видавав Беку колонку, в якій він, згідно з оголошенням, "пише те, що помітив у попередньому місяці у ЗМІ та насправді". Бек зіткнувся з жахливим безліччю страждань у Сан-Франциско:

штайнбайс

"Хтось лежить на узбіччі дороги, поліція коротко перевіряє, чи є ще життя, про яке можна підозрювати, і продовжує".

Спостереження, що спонукають соціолога розглянути світову внутрішню політику та глобальні інформаційні потоки:

"Бідні вже не сприймають незрівнянності, які будують національні кордони; вони порівнюють - і хочуть потрапити!"

Звідти він досить легко переходить до реформи охорони здоров’я Обами та рішення Лісабона Федерального конституційного суду, який Бек, як і багато інших інтелектуалів до нього, кастували як національну реакційну зраду Європи та "букв і духу німецької конституції та конституційної історії".

Нестабільна форма щоденника колонки Бека нова і майже схожа на чужорідне тіло в друкованій газетній колонці. Це майже читається як блог. Ви можете сказати, що там відбувається деяке бродіння ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ, і підозра підтверджується, коли ви дивитесь на БЕРЛІНСЬКА ГАЗЕТА відкривається: Знову є той самий текст. Дві охоплені кризою газети зараз належать одному видавцю, і, схоже, вони не очікують, що «Берлінер Цайтунг» прочитають у Франкфурті і навпаки. Майже здається насмішкою, що в обох газетах надрукована ще одна історія: Ульріке Саймон зобразила Бернда Бухгольца, керівника найбільшого німецького видавця журналів Gruner & Jahr. "Ні, G&J - це не кладовище, і Штерн, Бріжит і Гео не є трунами, над якими кришки незабаром закриються", - заспокійливо пише автор, не додаючи:

"Але ситуація серйозна, як показують піврічні цифри (.)". "

Ви відчуваєте себе в ідилії на радіо, особливо коли читаєте закоханий портрет британського мовника ВВС Радіо 4 Олександра Мендена в SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG читається: "Яка ще станція видає серію, що складається зі ста частин, про історію світу або повідомляє про вікторіанську каналізаційну систему Лондона?", - запитує автор.

"Слухати Радіо 4 означає взяти зразок тканини душевного стану Середньої Англії, білого, освіченого середнього класу".

З цим дещо неприємним образом ми прощаємось із Середньою Німеччиною на сьогодні.