МАЛЕНЬКИЙ ЛЕКСИКОН МАНКАНЬ ФРАНЦУЗЬКА - Завантажити PDF безкоштовно

МАЛЕНЬКИЙ ЛЕКСИКОН МАНКАНЬ ФРАНЦЕЙ За яким слідує французько-манканьївський індекс Есе видання Société Internationale de Linguistique B.P. 2075, DAKAR, SENEGAL Надруковано в березні 2004 р. Société Internationale de Linguistique 2004

манкань

Передмова Багато людей брали участь у виробництві цього лексикону; ми не можемо всіх назвати. Але окремо слід сказати про Джона СТАММЕРСА, який зібрав багато записів і який зробив значну частину входу до бази даних у програмне забезпечення SHOEBOX. Також ми дякуємо тим, хто віддав свій час та свої знання, зокрема Донатьєну КАМПАЛУ, Антуану ДІОМПІ, Роберту МІНГУ, Іву НЗАЛЕ та Жаку ТУПАНУ. Зверніть увагу, що цей лексикон - лише пробне видання, і ми надрукували лише обмежену кількість примірників. Будь-яке спостереження, виправлення чи інший коментар буде корисним для розробки майбутнього видання. Дакар, 4 березня 2004 р. Тім ДАВ i

Скорочення n. Ім'я (наприклад, ukon = мавпа) v. Дієслово (напр. Pñaak = кровоточити) присл. Прикметник (напр. Ujeenkal = червоний) adv. Прислівник (напр. Faan = завтра; kadun = раніше; maakan = дуже) num. Число (наприклад, kañeen = п’ять; utëbën ën = секунда) підготовча Прийменник (наприклад te = до) det. Визначник (наприклад, mën = це) conj. Сполучник (напр. Na = і, with) прон. Займенник (напр. Iwi = ти) інтерр. Питальний (наприклад, lum = коли?) Interj. Вставне слово (напр. Aa = ні!) Pl: Множина (наприклад, b eem "каное": Pl: i- = множина i eem "каное") Sg: Сингуляр (наприклад, ipë "кишки": Sg: ka - = однина kapë “кишка ”) Var.: Варіант (наприклад, pyaaba "гуава" або варіант pgoyaaba; pjoo ën "сумувати" або pjoo an) Syn: Синонім (слово з однаковим значенням) Антон: Антонім (слово з протилежним значенням) iv

Французька лексика манкань 1