Мандельштам грає бій - Франція Культура

Опис

1 січня 1917 року в Санкт-Петербурзі перед переповненою кімнатою Мандельштам читає свої вірші. «Його спосіб декламування, - сказав друг, - був більш ніж ритмічним. Він не співав, він співав, як чарівник, одержимий видінням. »Зовні світ конвульсійний: революція 1905 р., Крах старого режиму, різники Першої світової війни, революції 1917 р.

мандельштам

Як поезія протистоїть цим потрясінням? Шляхом стиснення російською мовою європейський світ поширився на свої джерела: від Риму до Римської Греції, потім до греко-римської Європи, об’єднаної навколо Вірменії та рівнин Воронежа - де Данте, etете, Есхіл, Тютутчев, Дерявін та Крістіан фон Клейст зустрічаються Війон, Овідій, Гомер, Бах, Бетховен, Лермонтов і Пучкіне.

Мандельштам святкує, посміхаючись здалеку, цей світ, який вмирає, а потім відновлюється на його очах. Світ прославляється таким, який він є, тому що "він є" означає для поета "він повинен стати".

З цієї поетики Мандельштам робить етику: серед чисток, коли поет чергує дискомфорт і синкопу, його слова викликають спокій:

Ти ще не мертвий, ти ще не один
Поки з вашим другом жебраком
Ви можете скуштувати велич рівнини
І сніговий вітер, що кружляє.
У вашому бідному блиску, вашій могутній біді,
Живіть спокійно, заспокоєно.