Марсела Якуб не буде апелювати на відміну від "Нувелів" - Елл

Минулого вівторка Паризький трибунал великої інстанції засудив "Nouvel Observateur" за те, що він опублікував добрі аркуші "Belle et Bête", в якій Марсела Якуб розповідає про свої стосунки з колишнім директором МВФ. Щотижневику доведеться сплатити 25 000 євро збитків ДСК. Есеїсту та редакції Stock було наказано сплатити 50 000 євро збитків за "порушення конфіденційності". Вкладиш також потрібно було вставити на всі примірники книги. Цієї п'ятниці, на відміну від тижневика, Марсела Якуб заявила, що не збирається оскаржувати це засудження, повідомляє "Експрес".

якуб

Адвокат Трістана Банона захищатиме "Nouvel Observateur"

«Вставка, спочатку запропонована порадою Домініка Стросс-Кана, яка включала умови лояльності та гідності, змусила мою клієнтку стрибнути, але те, що накладено рішенням, влаштовує її. Мадам Якуб відчуває полегшення від того, що її книга тепер може жити своїм життям », - пояснив мені Крістоф Біго, його адвокат.

"Nouvel Observateur" має намір оскаржити, повідомляє "Le Monde". Якщо щотижневик до цього часу захищав Я Дідьє Лейк, то тепер я Девід Куббі, адвокат Трістана Банона, подав скаргу за "спробу зґвалтування" проти ДСК, який буде виступати в справі журналу. У середу директор редакції "Nouvel Obs" Лоран Джоффрін підрахував, що це рішення здається йому "екстравагантним і несправедливим".