Марсіанин - Енді Вір Емма Читання

хлопець який

Кожна людина має основний інстинкт допомагати одне одному. Можливо, іноді це не здається таким, але це правда.
Якщо мандрівник загубиться в горах, люди координуватимуть пошук. Якщо поїзд зазнає аварії, люди вишикуються в чергу, щоб здати кров. Якщо землетрус вирівняє місто, люди у всьому світі надішлють надзвичайні запаси. Це настільки принципово людське, що зустрічається в будь-якій культурі без винятку. Так, є придурки, яким просто все одно, але вони в значній мірі переважають людей, які це роблять.

Марс - безплідна пустка, і я тут зовсім одна. Я це, звичайно, вже знав. Але є різниця між тим, як це знати і справді пережити. Навколо мене не було нічого, крім пилу, скель та нескінченної порожньої пустелі на всі боки. Знаменитий червоний колір планети - це все, що покриває оксид заліза. Тож це не просто пустеля. Це така пустеля, що буквально іржавіє.

Я думав, що на вулиці з ноутбуком буде добре. Це просто електроніка, так? Він збереже достатньо тепла, щоб працювати в короткостроковій перспективі, і йому не потрібно повітря ні для чого.
Він миттєво помер. Екран став чорним ще до того, як я вийшов із шлюзу. Виявляється, "L" у "LCD" означає "Рідина". Думаю, воно або замерзло, або википіло. Можливо, я опублікую відгук споживача. “Вивезли продукт на поверхню Марса. Це перестало працювати. 0/10 ".

Це дивне почуття. Куди б я не пішов, я перший. Вийти за межі ровера? Перший хлопець, який коли-небудь був там! Піднятися на пагорб? Перший хлопець, який піднявся на той пагорб! Стукнути камінь? Цей камінь не рухався мільйон років! Я перший хлопець, який їхав на далекі відстані на Марсі. Перший хлопець, який провів на Марсі понад тридцять один золь. Перший хлопець, який вирощував врожаї на Марсі. По-перше, по-перше! Я ні в чому не сподівався бути першим. Коли ми приземлились, я був п'ятим членом екіпажу з MDV, що зробило мене сімнадцятою людиною, яка ступила на Марс.

Так, звичайно клейка стрічка працює майже у вакуумі. Скотч працює в будь-якому місці. Скотч - це магія, і йому слід поклонятися.

Ну, якби я міг Що завгодно, зеленошкірою, але вродливою Королевою Марса було б мене врятувати, щоб вона могла більше дізнатись про цю земну річ, яка називається «кохання». Давно я не бачив жінку. Просто говорю '.

Я розпочав день з чогось нечистого чаю. Нічого не приготувати просто. Спочатку наберіть гарячої води, а потім нічого не додайте. Я експериментував з картопляним шкірним чаєм кілька тижнів тому. Чим менше про це говорять, тим краще.

Мій мудак робить стільки, щоб утримати мене в живих, скільки мій мозок.

Ісусе Христе, я дав би що-небудь для п’ятихвилинної розмови з кимось. Будь-хто, де завгодно. Ні про що. Я перша людина, яка залишилася одна на цілій планеті. Гаразд, досить мопінгу. Я веду бесіду з кимось: хто читає цей журнал. Це однобічний біт, але це доведеться зробити. Я можу загинути, але блін, хтось знатиме, що я мав сказати.

Енді Вейр - дуже талановитий програміст астрономії - починав з кількох дописів у блозі, які в кінцевому підсумку читали інші ентузіасти науки (які також надсилали йому деякі виправлення), потім він також опублікував незалежний роман. як і Х'ю Хоуї з Шерстю ("Силос"). Він написав роман без будь-якої допомоги НАСА, але лише на основі детальної документації та комп'ютерного моделювання, використовуючи програми, розроблені ним самим. він би хотів стати космонавтом, якби не боявся літати, а головний герой Марк Уотні має багато спільного з письменником, зокрема гумор, величезні знання, задоволення від вирішення проблем та його відраза до музики на дискотеці., Марсіанський стало обов'язковим для читання для астронавтів НАСА, і агентство задоволено тим, що інтерес до місій на Марс значно зріс завдяки книзі Енді Вейра.