Марзі, «примадонна; Іранський проти мовчання та л; забуття - Персей

Бенсіньйор Франсуа. Марзі, іранська "примадонна" проти мовчання та забуття. В: Hommes et Migrations, n ° 1198-1199, травень-червень 1996 р. Біженці та шукачі притулку. стор. 109-113.

іранський

Ця стаття містить ілюстрації, на які ми не отримали дозволу на розповсюдження (докладніше)

Перш ніж продовжувати будь-яке завантаження, редактори журналу вимагають від авторів статей та ілюстрацій отримати їхні дозволи. У цій статті особа, яка володіє правами на ілюстрації, повинна була відмовитись у вільному та відкритому розповсюдженні своїх робіт. Тому ми наклеїли маски, що дозволяють приховати ілюстрацію (і, отже, задовольнити запит бенефіціара) та залишити вільний доступ до тексту статті.

Франсуа Бенсіньйор

МАРЗІ, ІРАНСЬКА "ДИВА" ПРОТИ МОЛЧАННЯ І ЗАБУТИ

найвідоміший іранський скрипаль, Хабіболла Бадії, який страждав від серцевих захворювань, залишив країну. Він помер через відсутність догляду. Більш трагічним є випадок Мехді Халеді, іншого великого скрипаля, композитора та диригента. Одного разу, коли він навчав кількох студентів, IRGC (Революційна гвардія) увірвалися до його дому.

Чому він не навчав пісень на славу імама Хомейні та революції, - запитували його. Халеді відповів, що це не його робота. Тоді IRGC вихопили його найдорожчу скрипку, дуже стару п'єсу, знищили її і побили музиканта. Через кілька днів він піддався серцевому нападу.

Серед художників, які залишились в Ірані, за останні п'ятнадцять років померло понад 160. Деякі великі майстри вивченої музики загинули в жахливій бідності. Двадцять-тридцять років вони відточували свої знання, а революція позбавила їх плодів цієї терплячої праці. Сольний скрипаль оркестру Іранського національного радіо змушений був відмовитись від музики, щоб працювати на заводі. Інші революції відбулися у Франції та в інших місцях, де художники відігравали авангардистську роль. В Ірані, за режиму Шаха, багато художників

H&M - якими були наслідки ісламської революції 1979 року для музичного світу в Ірані ?

Марзіє - як тільки він прибув до Тегерану, Хомейні розпочав фетву проти музики. За його словами, це був засіб корупції населення. Тому слухати будь-яку музику було заборонено, за винятком тієї, що називається "революційною", яка поставила себе на службу новому режиму. Жінки були повністю позбавлені права займатися своїм мистецтвом. Якщо співачку піймали під час нелегальної зйомки в студії, влада заарештувала її разом із керівником студії, яка була закрита назавжди. Ця ситуація викликала три типи реакції серед іранських художників. Більшість із них виїхали з країни в Європу чи США. Інші, як я, залишились в Ірані і вибрали мовчання. Лише незначна меншість вирішила служити новому режиму.

Не бракує прикладів, щоб проілюструвати руйнування ісламістської влади у світі музики. Влада перешкоджала Марзі в палаці Голестан в Тегерані в 1960-х

H&L n ° 89-90/H&M n ° 1198-99/травень-червень 1996 р

Марзіє в палаці Голестан в Тегерані в шістдесятих роках