Мати жертви сирійського режиму "Вони відмовились дозволити його врятувати"

Айхам Газзул, активіст за мир, помер у листопаді 2012 року після чотирьох днів тортур та позбавлення. Його мати невтомно намагалася зібрати докази його смерті під вартою.

сирійського

Опубліковано 16 грудня 2015 року о 10:04 - Оновлено 16 грудня 2015 року о 13:49

Час читання 4 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Стаття зарезервована для передплатників

Літо 2014. Рамадан добігає кінця. Служби політичної безпеки стукають у двері Маріам Халлак у Дамаску. Вона має двадцять чотири години, щоб вийти з приміщення, і вона повинна взяти лише свої особисті речі. Будинок конфісковано.

Агенти не дають жодних обґрунтувань, але 62-річна колишня директорка школи, яка відтоді знайшла притулок у Лівані зі своїми двома старшими дітьми, не сумнівається: служби безпеки сказали їй, що вона повинна припинити вимагати правди про смерть його сина Айхама Газзула. Мирний активіст громадянського суспільства, він прийняв Сирійську революцію; він помер у віці 25 років у режимі ув'язнення в Дамаску, у листопаді 2012 року.

"Мала надія"

Саме близькі до Мар’ям Халлак вперше засвідчили справжність свого сина кілька місяців тому на фотографіях, зроблених "Цезарем". Оголений тулуб загиблого юнака, що лежить на землі, покритий білим папером із номером 2129, присвоєним службами безпеки. “Важко, дуже важко було побачити ці образи. Глибоко всередині, незважаючи на мої зусилля, я все ще мав невелику надію, що Айхам може бути живим. Це розвалювалося, - сказала вона, стримано стримуючи сльози. Вона сподівається, що звіт Х'юман Райтс Вотч "показує світові жорстокість режиму та служб, які тримають у руках країну". Вона очікує міжнародного правосуддя, що "Башара Асада та його співробітників судять".

Вона сподівається, що звіт Х'юман Райтс Вотч "показує світові жорстокість режиму та служб, які тримають у руках країну".

У Мар’ям Халлак є невеликий файл, з яким вона не розлучається. Він свідчить про своє невпинне прагнення знайти слід свого сина. Вона знає його зміст напам'ять: офіційні документи, що підтверджують її дослідження. Свідоцтво про смерть її сина, отримане у військовому госпіталі Тихріна. І аркуш із зображеннями тих, кого вона вважає вбивцями своєї дитини, "і хто продовжує арештовувати та катувати учнів".

5 листопада 2012 року Айхам Газзул був недосяжним. Його телефон вимкнений. Студент п’ятого курсу стоматології не був у клініці, де він працює. «В університеті чоловіки з Національного студентського комітету [найняті на посаду помічників спецслужб для складання стропи в університетах] заарештували його. Саме вони завдали йому найсильніших ударів по голові. Вони вирвали йому нігті. Кинули на нього окріп. Вони відмовились дозволити його врятувати. "Переведений до 215 ізолятора військової розвідки Айхам Газзул помирає через чотири дні.

Вам потрібно прочитати 49,38% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.

Читання Світ триває на іншому пристрої.

Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз

Продовжуйте читати тут

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.

Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.

Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).

Як перестати бачити це повідомлення ?

Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.

Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.

Чи існують якісь інші обмеження ?

Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.

Ви не знаєте, хто така людина ?

Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти

Йти до весь зміст Світу необмежений.

Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.

Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.