Медсестри походять з Тбілісі
Кінець. Лікарня Ендер працює разом зі школою медсестер у Тбілісі/Грузія. Там сидять дві медсестри з далекої Кавказької республіки. "У нас немає жодних засобів, які тут сприймаються як само собою зрозуміле", - показує d
У Грузії медсестра бере на себе завдання, які виконує лікар, ерготерапевт або фізіотерапевт у Німеччині. Поділ цих професій, як це має місце в Німеччині, там не проводиться через обмежені ресурси. Навряд чи існує допомога, яка тут є звичайною справою, пояснює Мері Вашакідзе, одна з медсестер. Вона вже була в Гердеке три роки тому і добре говорить німецькою. Цього разу вона та її колега Ніно Мешвілдішвілі залишаються до кінця вересня. Двоє проходять тримісячне стажування у відділеннях 2 A, B, C та D лікарні Ендер.
У Тбілісі дві медсестри працюють у соціальному пункті та медсестрі в асоціації "Mensch und Natur". "Вони використовують своє перебування в громадській лікарні, щоб розширити свої знання про спеціальну сестринську справу, а також про трудотерапію та фізіотерапію", - повідомляє Енно Детерт із управління якості лікарні. У Грузії медсестри закінчили базовий курс з кінестетики. "Вони в захваті від того, наскільки ця концепція корисна для медсестер і пацієнтів на практиці", - говорить Енно Детерт. "Багато доступних тут інструментів та матеріалів також будуть корисні для роботи в Грузії".
Умови в системі охорони здоров’я Грузії не можна порівняти з тими, що існують тут. "У нас немає державного фінансування системи охорони здоров'я для пацієнтів", - пояснює Мері Вашакідзе. Вона повідомляє, що 20 відсотків витрат несуть пацієнти. "Це неможливо зробити з низькими зарплатами та пенсіями", - додає вона. Тому "людина і природа" залежить від допомоги Заходу у своїй роботі. Голландська організація допомоги "Cordaid" фінансує програму до 2008 року. Візит двох медсестер із Грузії фінансується банком GLS. Це також стосується двох медсестер, які прийдуть наступного року.