Ми хочемо землі! лірика Джордж Косбюк
Голодний і порожній, бездомний,
Ти наклав мені це на плечі скільки завгодно,
А ти плював на мене і бив
І я був вашим собакою!
Блукаючий дзьоб, принесений вітром,
Мати завіт з пеклом
Будьмо всі твоїми собаками, вдари нас!
Ми терпимо тягар, ми терпимо потреби
І упряж для коней, і ярмо волів
Але ми хочемо землі!
Лушпиння кукурудзи від вчорашнього дня
Якщо ви побачите це у нас, то отримаєте.
Ви, хлопці, ведіть нас на війну,
Ви запитаєте у дівчат.
Присягай, що ми маємо дороге і святе:
У вас немає милості, немає віросповідання!
Голодні діти на шляху смерті
І ми закінчуємо їх милість -
Але ми прожили б їх усіх легко
Якби це була земля!
Якщо у нас в селі є цвинтар
Ти робиш нас ланцюгом, ми волами в ярмі.
А після жадібного плуга
Виходять кістки, і це ганьба!
У нашій кістці є кістки:
Але що тобі до того! Ви вивезли нас
З порожніх будинків, на морозі та на вітрі,
Ти забрав нас мертвих із могили; -
О, за мертвих та їх полонених
Ми хочемо землі!
І ми, і ми хотіли б знати
Що наші кістки залишаться на одному місці,
Що вони не будуть з вас глузувати
Про нас, якщо ми помремо.
Сироти та кохані
Якби він хотів заплакати на могилі,
Вони не знатимуть, в якій канаві ми,
Бо ми не для могили
Земля - ми теж християни!
А ми хочемо землі!
У нас немає часу для поклоніння.
Бо час у ваших руках;
У нас ще душа в собі
І ви, здається, забули його!
Ви всі склали присягу
Не маємо прав і слова;
Побиття і муки, коли ми кричимо,
Повні та ланцюгові, коли ми рухаємось,
І ведуть, коли знесилені кричимо
Що ми хочемо землі!
Що ти тут поховав?
Ви пшениця? Але ми предки і батьки
Ми, мами і сестри, і брати!
Набік, венеціанці!
Наш край дорогий і святий,
Що він наша колиска і могила;
Я захищав його теплою кров’ю,
А скільки води його поливало
Це просто сльози, які я пролила -
Ми хочемо землі!
Зараз у нас немає сили та обличчя
Давайте постійно жити жебрацтвом,
Що вони нас занадто турбують
Майстри, зняті з дороги!
Боже упаси,
Хочемо крові, а не землі!
Коли ми вже не можемо цього терпіти,
Коли голод збунтує нас,
Будь Христом, ти не втечеш
Не в могилі!