Михайло Сіскін, письменник, який відроджував російську літературу, повертається в Бухарест 8-го числа
У вівторок, 8 жовтня 2019 року, улюблений письменник Михайло Сіскін, якого вважають найважливішим сучасним російським автором і єдиним, хто отримав усі три великі російські літературні нагороди, повертається до Бухаресту на запрошення видавництва Curtea Veche для зустрічі з громадськістю та проведення автограф-сесії в румунському Атенеумі, починаючи з 19.00. Вхід на захід вільний, а доступ до зали буде до 18.50.
Порівняно з Толстим або Чеховим завдяки ліризму його книг, усіх виданих Curtea Veche Publishing у перекладі Антоанети Олтеану, Сіскін розглядає написання "як спосіб врятувати своє життя". "Scrisorar" зробив його одним з найулюбленіших письменників Румунії, за ним слідують "Parul Venerei", "Luarea Ismailului" і, нещодавно, "Paltonul cu gaica".
"Починаючи з одкровення, що ти не можеш нічого виразити словами, починається творення.
Письменникові нічого не залишається, як творити диво і оживляти мертві слова, оживляти їх знову. І лише завдяки цим відродженим словам ви зможете поговорити про кохання ", - пише Сіскін у" Пальто з гайкою ", останньому томі, опублікованому в Румунії та його першій збірці короткої прози.
Книга оцінюється Wall Street Journal принаймні на такому ж високому рівні, як і попередні праці, що визначається "його типовими літературними експериментами, поєднанням містики та модернізму".
Багато прози тут досліджує, як він став письменником.
Критикуючи радянське минуле, а також нинішній кремлівський режим, письменник, який сьогодні живе в Швейцарії, не відходить від своєї мови і продовжує великі традиції російської літератури, яку він вважає "нетоталітарною формою свідомості в Росії". . Три найбільш перекладені твори письменника були драматизовані та поставлені: «Взяти Ісмаїла» в театрі «МОСТ», «Лист» у МХАТі та «Венерине волосся» у майстерні «Пьотр Фоменко».
Сіскін є одним із найбільш вірогідних кандидатів у сучасній російській літературі на отримання Нобелівської премії.