МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОКЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі -

МІКРОЛАКС - проносне. Це пом'якшує стілець і спрацьовує евакуаційний рефлекс (дефекація).

Застосовується для лікування випадкових запорів.

Цей препарат призначений лише для дорослих.

Доза для використання становить 1 тубу на день.

Режим адміністрування

Цей препарат застосовується ректально. Вам не потрібно лежати, щоб вводити цей продукт собі або чекати, поки він спрацює.

Вручну

1. Зламайте наконечник, потім злегка натисніть на трубку, щоб виявити краплю.

ANSM - Оновлено: 06.04.2013

МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОЦЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі

Сорбіт, цитрат натрію, лаурилсульфоацетат натрію

Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням цього препарату. Він містить важливу інформацію для лікування вашого захворювання.

Якщо у вас є інші питання, якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Це ліки є спеціальністю САМОЛІКУВАННЯ, яке можна використовувати без консультації або призначення лікаря.

Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Якщо вам потрібна додаткова інформація та порада, зверніться до свого фармацевта.

· Якщо симптоми погіршуються або зберігаються, зверніться до лікаря.

Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, або якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, згадані як серйозні, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

У цьому повідомленні:

1. ЩО ТАКЕ МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОЦЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі та для чого він застосовується ?

2. ЩО ТРЕБА ЗНАТИ ДО ЗАСТОСУВАННЯ МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОКЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі ?

3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРІЛСУЛЬФОКЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі ?

4. ЯКІ МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ ?

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОКЕТАТ НАТРІЮ, ректальний розчин в однодозовій тарі ?

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

МІКРОЛАКС - проносне. Це пом'якшує стілець і спрацьовує евакуаційний рефлекс (дефекація).

Застосовується для лікування випадкових запорів.

Цей препарат призначений лише для дорослих.

Ніколи не використовуйте MICROLAX:

Якщо ви страждаєте від болю в животі, причини якої ви не знаєте.

Якщо у вас алергія (гіперчутливість) до будь-якої з активних речовин (сорбітолу, цитрату натрію або лаурилсульфоацетату натрію) або до будь-яких інших інгредієнтів цього препарату. Список інгредієнтів ви знайдете в розділі 6 .

Будьте особливо обережні з MICROLAX:

Ви не повинні використовувати цей препарат, не звертаючись до лікаря за порадою, якщо у вас є щось із наведеного нижче:

У вас гемороїдальний криз,

У вас є анальна тріщина (ураження, розташоване в задньому проході, яке є більш-менш болючим під час проходження стільця і зберігається протягом декількох годин),

У вас виразковий коліт (захворювання із запаленням прямої кишки, а іноді і товстого кишечника, що проявляється болем у шлунку, діареєю з мокротою, кров’ю та часто втомою).

У поєднанні з катіорезином сульфо натрієм (пероральне та ректальне застосування).

Прийом або використання інших лікарських засобів

MICROLAX не рекомендується застосовувати у поєднанні з Catioresin sulfosodique (перорально та ректально).

Якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.

Цей препарат застосовуватиметься під час вагітності лише за рекомендацією лікаря.

Якщо під час лікування ви виявили, що вагітні, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, оскільки лише він може судити про необхідність продовжувати його.

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Годування молоком

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Доза для використання становить 1 тубу на день.

Режим адміністрування

Вручну

1. Зламайте наконечник, потім злегка натисніть на трубку, щоб виявити краплю.

2. Змастіть цю каплю канюлю.

3. Вставте канюлю в пряму кишку.

4. Видавіть весь вміст пробірки.

5. Зніміть канюлю, не знімаючи тиску на трубку.

Це ліки діє найчастіше шляхом Від 5 до 20 хвилин.

Більша затримка (більше 1 години) може спостерігатися у людей, які лежать довгий час.

Тривалість лікування

Не слід довго використовувати цей препарат, не звертаючись до лікаря за порадою.

Якщо ви використовували більше ніж МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОЦЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі що ти не повинен був: тривале застосування може спричинити відчуття анальних опіків та виключно застійного проктиту.

Як і всі ліки, МІКРОЛАКС може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Наступні побічні ефекти можуть виникнути, якщо ви використовуєте цей препарат тривалий час:

Відчуття печіння в задньому проході,

Винятково запалення прямої кишки.

Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, або будь-які побічні ефекти стають серйозними, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте МІКРОЛАКС після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Ніяких особливих умов зберігання.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими невикористаними ліками. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

Що містить МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОЦЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі ?

Активними речовинами є:

70% кристалізується сорбіту. 4.4650 г.

Цитрат натрію. 0,4500 г.

70% лаурилсульфоацетат натрію. 0,0645 г.

Для однодозової ємності.

Інші інгредієнти:

Сорбінова кислота, гліцерин, очищена вода.

6,45 г = 5 мл ректального розчину

що МІКРОЛАКС СОРБІТОЛ ЦИТРАТ І НАТРІЙ ЛАУРИЛСУЛЬФОЦЕТАТ, ректальний розчин в однодозовій тарі та вміст зовнішньої упаковки ?

Цей препарат у формі ректального розчину в однодозовій ємності (ПЕ). Коробка з 4, 6, 12, 50 або 200.

JOHNSON & JOHNSON SANTE BEAUTE FRANCE

1, вулиця Каміль Десмулен

92130 ISSY LES MOULINEAUX

JOHNSON & JOHNSON SANTE BEAUTE FRANCE

1, вулиця Каміль Десмулен

92130 ISSY LES MOULINEAUX

251 09 ХЕЛЬСІНБОРГ

5, AVENUE DE CONCYR

45071 ORLEANS CEDEX 2

Відповідно до регламенту.

Останньою датою затвердження цієї брошури є .

Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті Ansm (Франція).

ПРО ЗАМОР

Що слід знати

Запор визначається як зменшення частоти випорожнень нижче 3 на тиждень.

Це визначення не є жорстким правилом. Насправді звичайна тривалість транзиту (переміщення їжі по кишечнику) і, отже, частота стільця сильно варіюється від однієї людини до іншої. Тому важливо враховувати відчуття дискомфорту або розлади, пов'язані з цим уповільненням транзиту.

У разі запору може з’явитися дискомфорт у животі (животі). Важко, навіть болісно, мати дефекацію. Вигнання калу здається неповним. Стілець твердий, мізерний. Можуть виникати судоми або здуття живота.

Час від часу запор обумовлений зміною повсякденних звичок (поїздки за кордон, зміна дієти, стрес тощо) або навіть «стримуванням».

Харчові звички, а також спосіб життя (сидячий спосіб життя) також можуть бути причиною дисбалансу в роботі кишечника, що може призвести до запорів протягом більш тривалого періоду (хронічні запори).

Інші ситуації можуть призвести до запорів: прийом певних ліків (певні знеболюючі, антидепресанти, засоби, що пригнічують кашель, антациди на основі алюмінію тощо); у жінок: певні періоди менструального циклу, вагітність або менопауза.

Чого не слід робити

Не слід самостійно лікувати запор, якщо:

Ви страждаєте на захворювання кишечника або товстої кишки (наприклад: хвороба Крона, виразковий коліт),

Ви страждаєте важкою хворобою нирок, сильним зневодненням,

Ви страждаєте від болю в шлунку, причина якого не встановлена,

Ви вагітні або годуєте груддю,

Ви припускаєте, що ваш запор пов’язаний з прийомом певних ліків.

Лікування проти запору не слід продовжувати, якщо симптоми зберігаються або коли запор супроводжується іншими розладами, такими як: постійний біль у шлунку, чергування епізодів запору/діареї, слизу, мимовільної дефекації (мимовільної втрати стільця).

У всіх цих випадках зверніться за порадою до свого фармацевта або лікаря.

Попереджувальні ознаки: якщо запор супроводжується: кров’ю у випорожненнях, блювотою та зупинкою виділення газів (перешкодою), сильним болем у шлунку, лихоманкою, втратою ваги.

Необхідно проконсультуватися з лікарем, адже ці ознаки можуть бути симптомами більш серйозного захворювання.

Що ви можете зробити самі

Ізольований запор, хоч і неприємний, але нешкідливий.

Кілька простих порад щодо здорового способу життя найчастіше полегшують кишковий транзит та виділення стільця:

Їжте зелені овочі, багаті клітковиною, та свіжі фрукти, що сприяють транзиту.

Ви також можете їсти, поступово і не перестараючись, хліб або висівки або цільнозернове печиво.

Уникайте занадто жирної та занадто солодкої їжі.

· Пийте достатньо і регулярно протягом дня (не менше 1,5 л/день): споживайте воду, фруктовий сік і супи за бажанням;

· Ходіть у туалет у встановлений час (зазвичай через 30 - 60 хвилин після їжі), не надто намагаючись «натискати». Це допоможе вашому організму звикнути до регулярного графіка. Також важливо не поспішати.

Не забувайте про гімнастику та фізичні вправи, такі як ходьба, які є прекрасними способами боротьби із запорами.

ANSM - Оновлено: 06.04.2013

70% кристалізується сорбіту. 4.4650 г.

Цитрат натрію. 0,4500 г.

70% лаурилсульфоацетат натрію. 0,0645 г.

Для однодозової ємності.

6,45 г = 5 мл ректального розчину

Повний перелік допоміжних речовин див. У розділі 6.1 .

Ректальний розчин в однодозовій ємності.

Симптоматичне лікування випадкових запорів.

Зарезервовано для дорослих.

Симптоматичне лікування запору: 1 трубка канюлі на день.

Режим адміністрування

Ввести канюлю в пряму кишку і спорожнити тиском весь вміст трубки, вивести канюлю, не знімаючи тиску на трубку.

Підвищена чутливість до діючої речовини або будь-якої з допоміжних речовин.

Не застосовувати при кишкової непрохідності та болях у животі невідомої етіології.

Тривале використання не рекомендується.

Медикаментозне лікування запорів є лише доповненням до гігієно-дієтичного лікування:

· Збагачення раціону рослинними волокнами та напоями;

Поради щодо фізичної активності та реабілітації звільнення.

Цей препарат не слід застосовувати у поєднанні з сульфосоліком Катіорезином (перорально та ректально): ризик некрозу товстої кишки, можливо летальний.

Рекомендується уникати використання цього препарату у разі спалахів геморою, тріщин анального відділу або виразкового коліту.

+ Катіорезин SULFO SODIQUE (пероральне та ректальне застосування)

Ризик некрозу товстої кишки, можливо летальний

Досліджень тератогенезу на тваринах немає.

Клінічно використання сорбіту в обмежених кількостях на сьогоднішній день не виявило жодних мальформативних чи фетотоксичних ефектів. Однак для підтвердження відсутності ризику необхідні епідеміологічні дослідження.

Отже, але враховуючи відсутність всмоктування сорбіту, використання цього лікарського засобу слід розглядати лише під час вагітності, якщо це необхідно.

Тривале застосування може спричинити відчуття анальних опіків та виключно застійного проктиту.

Випадків передозування не зафіксовано. Однак тривале застосування може спричинити відчуття анального печіння та виключно застійного проктиту.

КЛІЗМА, Код ATC: A06AG11.

(В: травна система та метаболізм).

Початок дії: від 5 до 20 хвилин.

Сорбінова кислота, гліцерин, очищена вода.

Ніяких особливих умов зберігання.

6,45 г в однодозовому контейнері (PE) з канюлею (PE). Коробка з 4, 6, 12, 50 або 200.

Ніяких особливих вимог.

JOHNSON & JOHNSON SANTE BEAUTE FRANCE

1, вулиця Каміль Десмулен

92130 ISSY LES MOULINEAUX

349 687-5 або 34009 349 687 5 4: 6,45 г ректального розчину в однодозовій ємності (ПЕ) з канюлею (ПЕ). Ящик 4.

306 747-6 або 34009 306 747 6 5: 6,45 г ректального розчину в однодозовій ємності (ПЕ) з канюлею (ПЕ). Ящик 6.

349 688-1 або 34009 349 688 1 5: 6,45 г ректального розчину в однодозовій ємності (ПЕ) з канюлею (ПЕ). Коробка 12.

562 072-4 або 34009 562 072 4 4: 6,45 г ректального розчину в однодозовій ємності (ПЕ) з канюлею (ПЕ). Ящик 50.

551871-8 або 34009 551871 8 9: 6,45 г ректального розчину в однодозовій ємності (ПЕ) з канюлею (ПЕ). Коробка 200.