Мірела Ретеган і нескінченні боротьби батьків із дорослою дитиною
Увімкнено Мірела Ретеган ми всі це добре знаємо, з Банда Цурлі, від кампаній, що стосуються долі зловживаних жінок, або тих, що займаються контролем ваги.
Менш ніж місяць тому її дочці Майї виповнилося 18 років - можливість перервати душу Мірели, щоб дізнатися, що саме її лякає і що додає впевненості зараз, коли у неї є доросла дитина.
Мірела носить а спеціальне татуювання, х 24 м квадрат, формула, винайдена самою Майєю і пов’язана з їхнім днем народження, 24 - Мірелою в липні та Майєю в травні, та ініціалами обох М. Вони зробили татуювання в той день, коли Майя перебувала в Лондон. "Вона хоче винайти суміш зі своєю дитиною на правій руці і зробити таку ж татуювання, коли прийде час", - говорить Мірела.
Ви можете побачити Майю за адресою Цурландія, менш ніж за два тижні, 15 та 16 червня, у палаці Штірбі в Буфтеа, тобто там, де Мірела Ретеган створила фестиваль, на якому батьки та діти перекладають магію своїх стосунків у просторі, створеному для розваги.
Як ви відчуваєте, коли ваша дитина стає дорослою?
У мене відчуття, що цей вік змушує мене визнати її зрілість, повноліття, визнати собі, що вона має право сама приймати рішення. І вона навіть може сідати в літак, коли захоче, приходити і їхати, коли хоче. До цього часу він не міг зробити все це без мене з тієї простої причини, що йому потрібен був мій підпис. Неповнолітній не може сідати в літак, коли хоче, без того, щоб мати передала його в аеропорту.
Вона сказала мені, що шкодує з однієї причини, що більше не буде літати на авіалайнерах, а з низькою вартістю. (сміється) Досі я був зобов'язаний лише відправляти її на супровідні перегони. І Майя, яка дуже прагматична, знає, що її мати більше не буде кидати гроші на дорогі квитки, а буде літати за низькою ціною.
Твоє серце дозволяє тобі це робити?
Я хочу виграти те, що він отримує, і хочу, щоб він змінив ситуацію. Звичайно, я не хвилююся, Майя знає, як зробити ці відмінності, вона добре виглядає, коли оплачує рахунок, вона знає, що все, що ми витрачаємо - це гроші, що навколо нас багато людей, які не можуть собі дозволити речі, і ми не викидаємо грошей. ліво і право.
І якщо повернутися до того, як ти почуваєшся з позиції матері, чия дитина «вилетіла з гнізда», що ти мені скажеш?
Я вчусь жити з цим. Я вчусь стискати зуби, ковтати свої запитання, бо вони у мене все ще є, і це хороша вправа для мене. Нещодавно, одного вечора, вона пішла з друзями, і я, близько 12:00 ночі, запитав її: "о котрій годині ти приїжджаєш додому?", А вона відповіла: "Я залишаюся". Я подивився на телефон і зрозумів, що ми не можемо продовжувати цю розмову. Я відклав його в сторону і подивився шоу.
Не існує рецепту, який підготував би вас до цього.
Однак мені важко впоратися з цим моментом, в тому сенсі, що ти прокидаєшся в ситуації, що вона не зріліша, ніж минулого місяця, коли їй ще не виповнилося 18 років, небезпеки абсолютно однакові, і ти не знаєш, що робити: тримати так, щоб ви захищаєте її або відпускаєте?
Я все одно не можу його втримати. Якби я спробував це, це означало б змусити.
Батьки, які дійшли до того, що мають дорослу дитину, яка завжди може виявити свої права як доросла людина, повинні навчитися бути надзвичайно дипломатичними, слизькими, знати, як змусити їх прийти до вас і сидіти поруч з тобою, не відчуваючи, що ти її тримаєш.
Наприклад, я наведу вам приклад школи Майї. Вона в Лондоні, я більше не можу керувати нею. Я поняття не маю, якими предметами вона займається, як вона з ними займається, що вона вивчає, що залишається від того, що вона вивчає, як вона здає іспити, як її оцінюють та які умови рухатись далі. Я не знаю нічого з цього.
Мені просто здається, що я граю в російську рулетку, і я сподіваюся, що з кожним кроком кулі немає в трубі. Звичайно, це складно, але це реальність, в якій ми живемо, і ми повинні розуміти, що нічого з того, що ми знаємо, що означає керувати своєю дитиною, більше не влаштовує в наші дні.
Коли ви вивчили цей урок і які потрясіння відбулися після цих уроків?
Перший шок відбувся у восьмому класі, коли вона вирішила піти в Кембриджську школу і, з коментарів, які вона дізналася до роману "Балтагул", вона перейшла на математику англійською мовою. Але коли вона поверталася додому зі школи, я постійно питав її: що тобі доведеться навчитися завтра? І вона сказала мені, і мала рацію: "мамо, ти даремно мене питаєш, і так не знаєш". Але я наполіг і попросив його зошити. Тоді я зрозумів, що не знаю англійської та математики.
Мені просто зав'язали очі, я грав із незрячою дитиною, все ще відчуваючи, що я начальник у цих стосунках, але насправді я був не начальником, а сліпою матір'ю.
Я поспілкувався з її батьком, який перебуває в Лондоні, з нею і про якого я сподівався, що вона зрозуміла: «що вона вчиться, що робить? І він із немислимим спокоєм сказав: «Мірела, я віддав його в одну з найкращих шкіл Європи, DLD College - це коледж, що входить в топ-5 на континенті. Давайте повіримо, що вчителі там мають деякі методи, які змусять їх вчитися за допомогою деяких методів, відповідно до наших днів ".
Я вважаю, що їм більше не потрібно вчитися читати, а навчитися жити. І дуже хороші школи роблять це: вони вчать їх, як орієнтуватися, як робити вибір, як відчувати течію, де їхні нахили. Я також отримую електронні листи зі школи про те, що Майю викликали до кімнати для тримання, оскільки вона має не знаю, скільки затримок, і через 5 хвилин я отримую не знаю, скільки листів, в яких я отримую привітання, бо моя дочка надзвичайна в ЗМІ, де він зробив сенсаційне есе. Отже, я перебуваю на американських гірках, з надзвичайною напруженістю пов’язаний із життям та її школою. Одного разу, о 6.00 ранку, він надіслав мені фотографію сходу сонця. У мене болів живіт. «Що ти робиш, ти так рано прокинувся?» - наважився я запитати. "Ні, мамо, я просидів зі своїми колегами (вона живе в інтернаті) цілу ніч. Зараз ми їдемо на каву в Гайд-Парк ". Коліна мені порізали. (сміятися)
Зізнаюся, я боюся моменту, коли дитина, яка стала підлітком, повстане проти мене. У вас був такий момент, і якщо так, то як ви його вирішили?
Майя - дуже хороше тісто. Він тримав мене за груди, але ніколи не стикався зі мною так, щоб поставити мене на стіну. І я запитав її, чому вона не говорить, чому вона не говорить мені, що вона думає, що думає. І вона з безмежною мудрістю сказала мені: "Я не хочу говорити нічого, про що могла б потім шкодувати". І я говорив те, про що шкодував через секунду-дві, бо не міг стриматися.
У підлітковому віці я боровся з собою, а не з нею. І вона спостерігала і бачила, як я вередую і обертаюся на всі боки, бажаючи прийняти для неї найкращі рішення, бо, власне, саме звідси походить найбільший страх, побоюючись, що ми не оберемо для них правильного., поки це залежить від нас.
Коли вона сумнівалась у моєму виборі, а у мене не було іншого вибору, я поговорив з нею: “Слухай, поки я не виросту, я відповідаю за твої рішення. Я міг би нести відповідальність після цього, але це необов’язково. Однак до тих пір я справді відповідаю за них. І він не хотів, щоб ти прийшов і сказав мені у віці 25 років: «Мамо, я був дитиною. Ти повинен був вирішити за мене. Чому ви цього не зробили? " Я говорив йому це, і він зрозумів.
Цей вік дозрілості має всілякі спокуси: куріння, наркотики тощо. Як ви справляєтесь із цим загальним для всіх батьків страхом?
Торік, на Різдво, я подарувала Майї ліхтарик. Вона подивилася на мене трохи здивовано. Я сказав: "Мамо, я знайшов густі запальнички у всьому твоєму одязі. І я думаю, що ти виходиш і боїшся темряви. І я не хотів би, щоб ти спалив пальці, тому купив тобі ліхтарик ». Це була наша єдина дискусія щодо куріння. Вона взяла ліхтарик як різдвяний подарунок, ніколи не курила переді мною, і я досі "не знаю", чи палить вона.
І як ви це приймаєте, знаючи, наскільки це нездорово?
Я палив 20 років. І їй доводиться пробувати власні спокуси, вона повинна прожити своє життя.
А якщо піде на траву?
Сподіваюся, цього не станеться, бо, на щастя, Майя має якийсь досвід у Лондоні, який допомагає мені якось заспокоїтися з цією думкою. Наприклад, у школі їх спонтанно тестують: забирають із коридору і роблять аналіз сечі. І Майя побачила однокласника, змушеного назавжди залишити школу.
Він покликав мене з плачем і сказав: "Мамо, вони дали йому кінцевий термін залишити школу через півтори години". І я сказав йому: «подивись, як ти можеш за секунду програти дуже важливі речі, заради яких ти працював все життя. Просто тому, що ви робите щось незаконне. Не робимо нічого незаконного. Якщо я ніколи не сяду за кермо після випитого алкоголю, але ніколи, було б краще не робити того, що може коштувати нам життя, свободи та майбутнього ».
Вона виросла з такою ідеєю: "це ніколи не загрожує вашому життю". І з уроку з відкритою піччю на падіння з висоти або ризик втоплення він отримав усі приклади, необхідні для розуміння того, як ви можете втратити своє життя чи вплинути на життя тих, хто вас оточує. Звичайно, тепер настає черга інших небезпек, які ми постійно обговорюємо.
Я ніколи їй нічого не забороняв, але розмовляю з нею про всі небезпеки, які існують. Я йому весь час кажу: «Я буду кохати тебе все життя, які б помилки ти не робив. Я вважаю, що мати, навіть якщо її дитина вбивця, повинна сідати до в'язниці з фрикадельками. І я була б тією матір’ю, яка б робила все, що в її силах, до кінця свого життя і далі, які б помилки не робила її дитина. "Але я хотів би, щоб ти не сумував за своїм життям", - сказав я йому. "Піди і відкрий у цьому світі все, що ти хочеш і живеш! Але не втрачайте свого життя і свободи ». І я думаю, десь є кнопка, яка загоряється, чутлива до цих слів. Бо я дивлюсь на неї і розумію, що вона надзвичайно відповідальна дитина.
Звичайно, я також жив у той період, коли він сказав мені: "зараз ти скажеш мені проповідь або метафору".
Нарциса Сучіу, коли наші дівчатка були дуже маленькими, сказала мені: "Коли ти розмовляєш зі своєю дочкою, ти, здається, наділяєш її кожним словом" І я насправді не розумів, наскільки добре сказала.
Як ви впоралися з грошовою проблемою?
Я ніколи не ставлю ціни на гроші ні тоді, коли їх мав, ні коли їх не було. Гроші - це лише засіб, за допомогою якого ми отримуємо те, що хочемо. Майя також розуміла це саме тому, що бачила, як я дію. "Це нам потрібно, ми справді цього хочемо? Якщо у вас достатньо аргументів, я можу купити вам місяць на небі, навіть якщо це означає продати мене. Але, будь ласка, подумайте про це, коли щось запитаєте мене, чи справді ви цього хочете, чи це просто примха. Ви хочете бути частиною великого столу, який збирає предмети, чи хочете мати деякі речі, які хочете і які змушують вас почувати себе добре.
Тепер він хоче, щоб я найняв її, але не за зарплату. І я люблю її, бо більше не можу. Він домовлявся про відповідальність та контрактні положення у крові. Мені було ніяково в дискусіях із моїми роботодавцями просити їх усіх із самого початку, писати їх повністю з самого початку та обговорювати їх кров’ю. Може, тому, що нам, людям цього покоління, довелося це все робити. Ми походимо зі світу, де ми самостійно дізналися, що робимо, зробили їх інтуїтивно, інстинктивно.
Вона захоплюється фотографією, а в Лондоні вивчає засоби масової інформації, театр та англійську літературу. Зараз вона отримала камеру від свого батька, і я хочу дати їй протягом літа працювати над нашою промоцією: вона отримує Instagram-акаунти персонажів, робить фотографії у наших подорожах, розміщуватиме їх, подбає про все образ наших персонажів.
Як складно було для Майї переїхати до Лондона?
Складніше, ніж я думав. Я підозрював, що це буде просто. Вона дуже сумувала за своїм домом, вона вперше була зовсім одна. Він живе в інтернаті, і там правила дуже суворі: якщо о 8.00 ранку ви не натискаєте кнопку, бо прокинулись і активні, вас вважають відсутнім. Я не знаю, скільки таких покарань веде вас до кімнати для тримання, і вас виганяють із певної кількості затриманих. Це дуже чіткі правила.
Якщо ви не приїхали вчасно, протягом дня, від години до години, ви зобов’язані виконувати мости. Ці люди змушують вас зрозуміти важливість речей таким чином, що ви не сприймаєте їх як покарання, а як додатковий обов'язок.
Їй довелося самостійно навчитися здавати одяг біля пральні, підтримувати порядок у кімнаті, бо вони контролювали, це як у школі-інтернаті, в якій я жив у 1986 році, і мені здалися правилами проклятих комуністів. (сміятися)
Що він буде робити далі?
Я думаю, що вона хоче театру, але вона суверенна у своїх рішеннях. Я вірю, що він зробить найкращий вибір для того, що йому потрібно. У той же час я зробив кілька великих помилок у її віці, проте мені вдалося збалансувати себе.
У віці 19 років я втік з дому з першим чоловіком у своєму житті, навчився робити закуску і був впевнений, що це буде моє майбутнє. Я перетворився на дружину, яка робила це лише три роки, до відчаю батьків, які бачили свої мрії про здійснення через мене, вбитого "дружиною", в яку я перетворився.
Через 3 роки я видужав. Я зійшов зі свого шляху, але я повернувся один і знову сів на залізницю і поніс свій паровоз далі.
Я вірю, що вклав у Майю достатньо цінностей, щоб повернутися на її шлях, незалежно від того, наскільки вона збиває з рейок. Мені подобається думати, що коли ти знайдеш свій шлях, ти не загубишся. Ви заходите на бічну вулицю, але не губитесь. Я хочу, щоб вона, як і я, знайшла, що робити, поки вона не помре.
Ви довіряєте їй багато. Ви і ваша мати мали однаково близькі та довірливі стосунки?
Ні. Ми з батьком мали такі стосунки з Майєю. І з бабусею мого батька.
Мати тільки зараз починає відкриватися, вона дозволяє собі відчувати. Він вважав, що його турботи та рішень, які він мав, було достатньо. Вона не знала, як бути в теплі, вона не знала, як змусити мене почуватись поруч із собою в безпеці.
У той день, коли я втік з дому, батько прийшов до мене, приніс мені сала, сиру та грошей і сказав, що він зовсім не задоволений тим, що я зробив, але я знав, що він був поруч зі мною, коли мені це було потрібно. Мама не розмовляла зі мною три місяці, бо я знущався з неї, робив щось проти її волі, це стосувалося її, не було мене.
Дуже пізно, коли я виріс, я змусив маму відмовитись від усіх цих забобонів і поважати мене за прийняті мною рішення. Зараз вона дуже пишається мною і у неї сльози на очах щоразу, коли вона говорить про мене. Але я боровся проти неї, щоб залишитися незалежною, щоб мати можливість вибрати для себе те, що я хочу. У мене були особливі стосунки з батьком, і я резонував так, що він, хоч і не розумів нічого, що я роблю, був радий за мене.
Як ви відчуваєте, що залишили "спадщину" Майї?
Я залишив кілька дуже важливих цінностей: я дбаю про людей навколо нас, бачу, як вона зайнята людьми, яким потрібна простягнута рука. Я взяв його у свого батька і відчув потребу передати: «озирніться навколо, бо ви завжди знайдете людей, які вас потребують. І якщо ви можете, протягніть їм руку допомоги, не засуджуючи їх, засуджуйте їх або чекайте чогось від них, - сказав я йому.
Колеги щоразу запитували її, що я їй сказав, коли вона виїжджала з аеропорту. І він сказав їм: "Дозвольте молитися і радіти!" Правильно, це я йому щоразу кажу, бо це те, про що я дбаю. Якщо вам важко, моліться. Це найпростіший спосіб робити добро.