Місце контролю у людей із ожирінням Переклад та перше валідаційне дослідження шкали місця
Артур ПРАДО-НЕТТО [1, 2 та 3],
Роланд ДАРДЕННЕС [1],
Генрі ДАБАДІ [2],
Мірей БЕРНАРД [3],
Філіп ХЕРРЕРО [4],
Розуель ЛІМА-ПЕРЕЙРА [5]
Ласкаво просимо до EM-consulte, довідника для медичних працівників.
Для доступу до повного тексту цієї статті потрібна передплата.
резюме
Ми переклали французькою мовою Шкала контролю ваги Saltzer (WLOC: Локус ваги контролю). Ми перевірили його обґрунтованість та порівняли із загальним місцем контрольних шкал (ІСЦ Левенсона та Paulhus SOC-3). Суб'єкти класифікували за наявністю розладів харчування (ADD). Випробувано вибірку з 46 жінок із ожирінням (ІМТ> 30), у тому числі 20 без ТСА та 26 з асоційованим ТСА, згідно з критеріями DSM-IV.
Внутрішня дійсність WLOC цілком задовільна. Це негативно корелює з внутрішнім (IPC), особистим контролем та міжособистісним контролем (SOC-3). ACT у людей, що страждають ожирінням, пов’язані із зовнішнім контролем ваги та зовнішнім контролем особистості.
Ожирілі суб'єкти без ТСА більше вірять у самоконтроль та самоконтроль, ніж ожирілі суб'єкти з ТСА. Шкала контролю ваги залишається найбільш придатною при лікуванні та дослідженні ожиріння.
Анотація
Цілі цього дослідження - дозволити використовувати концепцію локусу контролю при лікуванні осіб, що страждають ожирінням, та перевірити, чи впливає наявність аліментарного розладу на віру в контроль ваги. Переклад та перевірка французькою мовою також є частиною мети. Ми переклали на французьку специфічну шкалу Локусу контролю ваги (WLOC: локус ваги контролю), а потім перевірили її обґрунтованість. Потім ми порівняли його на загальних шкалах місця контролю (МПК Левенсона та SOC-3 Паулхуса). Суб'єкти класифікувались за наявністю розладів харчування (ЕД). Випробувано вибірку з 46 жінок із ожирінням (IMC> 30), 20 з них без ЕД, а 26 з, пов'язаних з наявністю ЕД, згідно з критеріями DSM-IV.
Внутрішня дійсність WLOC є досить задовільною. Це негативно корелює з внутрішнім (IPC), особистим контролем та міжособистісним контролем (SOC-3). ЕД у пацієнтів із ожирінням пов’язані з зовнішністю контролю ваги та зовнішністю особистого контролю. Люди з ожирінням без ЕД більше вірять у контроль ваги самі по собі та особистий контроль, ніж у людей із ожирінням з ЕД (порушення харчування). Нарешті, шкала локусу контролю ваги (WLOC) залишається найбільш адаптованою при лікуванні та дослідженні ожиріння.
Ключові слова: Булімія, місце контролю, розлади харчування, ожиріння
Ключові слова: Нервова булімія, розлади харчування, місце контролю, ожиріння