Місце пам’яті еметичних жертв з Бремена заходить всередину
У вівторок на мітингу вшанували пам'ять Лей-Алама Конде, яка померла 15 років тому після використання рвотних засобів. Ініціатива вимагає встановлення меморіалу - і не лише для нього.
Було трохи після опівночі, 27 грудня 2004 р., Коли Лей-Алама Конде була заарештована на переході Сіелуолл. 35-річний хлопець із Сьєрра-Леоне попросив притулку в Німеччині. На момент арешту його терпіли лише. Співробітники стверджують, що бачили, як він щось ковтав, і думають, що це були кокаїнові кульки, загорнуті в пластик. Вони доставляють його до штабу поліції у Вахрі. Щоб він виплюнув підозрювані наркотики, йому проти волі дають блювотний засіб і кілька літрів води.
Конде майже не говорить німецькою мовою, і йому важко спілкуватися з поліцією англійською мовою. Він відмовляється приймати блювотний сироп. Його ноги тримаються на місці за допомогою кабельних стяжок, а руки в наручниках. Він захищається від проникнення годувальної трубки через ніс, офіцери тримають його голову за спинку стільця.
Порушення заборони катувань
Хоча він кілька разів відригує, важко дихає і вже не реагує, лікар продовжує процедуру. Він думає, що Конде імітує непритомність. Процедура займає більше години. Лише коли чоловік впадає в кому, його доставляють до лікарні Сент-Джозеф Стіфт. Конде помирає одинадцять днів потому. "Причина церебральної гіпоксії внаслідок утоплення після аспірації з примусовою блювотою". Процедура призвела до потрапляння води в легені, а наслідком нестачі кисню було пошкодження мозку. З його тіла вилучено п’ять гранул кокаїну.
Через півтора року після смерті Конде Європейський суд вирішив, що примусове введення блювоти є "нелюдським та таким, що принижує гідність, поводженням", що порушує заборону катувань. Практика була припинена, але активісти критикують відсутність належної компенсації для жертв.
Мітинг проходить перед "Герхард-Маркс-Хаус"
Цього року перед будинком Герхарда Маркса відбувся меморіальний мітинг. "Ініціатива пам'яті Лейе Алама Конде" створила "мобільний меморіальний сайт". Йому належить пробути там шість тижнів, а потім перевезти його в інші місця міста. Директор музею Ар'є Хартог каже: "Ініціатива зуміла створити громадську обізнаність та обізнаність у цьому місті за допомогою меморіалу".
Сьогодні існує консенсус щодо того, що використання рвотних засобів відкидається. Але місце також змушує людей думати про повсякденне расистське насильство, яке сприймається як само собою зрозуміле. Суспільству добре пам’ятати, що тут було, а що не так.
Арі Хартог, директор Герхард-Маркс-Хаус
Ініціатива: справа не лише в Конде
Ініціатива роками вимагає встановлення меморіалу у Бремені. Йдеться не про діяльність особистого життя Конде, зазначає прес-секретар Гундула Ертер, а про "гідну пам'ять про нього як про людину та обставини" його смерті, а також "про багатьох інших жертв блювотних тортур у Бремені". Згідно з відповіддю Сенату у квітні 2005 р., Між 1992 та 2004 рр., Як повідомляється, у понад 800 випадків вводили блювотні засоби у зв'язку з підозрою на злочини з наркотиками. Скільки їх було використано проти волі затриманого, незрозуміло. Ініціатива передбачає, що кількість коливатиметься між 60 і 180.
Але ініціатива стосується не лише забороненої зараз практики. "На сьогоднішній пам'ятній події ми також хочемо вирішити проблему расистського насильства, яке відбувається в міліції або в психіатричних лікарнях, наприклад, як показують деякі випадки останніх років", - говорить Ертер. Серед іншого вона згадує про гамбурзьку жертву використання рвотних засобів Ахіді Джона та Урі Джалло, який був спалений у своїй камері в Саксонії-Ангальт у 2005 році.
Коаліція підтримує пам’ятку, але форма досі незрозуміла
Кілька років тому нинішній начальник поліції Лутц Мюллер вибачився за смерть Конде. Тодішній мер міста Йенс Бернсен (СДПН) та сенатор юстиції Хеннінг Шерф (СПД) тим часом показали докори сумління. Однак ініціатива критикує той факт, що інші жертви рвоти на той час досі не отримали ні компенсації, ні особистих вибачень.
Червоно-зелено-червона урядова коаліція встановила пам’ятний знак у коаліційній угоді. Коли і як це повинно виглядати конкретно, наразі все ще залишається відкритим.
З нагоди смерті Лайе-Алама Конде 7 січня 2005 року внаслідок примусово введеного рвотного засобу під вартою в поліції, партнери по коаліції висловлюються за встановлення меморіального місця, щоб попередити, що ніхто з осіб, які перебувають під вартою, не може бути постійно поранений або вбитий.
Витяг з урядової коаліційної угоди на виборчий період 2019-2023 років
Кай Варгалла, речниця парламентської групи "Зелених" з питань культурної політики, каже: "Зараз ми готуємо заявку. Але тоді вона повинна перейти до консультативних рад". Зрештою рішення приймається окружними парламентами, можливо, включенням ініціатив. Однак важливо, щоб коаліція погодилася підтримати проект. Щодо дискримінації, євродепутат заявив, що Конде є більшою проблемою.
Однак депутат від СДПГ Арно Готтшалк вважає, що питання форми пам'ятника насамперед має бути роз'яснене серед громадян. "Цей процес ще не розпочався", - говорить він. Не повинно статися, що меморіал неправильно сприймають як меморіал для дилера. "Йдеться про меморіал, який показує, що щось подібне більше не повинно відбуватися, що хтось помер або отримав серйозні поранення під вартою в міліції". Бременська ліва група також нещодавно закликала встановити меморіал - навіть протягом року.
ХДС відкидає пам'ятник Конде
Парламентська група Бременського ХДС бачить це по-іншому. "Ми вважаємо, що добре, що блювоту було скасовано. Те, що сталося, було жахливим", - говорить речник внутрішньої політики Марко Любке. Тим не менше, парламентська група відхиляє пам'ятник Конде.
Це не мало статися, але Конде був наркоторговцем, серйозним злочинцем, і ми вважаємо, що меморіал помилковий.
Марко Любке, речник внутрішньої політики парламентської групи Бременського ХДС
Ідея загального меморіалу жертвам блювоти ще не продумана. "Ви повинні побачити, як це виглядає на практиці", - сказав Любке.
Ініціатива подала пропозицію кілька років тому. Звукова колонка із записами жертв блювоти та реконструкції смерті Конде та чотирма кріслами із Західної Африки. Один з них перекинувся - символ смерті Конде. Люди повинні мати можливість сісти на стільці та обговорити. "Але ми цього не дотримуємося, і ми раді взяти участь у публічному тендері", - каже Ертер.