Мішель Обама розповіла про материнство та жіночу дружбу
Колишня перша леді США зуміла завоювати багато сердець поєднанням жіночого тепла, авторитету, розуму та простоти, а книга Мішель Обами "Моя історія" втілює все це дуже елегантно, тому ми повністю відчуваємо голос автора.
Книга проводить читачів через усі етапи життя Мішель Робінсон, яка стала Обамою: працьовита студентка, студентка меншини як в Принстоні, так і в Гарварді, юрист, який шукає місію, аби зрозуміти свою роботу, організована дівчина блискучого, але безладного молодого чоловіка, дружини молодого політика, жінки, яка прагне мати дітей, які проходять довгу серію запліднень in vitro, хронічно втомленої матері в "постійному калібруванні" (як вона називала тендітний стан рівноваги між робота та сім'я), активний партнер - аналізується від жестів до сережок - у президентській кампанії свого чоловіка, першої леді, яка прагне принести салати з овочів та спорту в життя американських дітей, але також обережної матері, щоб насолоджуватися двома доньками, як можливість нормального дитинства в незвичному, а потім і розповідному контексті на ґанку будинку без супроводу спецслужб і без необхідності говорити, куди це йде - все в одній книзі.
Про впевненість у собі
"На початку останнього курсу в Уїтні Янг (середня школа, куди пішла Мішель Робінсон), я пішов на першу обов'язкову зустріч із шкільним радником, де мене призначили обговорювати коледж. Я не можу багато розповісти вам про радника, тому що навмисно і майже миттєво я викреслив цей досвід зі свого розуму ... Я не пам’ятаю, чи він дивився на мою стенограму до або після того, як я заявив про свою зацікавленість приєднатися до мого брата в Принстоні наступної осені ... Тому що, правильно чи неправильно, мій розум застряг в одному із речень, сказаних жінкою. "Я не впевнена, - сказала вона мені з офіційною, але чудовою посмішкою, - що у вас є матеріали з Принстону". -Я вирішив би їй повірити, її речення знову порушило б мою впевненість, відродивши старий рефрен: "ти не робиш достатньо, ти робиш недостатньо" ... Я не дозволив би думці однієї людини зруйнувати те, що, на мою думку, я знав про себе ".
Це «Ти недостатньо робиш» зі змінною «Ти недостатньо робиш» - це карієс, який гризе совість багатьох людей, і коли ти жонглюєш із кількома ролями: мати, співробітник, дружина, здається, що цей приспів звучить ще голосніше. Мішель Обама не дозволила страху перед невдачею перешкоджати її амбіціям, прямо на початку шляху.
Материнство і провина
"Приблизно в цей час я взяв Малію до педіатра для огляду, який вона робила з інтервалом від трьох до шести місяців, щоб простежити за астмою, якою страждала в дитинстві. Астма була під контролем, але лікар звернув мою увагу на ще одну проблему - індекс тіла Малії, показник стану здоров’я, який враховував зріст, вагу та вік, починав зростати ... Якби ми не змінили деяких звичок, це могло б стати реальна проблема, збільшення ризику гіпертонії та діабету 2 типу ... Лікар запевнив мене, що проблема є загальною та вирішуваною. Швидкість дитячого ожиріння зростала по всій країні ... Новина впала на мене, як валун крізь вітраж. Я так сильно намагався переконатись, що мої дівчата були щасливими та задоволеними. Де я помилився? Якою я була матір'ю, якщо навіть не помітила змін? "
Дружба між матерями
"Однак материнство принесло із собою чудові дружні стосунки. Мені вдалося зв’язатися з кількома кар’єрними жінками та сформувати своєрідну соціальну групу для обговорення та активної участі ... Іноді, в суботу після обіду, ми просто залишали цілу кількість дітей у чиїйсь ігровій кімнаті, і ми Я відкривав пляшку вина. Всі ці жінки були освіченими, амбіційними, відданими своїм дітям і, загалом, такими ж здивованими, як і я про те, як подбати про все одразу ... Більшість з нас жили в стані постійного калібрування, втручаючись у сферу життя сподіваючись надати більшу стабільність іншому ".
Це явище, яке я часто називаю "мамою-восьминогом", змушеною жонглювати усім і нічого не пропускати. Здається, що це "постійне калібрування" - це стан, в якому повсюдно проживають матері.
Відділення від сімейного життя від професійного життя
"Барак, який завжди добре відокремлював сімейне життя від професійного, зумів бути чудово присутнім і уважним, коли був з нами ... Бен Ладена не запрошували на вечерю, як і гуманітарну кризу в Лівії, ні республіканці в чаюванні. У нас були діти, і дітям потрібен був простір для спілкування та зростання. Час, проведений у родині, був той час, коли великі турботи та нагальні проблеми раптово і нещадно скорочувались до неважливих речей, залишаючи місце для дрібниць у нашому особистому житті ».
Сімейна їжа призначена лише для сім'ї, а не для тих, хто наповнив наш день засмученнями та стресом.
Зрештою, знову про дружбу між жінками
"Я навчився багато років тому триматися поруч зі своїми справжніми друзями. У нас все ще були тісні зв’язки з друзями, яких я зустрічав по суботах у Чикаго, під час памперсів, коли наші діти із задоволенням кидали їжу з висоти своїх спеціальних стільців, в яких їх годували, і ми були настільки втомленими, що хотіли плакати. Це були мої подруги, які допомогли мені прорватися, робити покупки, коли я був занадто зайнятий, щоб дістатися до магазину, водити своїх дівчат на балет, коли я відставав від роботи, або мені просто потрібна була перерва ... Дружба між жінками, як може сказати вам будь-яка жінка, будуються з тисяч маленьких жестів, подібних цим, що змінюються від одного до іншого, знову і знову ”...