MochiMochi Japan Guide у японському Буратто Санпо

mochimochi

Середа, 5 листопада 2014 року

Туристичний путівник японською мовою: Buratto sanpo

Коли ми довго їдемо до Японії і хочемо подорожувати, іноді важко знайти багато інформації про різні міста у путівниках, які можна знайти у Франції. Окрім нескінченного перебування в Токіо-Кьото-Асака, є і такі кілька путівників, що представляють інші (великі) міста Японії, і якщо вони коли-небудь говорять про це на своїх сторінках, це дуже приблизно, не повністю…. Звичайно звичайно: важко виділити 3-4 сторінки всі цікаві міста Японії! Але, перебуваючи в Кобе, мене засмутило прочитання в моєму путівнику чи в Інтернеті, що це не дуже цікаве місто туристично розмовляючи, тому я вважав за краще придбати книжковий магазин путівника.

7 речей, які слід побачити протягом вашої прогулянки. Це можуть бути місця поклоніння, універмаг (торгові центри), сади, різні пам'ятники, статуї, музеї. Посібник також вказує, скільки хвилин вам знадобиться, щоб перейти від пункту 1 до пункту 2 тощо.

Купівля путівника японською мовою має перевагу, яка також є недоліком.

Щоб взяти Кобе як приклад, будь то в Інтернеті чи в цьому посібнику, іджінкан Highly 人 館 (резиденції, що належать іноземцям та західні за дизайном) настійно рекомендується. Потрібно сказати, що ми не можемо знайти стільки іноземних резиденцій і таких гарних скрізь в Японії. Але як француженка. Що мене турбує! Те, що цікаво для японців, не завжди цікаво для мене.

Але перевага полягає в тому, що я не обов'язково знаю, що цікавить японців, і в туристичних путівниках французькою мовою, я сумніваюся, що мені нададуть мало інформації про Сазае-сан, наприклад, тому що треба сказати, що це не відомо у Франції.
Навіть якщо є, звичайно, всі визначні пам'ятки/місця туристичних пасток, цей путівник - це можливість "трохи (трохи) зійти з обійстя західними жителями" і прогулятися в маловідомих куточках Японії.


Як бачите, існує в усьому світі відсутність фурігани Окрім назв місць, рекомендованих гідом, станцій відправлення/прибуття, ресторанів та магазинів, просто для того, щоб орієнтуватися. Але це хороший спосіб працювати над своїми канджі !

Ціни: 952 ієни + податок (приблизно 1030 ієн або 7,30 євро)
Звичайно Амазонка Японія ми можемо знайти б/у (часто у дуже хорошому стані) в два-три рази дешевше

7 коментарів:

Кобе не цікаво . це нервує мене на тому, що люди живуть лише для Токіо.
У мене не було імені путівників, з якими ви мені порадили, коли я купував свої, але, гортаючи книги, я спонтанно зупинився на них. !
Я купив той в Осаці та Кіото, для того в Кобе у нього його вже не було, тож я взяв його з іншої досить подібної колекції. !
Я розумію, що французькі путівники зосереджуються на найвідоміших місцях, але принаймні, у мене є великий товстий французький туристичний путівник, у мене є жалюгідна сторінка на Кобе та ще одна на Осаці. Поки там так багато можна зробити !
У всякому разі чудова стаття, добре, що люди знають, що ці путівники існують !
Чим більше я гортаю свої путівники і чим більше бачу японських туристичних оголошень, тим більше кажу собі, що вони їдять лише під час подорожей xD

Який збіг обставин! Але доказ є, це, безумовно, найкращий путівник серед усіх, кого можна придбати в Японії! ^^ Я також купив ще одне видання путівників для Міядзакі (немає вибору, оскільки не пропонується Буратто), але я явно вважаю це не таким хорошим.
Щодо їжі, я повністю згоден ! До того ж, коли я порівнював путівники, щоб дізнатись, який із них найкращий, вони були майже всі книги, в основному, що консультували ресторани, кафе та все. Я був справді розчарований!; __;