Моє улюблене місце Відкритий басейн, який ніколи не виходив з 1970-х - WELT
У серії, співробітники WELT представляють своє "улюблене місце" у Гамбурзі, розповідаючи особисті, дивні та дивовижні речі. Частина 4 присвячена Йорну Лаутербаху в місці, розташованому неподалік від ганзейського міста: відкритий басейн у Зіверсені.

Почнемо з того, чого у відкритому басейні в Сіверсені немає: довга водна гірка з вимірюванням часу, площа тунелю та музика. Масажний душ, піратський міст, виставка динозаврів, окрема зона для турбоплавців, що турбуються, система джакузі, джерело розслаблення розсолу, пейзаж грота за зразком Гранд-Каньйону, підводна музика, лавки в солярії з кольоровою терапією, анімаційна програма для повних людей або заняття йогою Бічна кімната в індійському храмі Аюрведи. До речі, також немає жодних перемичок з міграцією, можливо тому, що там немає майданчиків для барбекю. Що, однак, є в наявності: романтика під відкритим басейном 1970-х.
Так, у Сіверсені - тобто в районі Розенгартен, де передгір’я гір Гарбург у майже тосканському погляді спокійно прощаються з рівнинами, приблизно за 15 хвилин їзди від тунелю Ельба - час зупинився. Чесно кажучи, я не уявляю, хто саме керує цим пулом; Кожного разу, коли я був там, двоє-троє добродушних людей сиділи біля входу під великим парасолькою і прикидалися касирами зі своєю маленькою касою на садовому столі. У будь-якому випадку, цікаво дати їм 2,50 євро вступного внеску.
Цього року я був там лише один раз, через годину наближалася могутня гроза. Як гарний вітер у драматичному світлі, що борознив колоссям сусідніх хлібних полів, майже вартий власної історії.