Муракамі у Версалі великий страх культурного змішування

Анна де Конінк - 12 вересня 2010 року опівночі

Суперечка заднього тилу.

страх

Час читання: 3 хв

Хто хоче вдарити японського художника Такасі Муракані за стіни Версальського палацу? Це ті самі, що прогнали Марія-Антуанетта дивується через Атлантику? Не зовсім. З іншого боку, це ті самі люди, які вже намагалися заборонити доступ до дверей Палацу іншому сучасному художнику, американцеві Джеффу Кунсу. Без успіху. Те ж місце. і та ж суперечка, що і в 2008 році.

Виставка, яка відкриється для відвідувачів 14 вересня обіцяє бути насиченим подіями. На додаток до двох петицій, які розповсюджуються (вони зібрали понад 6000 підписів кожна - однаково?), У день інавгурації заплановано проведення демонстрацій та розпочато судовий процес. Коротше кажучи, все здається непоганим, щоб перешкодити виставці. Два колективи, з одного боку Версаль моє кохання та Координація оборони Версалю а з іншого боку "Ні мангам" має намір виключити японського художника з Державних квартир, Дзеркального залу та садів: місць, обраних Президентом Державної установи Версальського палацу Жаном-Жаком Еллагоном, щоб представити двадцять дві картини, переважно скульптури, дві картини та відео, одинадцять з яких створені спеціально для виставки.

Можливо, вони всі проти, але супротивники не виходять під одним прапором. З одного боку, Versailles mon amour на чолі з Анною Брассі, літературною оглядачкою Радіо Куртуазі, та Еріком Мартіном, студентом Паризького університету-ІІ-Ассас, відмовляються від того, що замок «одним із символів нашої історії і наша культура »Перетворитися на« панель Деко ». Їх найбільшим жахом є (дуже м’який!) Порногерой, який можна було б побачити в мистецтві Муракані, Самотній ковбой, чоловік із загостреним пенісом, струмінь сперми якого утворює ласо, або Гарпун - гарна жінка з великими грудьми, струмінь молока якої утворює скакалку. По правді кажучи, безпідставний жах, оскільки Ейлагон вже підтвердив, що представлені твори "були вибрані з обережністю, щоб їх могли бачити всі". Виставка швидше обертається між Овальним золотом Будди, Овальним сріблом Будди, срібною фігурою з величезною овальною головою для Salon de l'Abondance, Flower Mantago різнокольоровою скульптурою з психоделічними акцентами в Залі дзеркал ... і Містер Пойнті чекатиме на відвідувачів у салон Геркулеса.

Зі свого боку, Non aux mangas був створений за ініціативою Арно-Аарона Упінського, президента Національної спілки французьких письменників, за підтримки далекого нащадка Людовика XIV, принца Сіксте-Анрі де Бурбона. -Parme. Якщо ми виявимо таку саму відмову від "змішування культури", як відстале "Радіо Куртуазі", "винайдене в США щодо відчуження всіх інших культур", вони мають інші методи. Вони вирішили звернутися до правосуддя, щоб продемонструвати незаконність виставки. Без успіху поки що.

Для Жана-Жака Ейлагона ця виставка має на меті "об'єднати дві популярності - замку та художника": не соромлячись нав'язувати лінію: "Дзеркальний зал - це свого роду манга, комікс, присвячений царюванню короля". Він звільнив протестуючих "з крайньо правих фундаменталістських кіл і дуже консервативних кіл", які хочуть зробити Версальський палац "релікваріатом ностальгії за Францією за режиму Ансієна, за Францією, яка повернулася сама на себе і ворожа сучасності" . Але, очевидно, суперечки все-таки мають вплив. Жан-Жак Ейлагон бере на себе безпеку і оголошує про наступні виставки сучасного мистецтва більше не відбуватиметься в королівських квартирах замку.

Анна де Конінк

Фото: Такасі Муракамі у Версалі "Овальний Будда" Бенуа Тессьє/Reuters