Мусульманським жінкам, які перебувають під час Рамадану, не слід ховатися від них
Наша політика щодо захисту ваших персональних даних склалася відповідно до нового Загального регламенту про захист даних (GDPR), прийнятого Європейським парламентом та набрав чинності 25 травня 2018 р. Не поспішайте повідомлятись тут.
Ніхто не хоче розповідати світові про свій менструальний цикл. Але проблема не в самому ісламі: це питання домінування чоловіків.
Саме в цей момент я вмираю від спраги, але мова не йде про те, щоб шукати мені склянку води. Вам цікаво, чому? Ну, я постив рамадан - і так, це навіть забороняє мені пити!
Але я маю ще одне занепокоєння. Фатально, в той чи інший час протягом цього «святого місяця» для всіх людей моєї релігії, моя якість жінки мені запам’ятається передчасною кровотечею. Цього разу я не боюся цієї перспективи через дискомфорт першого дня, а також не зосереджуюся на тому, скільки десертів мені дозволено з’їсти, щоб підбадьорити мене. Я більше думаю про свій спосіб життя під час Рамадану.
Практика посту дотримується певних умов: жінки не зобов'язані дотримуватися його протягом свого періоду, періоду, який уже достатньо намагається позбавити себе пожираючого бажання скуштувати заборонений шоколадний пончик (сказати, щоб краще зрозуміти, як все ще живе більшість людей, звичайно!).
Ви хочете розповісти свою історію? Чи щось у вашому житті змусило вас бачити речі по-іншому? Ви хочете порушити табу? Ви можете надіслати свою відгук на [email protected] та переглянути всі відгуки, які ми опублікували.
У цей час місяця мені дозволять їсти у той час, коли решта моєї родини не може. Я не маю наміру приховувати це від своїх родичів, чоловіків чи жінок. Але в будь-якому випадку, бачачи, як я це роблю, буде достатньо повідомити їм цю деталь мого інтимного життя. І якби мене запросили влаштувати іфтар (трапезу, присвячену перепосту), я б уникав їсти перед іншими гостями до заходу сонця з двох причин:
1) Я відмовляюся викликати у них бажання, показуючи рот, покритий цукром;
2) Мені було б трохи соромно, якби всі знали, що у мене менструація.
Це не стосується нікого, як, наприклад, мій дідусь!
Особисто я не боюся говорити про менструацію та жіночий організм з кимось, хто відчуває готовність зачепити цю тему. Але моя мати була б дуже збентежена, що штовхає її робити вигляд, що постить, не зупиняючись.
І для багатьох мусульманських жінок термін "збентеження" далеко не схожий на те, що вони думають їсти публічно під час Рамадану. Багато хто змушений ховатися, щоб зробити це, або навіть взагалі відмовити собі - або вони вже зазнали принизливих коментарів, які зробили їх цикл предметом табу (багато свідчать про подібний досвід у Twitter), або що вони просто сприймайте це як особисте, що вони не повинні почуватись зобов’язаними говорити про це. Яка дівчина хотіла б оголосити перед натовпом людей про те, що у неї місячні?
THE. # МУЗУЛМАНИ. НАРОДЖЕНИЙ. ПОВИНЕН. НЕ. МАТИ. ГАНЬБА. ОФ. ЇСТИ. В. ГРОМАДСЬКА. ДОКОЛО. THE. # РАМАДАН. ЯКЩО. ВОНИ. Є. ЇХ. ПРАВИЛА. #maw
Навіть якщо це не очевидно, є лише одне рішення цього: підтвердити, що це нормальне явище, яке ми можемо обговорювати без страху. Не можна йти про ігнорування цієї теми, коли це змушує стільки жінок пройти подвійний тест, фізичний та емоційний. Думка про те, що вони почуваються неповноцінними або навіть вважають себе поганими мусульманами, зводить мене з розуму. Проблема походить не від самого ісламу: це питання домінування чоловіків!
Я добре знаю, що я є привілейованою людиною в цьому питанні: моя сім'я досить відкрито про це, і мене ніколи не просили робити вигляд, що я пости. Але відмова людям, що стикаються з їх циклом (включаючи чоловіків-трансгендерів!), Право робити те, що найкраще для їхніх тіл, буде явною відсутністю людяності. Рамадан повинен бути часом для практики смирення - особливо для щасливчиків серед нас. Це також стосується розгляду інших та розуміння того, що наше бачення світу не є універсальним. Тож навіть якщо ви не знаєте правил, будь ласка, покажіть нам трохи розуміння.
Цей блог, спочатку опублікований на веб-сайті HuffPost у Великобританії, переклав Гіллемет Аллард-Барес для "Fast For Word".
Також на The HuffPost: