На горі чи на морі Те, що вибрали румуни в міжвоєнний період
Влітку 1928 р. Журнал «Ілюстрована реальність» спробував відповісти на актуальне і сьогодні питання: «Що вам здається більш інтенсивним задоволенням: піднятися на гострі вершини високих гір чи занурити своє тіло в невпинні хвилі моря? нескінченний? ".
Тут кожен має свою відповідь. Журналісти між воєнними днями намагалися запропонувати деякі найбільш суперечливі плюси і мінуси щодо того, що пропонує гора або море туристу, а також про те, які зусилля туристу доведеться докласти, щоб пізнати красу двох напрямків відпочинку.
«Гора - холодна подруга, море - ревнива і пристрасна коханка: вона не дозволяє розділити любов. (...) Море пропонується; гора необережна: треба втомитися, піднятися, бігти, щоб знайти її красу ", - написали журналісти видання.
Гора вас змінює, море - ні
Незважаючи на те, що стаття намагається залишатися на нейтральній лінії, не віддаючи перевагу одному з напрямків, автор стверджує, що краси гори доступні не всім, і що, хоча море може бути прикрасою для людей, гора більше пишається.
«Ніщо не порівняється із затонулою горою, яка втрачає чоло в хмарах. На кожному кроці новий вигляд, ще красивіший за попередній, лякаюча глибина обривів, джерело потоків або гуркіт води в глибинах, куди не проникає світло, гострі скелі та блиск, ліси хоч таємничі ... ".
У статті також згадується, що, на відміну від моря, гора перетворює туристів. "Ви заблукаєте в цьому! Ця урочиста тиша, яка охоплює вас, показує, яка маленька людина перед великою природою. Гора неперевершена! ”, - також було зазначено в статті.
Нижче - повна стаття з "Ілюстрованої реальності", опублікована в номері від 11 серпня 1928 року:
Читайте також: Predeal, a St. Моріц з Румунії
Читайте також: ФОТО. Маршал Іон Антонеску: гірськолижні лижі, приватний схил та вілла в Предеалі
Читайте також: Шале Бабеле: від концертів у залі Даллеса до злочинів Чаушеску