Народ Бухареста давно і його примхи
Увійти
Створити акаунт
Відновлення паролю
книги
Особисті історії жителів Бухареста завжди будуть привабливішими, ніж знеособлена історія Бухареста. Особливо коли це в руках одного з найвідданіших людей, котрий любив це місто. Підтвердженням є том відомого лікаря і меморіала Ніколае Ватаману "Ікони та фотографії Бухареста", нещодавно перевиданий видавництвом "Времеа".
Закоханий Ніколае Бальческу, примхливий Тудор Аргезі або Караджале, який нудьгує за інтерв'ю та журналістами. Це деякі портрети Ніколае Ватаману, включені до тому "Ікони та фотографії бухарестів", перевиданому видавництвом "Времеа" у колекції "Планета Бухарест". Це зображення високої чіткості, зібрані в цій захоплюючій серії спогадів про місця та особистості, які забарвили історію міста настільки ж примхливою, як і люди, які його населяли.
Ось, наприклад, Караджале, Македонські та Влахуца, в парку Чишміджіу, перед анкетою для рубрики "Плебісцит преси" від "Moftul român", травень 1892 року! «Що ви думаєте про щастя?» - запитує репортер. Караджале: "Це занадто давно, і я занадто старий, щоб мати наївність, щоб відповісти вам". Македонський: "Я не маю уявлення про те, що мені завжди було невідомо. Влахуца: "Дай, щоб ти міг". "Чому ти боїшся?", Наполягає репортер, а драматург трохи доброзичливий: "Погані дурні!". А Караджале робить справжні піруети, якими б тривіальними не були питання старого журналіста. Наприклад, коли його запитують, яка улюблена квітка, він відповідає, що будь-хто, крім риторики, а на запитання, котра улюблена актриса, залишається кумедним джентльменом: "Добре, панове, такі запитання задаються одруженому чоловікові?".
"Що ти думаєш про щастя?"Карагіальний "Це занадто давно, і я занадто старий, щоб мати наївність відповісти вам".
Македонський: "Я не уявляю, що завжди було для мене невідомим.
Влахуца: "Дай, щоб ти міг".
Ніколае Ватаману мав розум
Ілюстрація на обкладинці: Фасад старого палацу "Універсул", у кінці вулиці Саріндар, кілометр 0 міжвоєнної преси
Меморіаліст дізнався ці подробиці наприкінці амбіційної подорожі, яка послідувала за Бальческу у Франції. Хоча це насправді не було плідним, оскільки багатьох будинків, де мешкав румунський революціонер, уже не було, щоденник подорожей Ватаману містить захоплюючі замітки про кохання між Ніколае та Луксіцею, а також про стан здоров’я відомого історика.
Але є також кілька історій, які після прочитання, здається, вимагають терпіння читача, щоб пережити їх: зустріч з Ал. Цигара-Самуркаш, атмосфера навколо міжвоєнних епіграммістів чи культурний розквіт, а також бібліотеки Яссі та Бухареста з початку 20 століття. Як низка притулків у минулому, у житті великих.
Мабуть, це було захоплююче, коли Тудор Аргезі готовий потрапити на карту разом із лікарем Багдасаром, який неправильно поставив йому діагноз рак. "Це не рак, лікарю! Спочатку я думав, що це рак, але потім побачив, що це не так! Я знаю про рак. Рак смердить! І прання на мені не могла ". Поет уявляв, що хвороба повинна пахнути, особливо після того, як місяць провів у лікарнях Швейцарії, Південної Німеччини та Північної Італії як медичний помічник. "Ми бачили сотні хворих на рак на різних стадіях. Їхній запах поки що застряг у мене в носі. Я завжди можу його впізнати. Я бачив людей, здавалося б здорових, про яких я сказав: "Цей помре від раку!" І як я вже сказав, так і було. Я добре справляюся з раком ", - говорить Аргезі Ватаману. Щоб вилікуватися від загадкової хвороби, він звертається до відомого шарлатана, який, однак, робить його здоровим. Потім слід дієта з салямі Сібіу, щаслива, що він нарешті може з’їсти!
"Ікони та фотографії Бухареста" цілком могли припорошити бібліотеки. Хоча він був підготовлений з 1975 року, він з’явився через чотири роки після смерті автора, в результаті землетрусу 4 березня 1977 року. Рукопис було знайдено з-під завалів кварталу на Калеа Вікторії, де жив і загинув Ніколае Ватаману. Однак виданню 1981 року вдається уникнути літературних імперативів сьогодення, щоб і надалі залишатися цілком надійним джерелом історії та смачним твором меморіалізму. Нещодавно перевиданий «Времеа» том не потребував жодних поліпшень чи коригувань.
Викликання Ватаману закінчуються по-справжньому вражаючою кар’єрою, адже меморіал, лікар за фахом, все своє життя присвятив написанню історії румунської медицини від її витоків до наших днів. Він був одним із засновників кафедри історії медицини в Університеті медицини та фармації "Керол Давіла" і був відомий у свій час і завдяки щотижневій колонці в газеті "Універсул" під назвою "Поради лікаря". Він захопився фотографією і захопив безліч образів з Бухареста, які так любив. Сумки з фотографіями із зображеннями будинків і вулиць Бухареста зникли разом з ним під час землетрусу 1977 року. Томи з розповідями про світ, місця та звичаї минулого в Бухаресті залишились.