Наш проект; Брейж-Зеландія
Давайте разом познайомимося з культурою маорі!
Колись двоє маленьких бретонців захоплювалися подорожами та втечею від усього цього.
Кілька днів тому вони обоє прилетіли до антиподів рідної Бретані за 18 728,56 кілометрів.
Або точно? У Новій Зеландії, Аотеароа, "країна довгої білої хмари". Країна з тисячею ландшафтів, де є пустелі, вулкани, великі ліси, льодовики ... і навіть пінгвіни !
Одним словом ... досить, щоб мати багато очей! Але це ще не все ... насправді не краса цих земель цікавить наших друзів ...
І що ?
Швидше хто робить! Посеред цих великих просторів живе народ, новозеландці. Хоча вони діляться однією територією, не всі мають однакову культуру. Є маорі, це тубільці, які прибули в 1000 році на каное. Потім є Пакехи, нащадки західних поселенців, які оселилися між 1780 і 1830 роками.
Незважаючи на підписання Вайтангійського договору, яке було гарантувати рівні права між маорі і британський, співжиття було непростим. Дуже швидко поселенці почали продавати землю маорі, порушуючи один з основних пунктів їхньої угоди. "Новозеландські війни", безперечно, послідували.
І як за всю історію є "переможець" і "переможений", культура маорі майже повністю стала асимілювати західною культурою.
Однак, як припустив старий добрий генерал, те, що ви програли битву, не означає, що вся надія марна. І це, маорі зрозуміли. Ось чому сьогодні мирним способом вони борються за повторно присвоїти та затвердити культурну ідентичність маорі, мова, цінності та вірування свого народу.
Саме цей особливий культурний феномен буде в центрі нашої подорожі.
Навіщо цей проект культури маорі? ?
У 1910 році міністр корінних справ "зрадів [знає], що через сто років або близько того у нас взагалі не буде маорі, лише біла раса з відтінком найкращого. Кольорова раса світу". На щастя, його прогнози були не найкращими.
Ось ми через кілька сотень років, і зараз, як ніколи, борються маорі зберігати свої культурні та мовні особливості. Справді, маорі, наділені культурою предків, працюють над відродженням своїх духовних та громадських цінностей у межах більш індивідуалістичної західної культури.
Захоплююча тема і співзвучна часу
Наш проект набуває особливого резонансу, оскільки він відповідає поточним подіям.
22 та 23 вересня відбудеться “Всесвітня конференція з питань корінних народів”. Це організовано в рамках безперервності "Декларації ООН про права корінних народів", прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 13 вересня 2007 р. (І лише в квітні 2010 р. Новою Зеландією).
Ця декларація визнає права корінних та племінних народів визначати своє власне майбутнє, зберігати власну особистість та отримувати консультації щодо всіх проектів, які можуть на них вплинути.
Досить сказати, що це приносить a подих надії народу і культурі маорі. Це також вагома вага у їхній боротьбі за визнання своєї культури .
Окрім того, Брейж-Зеландія дасть змогу, на найвищому рівні, ознайомитися з міжнародними питаннями цієї декларації.
Спосіб дати голос корінному населенню
Наш проект може стати новою можливістю для маорі говорити та ділитися власною культурою у всьому його різноманітті, їх сподіваннях, їхніх страхах і тому, як вони бачать майбутнє.
Це також буде можливість представити культуру маорі та, ширше, культури корінних народів, крім шоу, парків пригод та туристичної діяльності. Це зводить культури до забобонів, стереотипів та кліше, хоча це сукупність точок зору, думок та життєвих звичок, характерних для кожної людини.
Спосіб рефлексії над собою та іншими
Ми хочемо зробити Брейж-Зеландею більш глобальний інструмент мислення про культури та їх взаємозв’язки, виходячи з цих трьох питань:
- Чи можуть дві культури жити разом, пристосовуватися одна до одної, поважаючи їх особливості, переконання та спосіб життя ?
- Як дві культури впливають одна на одну ?
- Як культурний плавильний котел впливає на майбутнє країни ?
Глобалізація змушує людей спілкуватися на планетарному рівні. Ми все більше і більше працюємо і живемо поряд з людьми, що мають різне походження та культуру. Ось чому ці думки варто запитати.
Крім того, під час цього проекту ми відкриємо інші способи бачення світу, інші цінності, які, безперечно, змусять нас зазнати культурних, емоційних та когнітивних потрясінь. Тоді нас привезуть до поставити під сумнів наше бачення світу і зробити крок назад від нашої власної культури. Однак саме завдяки децентризації нашої системи відліку ми можемо навчитися краще пізнавати себе, бачити інакше та приймати відмінності інших, а отже, поважати різні культури.
Як ми це зробимо ?
Для завершення цього проекту ми впроваджуємо численні людські, технічні та комунікаційні ресурси.
Як ми вже говорили, ми зустрінемося з маорі, щоб зібрати їхні свідчення, послухати їхні історії та з’ясувати, яким вони бачать майбутнє.
Але нам здавалося важливим також звернутися до Пакех. Дійсно, ми хочемо зрозуміти, як ці дві культури сприймають одна одну.
Щоб зробити це можливим та найкращим чином поділитися з вами нашими зустрічами, ми інвестували у різні відеоматеріали. Тому ви можете знайти ці відгуки та відео на нашій сторінці у Facebook та в цьому блозі. Ці два засоби спілкування - це простори громади, де кожен може додати камінь до будівлі задаючи питання, вносячи ідеї. Мета - просунути роздуми, а отже і проект.
Зрештою
Брейж-Зеланде хоче бути проект, відкритий для людей, маорі, які зараз борються за визнання та відродження своєї культури в межах Нової Зеландії, але також і на міжнародному рівні.
Проект будуватимуться навколо бірж що ми матимемо протягом нашої подорожі з цими людьми. Це буде спосіб думайте разом на нашому шляху розуміння навколишнього світу, нашої власної культурної ідентичності та відносин, які ми маємо з іншими, незалежно від їх відмінностей.
Це призведе до документального фільму, який ми повернемо в Іль-і-Вілен після нашого повернення, і який ми надішлемо всім людям, які внесуть свій вклад, зблизька чи далеко, у реалізацію цього проекту. Цей документальний фільм також дозволить маорі виявити або заново відкрити за допомогою транскрибованих свідчень різні точки зору на власну боротьбу.