Наш сервіс для вас

У вас є якісь питання, і ви хотіли б зв’язатися з нами особисто? Ми з З понеділка по четвер між 10:00 - 12:30 а також від 13:30 до 16:00 доступний по телефону.

Ми з нетерпінням чекаємо вашого дзвінка!

Зв'язок &

Робочий час

Адреса &

Дані про донорів

Ви хотіли б змінити або оновити адресні дані, які ви зберігали у нас (адреса, електронна пошта, номер телефону)? Скористайтеся нашою формою зараз і змініть дані своєї адреси.

пожертвувати-

Сертифікат

Ви хотіли б отримати сертифікат на свою пожертву? Скористайтеся нашою телефонною службою зараз і подайте заявку на отримання квитанції про пожертву.

Інформаційний матеріал

наказувати

Хотіли б ви дізнатись більше та отримати безкоштовний інформаційний матеріал? Використовуйте нашу форму для отримання інформаційних матеріалів.

Ми тут

Завітайте до нас на сайт

3 способи пожертви

Ви можете зробити свою пожертву різними способами. Ми покажемо вам кілька

Інтернет-пожертвування

Пожертва в автономному режимі

Пожертва по телефону

Пожертва готівкою

Ваші запитання. Наші відповіді.

Ми вже знаємо багато питань від наших донорів і відповідаємо на них на нашому веб-сайті.

Дізнайтеся більше в розділі поширених запитань (Поширені запитання).

Якщо ви не можете знайти відповіді на своє запитання, ми, звичайно, завжди доступні по телефону або електронною поштою.

Ісламська допомога Німеччина

Що таке ісламська допомога?

Ісламська допомога Німеччині (IRD) - німецька неурядова організація, яка була заснована в Кельні у 1996 році. "Ісламська допомога" Німеччина є партнером "Ісламської допомоги в усьому світі", мережі з 14 незалежних організацій-партнерів "Ісламська допомога" в Європі, Африці, Азії та США, яка була заснована у 1984 році у відповідь на голод у той час на Африканському Розі. Завдяки нашій глобальній мережі партнерських та проектних бюро у понад 40 країнах ми за допомогою проектів надзвичайної допомоги та розвитку ми охоплюємо людей, які потребують допомоги в Африці, Азії, Близькому Сході та Східній Європі. Наша допомога підтримується тисячами місцевих помічників та координується міжнародним офісом у Бірмінгемі. Штаб-квартира Ісламської допомоги Німеччині знаходиться в Кельні; Є філії в Берліні, Ессені та Мюнхені.

Наші дії керуються загальнолюдськими гуманітарними цілями: захист життя та людської гідності, захист сімей та дітей, право на матеріальне забезпечення та вільний інтелектуальний та духовний розвиток. Крім того, ми керуємось, зокрема, такими ісламськими цінностями: щирість (Іхлас), милосердя (Рахма), соціальна справедливість („Adl), досконалість (Іхсан) та відповідальність (Амана).

Ісламська допомога - турецька організація?

Ні, «Ісламська допомога» не є турецькою організацією. Ісламська допомога Німеччині (IRD) - німецька неурядова організація, яка була заснована в Кельні у 1996 році. Ми є партнерами Ісламської допомоги у всьому світі, мережі з 14 незалежних організацій-партнерів із ісламської допомоги в Європі, Африці, Азії та США, яка була заснована у 1984 році у відповідь на голод, який тоді відбувся на Африканському Розі.

Які наші принципи?

Ми ставимо високі професійні вимоги до своєї роботи та зобов'язуємось їх завжди задовольняти.

Як підписант Кодексу поведінки Міжнародного руху Червоного Хреста та Червоного Півмісяця та неурядових організацій, що надають допомогу в стихійних лихах, ми віддані принципам гуманності, неупередженості, політичної та релігійної нейтральності, а також культурної та місцевої чутливості, що діють у всьому світі.

Ми публікуємо щорічний звіт і даємо у ньому звіт. Завдяки членству в ініціативах та асоціаціях ми прагнемо забезпечити всебічну прозорість, наприклад, у Німецькій раді з питань пожертв та Прозора ініціатива громадянського суспільства.

Ми розглядаємо як наш обов’язок брати участь у подальшому розвитку принципів і стандартів гуманітарних неурядових організацій. Ми допомагаємо формувати це на національному та міжнародному рівнях.

Ісламська допомога допомагає лише мусульманам?

Ми діємо незалежно від політичних переконань, національного чи етнічного походження, статі чи релігії, не очікуючи нічого натомість

Якими мовами розмовляє служба допомоги Ісламській допомозі?

У нас є міжнародна команда. Наша служба пожертв розмовляє як німецькою, так і турецькою, арабською, берберською та англійською мовами. Ви можете зв’язатися з нами однією з цих мов!

Квитанція про пожертву

Чи можна відрахувати податок від пожертв?

Ви можете вирахувати пожертви до певної суми, пов’язаної з доходом, із податку. Для таких гуманітарних організацій, як Ісламська допомога, ця максимальна сума становить 10 відсотків індивідуального річного доходу.

Пожертви до 200 євро можна зробити без офіційного квитанції про пожертву (квитанцію про пожертву) подати до податкової інспекції з розрахунковою квитанцією про переказ.

Для спрощеного Підтвердження пожертв до 200 євро (Розділ 50 (2), № 2, буква b EStDV) неприбутковій корпорації, документ, що видається одержувачем платежу, також повинен бути поданий, якщо підтвердження надається на роздруківці на ПК. Ця квитанція про оплату містить таку інформацію, як податкова мета, для якої використовується пожертва, а також інформація про звільнення одержувача від податку на прибуток, пожертви або членського внеску.

Бланк для спрощеного підтвердження пожертви на пожертвування "Ісламська допомога Німеччині" можна знайти тут.

Пожертвуйте понад 200 євро повинні бути засвідчені квитанцією про пожертву/квитанцією про пожертву, виданою одержувачем пожертви.

Чи можу я заявити своє колективне пожертвування для цілей оподаткування?

Якщо ви зібрали пожертви від кількох людей, колективна квитанція може бути видана лише для всієї групи, але не для вас особисто. Фізичні особи не можуть вимагати стягнення з метою оподаткування. Однак, якщо окремі суми в колекції можуть бути чітко призначені окремим донорам, може бути видана індивідуальна квитанція. Будь ласка, зв’яжіться з нашою службою донорів щодо цього.

Коли і як я отримую щорічний грантовий сертифікат?

З лютого наступного року ми автоматично надішлемо вам квитанцію про пожертву на весь рік. Ми просимо тут трохи терпіння, оскільки зазвичай ми маємо великий обсяг і нам потрібен трохи часу, щоб надіслати їх. Річний сертифікат підтверджує всі пожертви за весь попередній рік. Ви можете подати довідку в податкову інспекцію з метою звільнення від оподаткування. Якщо ви хочете отримати попередній щорічний сертифікат пожертви, будь ласка, зв’яжіться з нашою службою донорів, вказавши своє ім’я та адресу за номером 0221 200 499-0 або за адресою info (at) islamicrelief (dot) de.

Що я можу зробити, якщо я не отримав щорічний сертифікат гранту?

У цьому випадку зверніться до нашої служби донорів за номером 0221 200 499-0. Ми будемо раді видати вам дублікат, який також повністю визнаний податковою інспекцією. Якщо ваша адреса змінилася, повідомте нам негайно.

Я вже отримав квитанцію про пожертву і хочу отримати дублікат.

Це зовсім не проблема. Нам дозволено надіслати оригінал лише один раз, дублікат буде позначений як такий, і ми будемо раді надіслати його вам. Це також повністю визнано податковою інспекцією. Зверніться до нашої служби донорів за номером 0221 200 499-0!

Чому в квитанції про пожертву не вказано точно, на що я пожертвував?

Проекти не вказані, оскільки податкова інспекція вимагає лише зазначення суми, а не мети.

Чи прийматимуть квитанцію про пожертву також за кордоном?

Ми будемо раді видати вам квитанцію про пожертву, але незалежно від того, чи дійсна вона за кордоном чи ні, вам доведеться звернутися до місцевої податкової інспекції або податкових консультантів.

У квитанції про пожертву не відображається сума, яку я фактично пожертвував.

Ми шкодуємо про помилку і перевіримо це негайно. Це іноді трапляється, тому що ми працюємо з кількома постачальниками платежів та системами. Проводки розміщуються окремо, але існують.

Будь ласка, повідомте нам про які суми йдеться, дату пожертви та на що ви пожертвували. Будь ласка, повідомте нам дані рахунку, через які ви, можливо, зробили пожертву. Ми зв’яжемося з вами, як тільки перевіримо.

Для того, щоб мати можливість видати вам окрему квитанцію про пожертву, нам потрібна квитанція про пожертви, яка була раніше надіслана вам назад, щоб її можна було скасувати та заархівувати. Тоді ми будемо раді надіслати вам нову квитанцію про пожертву.

Будь ласка, надішліть свій лист на адресу:

Ісламська допомога Німеччина е. В.
Макс-Планк-вул. 42
50858 Кельн

Також можна надіслати квитанцію про пожертву електронною поштою?

В даний час закон передбачає доставку лише поштою. Тому ми надсилаємо вам друковану версію квитанції про пожертву. Ми з радістю надішлемо вам копію заздалегідь електронною поштою або факсом.

Я самозайнята і хочу отримувати квитанцію про пожертви щокварталу.

Ми будемо раді щокварталу автоматично надсилати вам квитанції про пожертви, як тільки ми зареєструємо вас як самозайнятих у нашій системі. Якщо ви ще не отримали такого від нас, будь ласка, зв’яжіться з нашою службою донорів за номером 0221 - 200 499 0 або за адресою info (at) islamicrelief (dot) de. Ми негайно зупинимо групову доставку для вас.

пожертвувати

Що таке рахунок для пожертв Ісламської допомоги?

Ви можете переказати свою пожертву на такий рахунок:

Гуманітарна організація ісламської допомоги в Німеччині, е.
IBAN: DE 94 370501980012202099
SWIFT-BIC: COLS DE 33

Будь ласка, вкажіть свою адресу в цілях використання, щоб ми могли надіслати вам квитанцію про пожертву.

За бажанням ви також можете вказати мету, на яку ви хочете пожертвувати. Якщо в передбачуваному використанні недостатньо місця, зателефонуйте нам, ми заздалегідь запишемо ваш запит і відповідно забронюємо вашу пожертву.

Як я можу підтримати роботу Ісламської допомоги своїм пожертвом?

Найпростіший спосіб пожертви - зателефонувати за номером "Ісламська допомога" за номером 0221 200 499-0. Ви можете встановити дозвіл на прямий дебет для списання одноразового або звичайного пожертвування. Ми з радістю поговоримо з вами про найкращий варіант для вас.

Але ви також можете легко зробити пожертву на нашому веб-сайті, натиснувши кнопку "Пожертвувати". Для цього заповніть форму пожертви та надішліть її. Ваша пожертва буде списана прямим дебетом або з вашої кредитної картки (Visa, MasterCard). Ви також можете пожертвувати заздалегідь та шляхом прямого переказу. Ми не пропонуємо варіант оплати через PayPal.

Ми також пропонуємо можливість розпочати онлайн-пожертву.

Чому пожертви на допомогу Ісламській допомозі так важливі?

Завдяки вашій пожертві Ісламська допомога може допомогти тим, хто потребує світу у довгостроковій перспективі. За допомогою наших проектів ми підтримуємо людей, які потребують можливості знову вести гідне і самовизначене життя. Кожна пожертва має значення, незалежно від суми, і може мати велике значення. За вашої підтримки ми допомагаємо дітям та їхнім сім'ям у районах надзвичайних ситуацій та катастроф.

Наші проекти фінансуються за рахунок пожертв приватних осіб, компаній та частково за рахунок державних грантів, таких як Федеральне міністерство закордонних справ або Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку (БМЗ). Ми вдячні всім донорам, без вас ця робота була б неможливою!

Чому незв’язані пожертви корисніші за цільові пожертви?

Як міжнародна допоміжна організація з більш ніж 30-річним досвідом роботи в галузі гуманітарної допомоги, ми можемо найкраще оцінити, де найбільша потреба. Завдяки необмеженим пожертвам, таким як загальне пожертвування (Садака), ми можемо фінансувати проекти та гнучко допомагати людям. Крім того, ми можемо діяти негайно, навіть якщо засоби масової інформації не повідомляють (або більше не повідомляють) про певну катастрофу чи конфліктну ситуацію. Але нужденні люди все ще потребують нашої допомоги, якою ми можемо найкраще скористатися за рахунок необмежених пожертв.

Як я можу регулярно підтримувати ісламську допомогу?

Регулярні пожертви особливо важливі, оскільки вони дають змогу планувати та реалізовувати проекти в довгостроковій перспективі. Вони гарантують стабільність нашої роботи. Наприклад, ми можемо використовувати це для постійної допомоги сиротам та їхнім сім’ям. Також можна регулярно пожертвувати у сферах водопостачання, охорони здоров’я, освіти та доходів.

Як буде використано мою регулярну пожертву?

Регулярні пожертви дуже важливі для Ісламської допомоги, оскільки ми можемо постійно допомагати їм. Вони використовуються там, де найбільша потреба, наприклад, у проектах розвитку, щоб допомогти людям допомогти собі протягом більш тривалого періоду часу. Ми хочемо досягти постійного поліпшення життєвого становища сімей, дітей та жінок. Для нас найкраще, якщо ви регулярно зробите пожертву, не вказуючи конкретної мети, щоб ми могли використовувати її там, де це найбільше потрібно.

Як я можу змінити або скасувати моє авторизацію прямого дебетування?

Ви можете будь-коли змінити свій дозвіл на прямий дебет для звичайного пожертвування, наприклад, збільшити або зменшити суму, призупинити та відновити прямий дебет на певний період часу або змінити дату прямого дебетування. Будь ласка, зв’яжіться зі службою підтримки донорів за адресою info (at) islamicrelief (dot) de.

Чи можу я підтримати проект чи країну на свій вибір?

За допомогою своєї пожертви ви можете підтримати наші надзвичайні проекти допомоги та розвитку в різних країнах. Ви також можете робити пожертви в країні. Однак ми воліємо просити про необмежені пожертви, щоб ми могли використати вашу пожертву там, де це найбільш потрібно. Будь ласка, зверніть увагу на пункт "Чому незв'язані пожертви корисніші, ніж цільові пожертви?"

Чи діє ісламська допомога також у Німеччині?

З 2009 р. "Ісламська допомога Німеччині" веде мусульманську пастирську телефонну лінію як внутрішній проект у Німеччині. Фінансуючи цей важливий проект, «Ісламська допомога» повертає щось мусульманській громаді Німеччини. Німеччина також допомагає біженцям з 2015 року.

"Ісламська допомога" пропонує спонсорство для дітей-сиріт?

Так, Ісламська допомога Німеччина в даний час пропонує спонсорство для дітей-сиріт у 27 країнах світу. Ви можете знайти більше інформації про це на нашій сторінці про спонсорство для дітей-сиріт.

Як я можу підтримати ісламську допомогу?

Окрім підтримки наших проектів розвитку, ви також можете внести свій внесок у більш соціально справедливий світ іншими способами:

Станьте донором та підтримайте нашу роботу у світових кризових районах постійними пожертвами.
Збирайте пожертви для людей, які потребують усього світу, розмістивши одну з наших скриньок для пожертв у вашому домі чи бізнесі.
Станьте волонтером або стажуйся у нас.
Компанії також можуть підтримати нас пожертвою. Більше інформації можна знайти тут.

Наш пожертвувальний рахунок у Sparkasse KölnBonn:

Ісламська допомога е.
IBAN: DE 94 370501980012202099
SWIFT-BIC: COLSDE 33

Ви також можете зручно пожертвувати в Інтернеті або дати нам дозвіл на прямий дебет, що дозволяє нам регулярно дебетувати внески з вашого рахунку.

Звичайно, ви також можете пожертвувати готівкою в наших офісах в Кельні, Берліні, Ессені, Гамбурзі, Мюнхені та Франкфурті-на-Майні, або по телефону. Контактні дані та час обслуговування можна знайти на сторінці тут.

Я хочу регулярно підтримувати ісламську допомогу. Як це працює?

Ви можете заповнити форму пожертви в Інтернеті на нашому веб-сайті для конкретної мети та визначити там частоту платежів. Тоді ваш платіж буде здійснено прямим дебетом.

Ви робите постійне замовлення у своєму банку і самі визначаєте тривалість та суму. Потім сума буде автоматично переказана на наш рахунок.

Якщо ви хочете здійснити платіж за допомогою прямого дебету, повідомте нам своє ім’я, адресу, реквізити банківського рахунку та мету пожертви. Потім ми вирахуємо пожертву з вашого рахунку в той час, який ви вказали.

Як я можу допомогти з-за кордону?

Ви можете підтримати нас з-за кордону банківським переказом. Це можливо також шляхом прямого дебетування з іноземного рахунку. Ви можете перерахувати регулярні або одноразові пожертви з-за кордону на такий банківський рахунок:

IBAN: DE 94 370501980012202099

Ви також можете пожертвувати, використовуючи нашу онлайн-форму пожертви, також шляхом передоплати, миттєвого переказу або кредитної картки (Visa та MasterCard). Ми не пропонуємо варіант оплати через PayPal.

Як компанії можуть підтримати ісламську допомогу?

"Ісламська допомога" пропонує вам і вашій компанії численні можливості, щоб полегшити біду в цьому світі. Існує безліч способів спільної роботи - будь то пожертва, зустріч персоналу, кампанія клієнтів, продаж продукту на користь одного з наших проектів або через пряме партнерство з проектами.

Люди цього світу залежать від будь-якої допомоги, і ваша фінансова підтримка як компанії, так і ваших співробітників та клієнтів є важливим фундаментом для успіху нашої роботи.

Все це говорить про співпрацю.

Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з вами та заздалегідь дякуємо за вашу відданість!