Наскільки це небезпечно і як ми перемагаємо новий коронавірус Міфи, істини та суперечки, пояснені
Румунія на карті країн з новим підтвердженим коронавірусом. Незважаючи на те, що тема висувається на перший план вже більше двох місяців, все ще існує суперечлива інформація. Це правда, що ми говоримо про новий вірус, про який поки що мало відомо, але з іншого боку, поширилося багато помилкових новин. Ми дізнаємось все, що на даний момент відомо про COVID-19, від Міляни Грбіч, представниці Всесвітньої організації охорони здоров’я в Румунії, в інтерв’ю Digi24.
У Крайові померла вагітна жінка, підозрювана у захворюванні на COVID-19
Нові симптоми, пов'язані з Covid-19
Клаус Іоханніс: Заходи, які здійснює уряд, дають результати
Ще один лікар із Крайови помер від Ковіда-19
Директор Тімішоарської філармонії, свідчення про пекло в ATI
Його Високопреосвященство Феодосій здійснив службу з питань вигнання COVID-19
Беатріс Малер: У нас є драматичні випадки
Довготривала ковид
Іоханніс натякає, що він не прийме закон, який би тримав ринки відкритими
Ізабела Пенеску, продюсер шоу "Молодь без старості": Люди повинні боятися цього вірусу?
Мільяна Грбіч, Представник ВООЗ в Румунії: Якщо ви не перебуваєте в районі, де вірус поширюється, якщо ви не походили з такої області і не контактували з людьми, які були в цих районах або не почуваються добре, ризик хворіти в цей час мало. Ми знаємо і розуміємо, що люди переживають стрес через цю ситуацію. Важливо мати точну інформацію з надійних офіційних джерел.
Коронавірус проти грипу: 72 000 людей щороку помирають від грипу в Європі та на Кавказі
Ізабела Пенеску: Чи є COVID-19 заразнішим за грип? Це інформація, яка поширилася у ЗМІ.
Мільяна Грбіч: Дозвольте сказати вам ще щось, про що ми повинні знати. Якщо хвороба поширюється в громаді, тоді до ризику слід ставитися серйозно. Важливо слідувати порадам місцевих та національних органів влади.
Що стосується грипу, то він у кожній увазі кожного року, кожного сезону. І це особливо до уваги вразливих людей. Грип може мати важкі ускладнення. В Європі та на Кавказі щорічно від ускладнень грипу помирає близько 72 000 людей.
У випадку COVID-19 ми говоримо про нову хворобу, і до неї потрібно ставитися серйозно. Проводяться дослідження, щоб дізнатись більше про це, а також створити вакцину та ліки для лікування цієї хвороби, але створення вакцини - це тривалий процес, тому має бути баланс між розробкою вакцини та витратою часу. та заходи охорони здоров’я. Їх можна взяти негайно, щоб ми могли врятувати життя.
Ізабела Пенеску: Щодо смертності, ви сказали, що було 72 000 смертей.
Мільяна Грбіч: Так, в середньому стільки людей щороку вмирає від ускладнень в Європі та колишніх радянських республіках.
Що означає старість і які хронічні захворювання вразливі до коронавірусу
Ізабела Пенеску: Але якщо порівняти це з кількістю людей, які загинули через новий коронавірус, це велика різниця.
Мільяна Грбіч: По-перше, у нас недостатньо інформації. Ми знаємо лише те, про що повідомляла китайська влада: від 2 до 4% людей померли від цієї хвороби. Ці випадки летального результату пов’язані із старшим віком та вже наявними хронічними захворюваннями. Похилий вік означає людей старше 65 років, і хронічні захворювання особливо гіпертонія, проблеми з легенями, хвороби серця, діабет. Отже, дані, які ми маємо з Китаю, показують, що ці люди вразливіші до цієї хвороби. Тож радимо цим людям бути обережними, але не тривожитись.
Не торкайтесь очей, носа або рота перед миттям рук!
Ізабела Пенеску: Захворіти хворобою можна у людини, яка взагалі не має симптомів?
Мільяна Грбіч: Недостатньо даних. Ми знаємо, що вірус поширюється від людини до людини краплі слини, коли заражена людина кашляє або видихає. Ці краплі можуть потрапити на поверхні або предмети, і якщо ви торкнетесь до них, а потім прикладете руку до очей, носа або рота, ви можете заразитися. Ми досі не знаємо, як довго цей вірус проживе на поверхнях та предметах, але цілком можливо бути як у випадку з іншими коронавірусами, які можуть вижити від кількох годин до кількох днів. Отже, що робити, якщо ви думаєте, що поверхня може бути інфікована: вам потрібно очистити поверхні або предмети простим дезінфікуючим засобом, а потім вам доведеться вимити руки милом з водою або гелями на спиртовій основі. Я повторюю: не забудьте доторкнутися до очей, носа або рота перед миттям рук!
Ізабела Пенеску: Покажіть нам, як мити руки і як довго. Багато людей не миються належним чином.
Мільяна Грбіч: Перш за все, ми повинні вмиватися кожного разу, коли виходимо на вулицю, перед тим, як їсти, після того, як користуємось туалетом. Якщо ми говоримо про звичайних людей, а не про медичний персонал, яким доводиться мити руки довше, 40-60 секунд, то вам доведеться чистити долоні, зовнішню частину руки, між пальцями та нігтями. Це повинно тривати від 20 до 30 секунд. Ви можете вимити руки з милом і очиститись спиртовими розчинами.
Що ми робимо на роботі? Зобов'язання роботодавців
Ізабела Пенеску: Ми також повинні чистити предмети, якими ми часто користуємось, наприклад телефон?
Мільяна Грбіч: Оскільки крапельки слини можуть залишатися на поверхнях та предметах, нові рекомендації Всесвітньої організації охорони здоров'я роботодавці повинні здійснювати заходи гігієни рук та заходи гігієни дихання. Навіть якщо у вашому оточенні чи громаді немає випадків коронавірусу, роботодавці повинні застосовувати ці заходи. Що я припускаю? Регулярне прибирання поверхонь: столів, столів, а також предметів, таких як клавіатури або телефони, протягом усього дня простими дезінфікуючими засобами. Потім слід вимити руки. Тож роботодавці повинні встановити дезінфікуючі засоби для рук та переконатися, що мило доступне постійно. Ще одним кроком, який я можу зробити, є розміщення плакатів та інформації у доступних місцях, щоб люди завжди були в курсі кроків, які їм потрібно зробити. Є кроки, які потрібно вжити, навіть якщо в цій спільноті не розповсюджується новий коронавірус.
Ізабела Пенеску: Це тому, що ми в середині сезону грипу.
Мільяна Грбіч: Точно! Таким чином ви захистите себе від інших вірусів, не тільки від COVID-19, а й від інших вірусів, в тому числі шлункових. Існує гігієна рук, гігієна дихання, але також дотримання дистанції від хворих людей. Ось цей відстань вона повинна бути не менше одного метра, від одного до двох метрів. Якщо ви помітили, що людина хвора, вам слід триматися на відстані, бо, повторюю, вірус може поширюватися через краплі слини. Гігієна рук означає, що вам потрібно регулярно мити руки, а гігієна дихання означає, що при чханні або кашлі ви використовуєте серветку, яку потім викидаєте в смітник, або використовуєте внутрішню частину ліктя, коли кашляєте чи чхаєте, щоб захистити тих, хто знаходиться в Клянусь, не тільки ти.
Якщо ми говоримо про сфери, де спостерігається спалах COVID-19, рекомендація для роботодавців полягає в тому, щоб дозволити працівникам працювати вдома, але повторюю, якщо це епідемія. Навіть якщо вони мають слабкі симптоми, тобто їхній ніс нежить, вони кашляють або навіть мають легку температуру, тобто 37,3 і більше. Тому їм слід дозволити працювати вдома, щоб захистити себе та інших. Навіть ті, хто лікується такими препаратами, як парацетамол, аспірин, ібупрофен, повинні залишатися вдома на випадок спалаху в цій громаді, оскільки ці препарати можуть приховувати симптоми інфекції.
Ізабела Пенеску: Але тут, у Бухаресті, в Румунії, слід дотримуватися цих правил?
Мільяна Грбіч: На цьому етапі ви повинні поважати гігієну рук, гігієну дихання та дотримуватися дистанції. Але зараз це не так, що люди не ходять на роботу, тому що У нас немає епідемії в Румунії.
Ізабела Пенеску: Тож давайте не будемо панікувати.
Мільяна Грбіч: Точно, без паніки.
Не всім потрібно носити маску для обличчя. Це може стати джерелом зараження!
Ізабела Пенеску: Я хочу поговорити про захисні маски, тому що багато людей запаслися або взагалі їх не знайшли. Які люди повинні носити маску і як?
Мільяна Грбіч: Як ви вже сказали, не кожен повинен носити маску. Всесвітня організація охорони здоров’я має рекомендацію: люди, які мають симптоми гострих респіраторних захворювань, тобто кашель, чхання, нежить, саме вони повинні носити маску, щоб захистити оточуючих. Тоді медичний персонал повинен носити маску під час входу в кімнату пацієнта, пропонуючи лікування людям з проблемами дихання, а також людям, які піклуються про членів сім'ї, причому не тільки в лікарні, але і в інших місцях або вдома. Це категорії людей, які повинні носити маску. Не рекомендується всім користуватися ними з двох причин. По-перше, маска може стати джерелом інфекції, якщо її неправильно використовувати. По-друге, використання маски може дати вам відчуття захищеності, яке є помилковим, ви можете почувати себе захищеним, і ви можете забути про інші вкрай важливі заходи, такі як гігієна рук. Коли я сказав, що маска може стати джерелом зараження.
Ізабела Пенеску: Це правда, що цей вірус не виживає при високій температурі?
Мільяна Грбіч: Про цей вірус ми досі не знаємо багатьох речей. Що ми робимо, це щодня аналізуємо інформацію з нашими партнерами, зі світовими експертами, і якщо ми не впевнені, то не можемо робити припущення. Що ми точно знаємо про цей вірус, це те, що ми можемо його знищити, якщо миємо руки водою з милом.
Covid-19 та подорожі
Ізабела Пенеску: Румуни можуть їздити до Італії чи інших країн, які вже підтвердили випадки коронавірусу?
Мільяна Грбіч: Всесвітня організація охорони здоров’я не рекомендує жодних обмежень на поїздки чи торгівлю. Де б ви не знаходились, ви повинні дотримуватися тих самих заходів, щоб захистити себе та інших від хвороб. Незалежно від того, перебуваєте ви в Італії чи Румунії, ви повинні помити руки, дотримуватися соціальної дистанції та бути в курсі основних заходів захисту.
Ізабела Пенеску: Але ризик не більший, якщо ви поїдете, наприклад, до Мілана?
Мільяна Грбіч: Ризик також існує, якщо є лише одна людина з симптомами. Як я вже говорив на початку, навіть якщо ви контактуєте з людиною, яка має симптоми хвороби, яка кашляє або видихає, вірус може потрапляти в краплі слини, тому вам не обов’язково торкатися предметів. Навіть якщо ви вдихаєте ці краплі, ви можете заразитися, тому слід враховувати цей ризик та знати про захисні заходи, які слід застосовувати.
Пакети з Китаю та Італії
Ізабела Пенеску: Ще одне занепокоєння людей пов’язане з пакетами, отриманими з Китаю. Ми повинні боятися, якщо отримаємо щось від Китаю чи Італії?
Мільяна Грбіч: У нас немає даних, які б вказували на певні обмеження щодо отримання пакетів із постраждалих країн.
Ізабела Пенеску: Навіть якщо, як ви вже сказали, вірус може тривати до декількох днів?
Мільяна Грбіч: Ця інформація не є безпечною, вона дійсна для інших коронавірусів, але для цього ми ще не маємо даних.
Симптоми. У 80 відсотків людей розвиваються легкі форми захворювання
Ізабела Пенеску: Скажіть, будь ласка, які симптоми. І це хвилює людей: звідки я знаю, це коронавірус чи вірус грипу?
Мільяна Грбіч: Для COVID-19 симптоми можуть бути слабкими, а в деяких випадках це легке захворювання. Це означає, що симптоми подібні до симптомів інших респіраторних захворювань. Йдеться про кашель, біль у горлі, нежить. Це може погіршитися у деяких людей і може спричинити утруднення дихання, пневмонію, септичний шок. Якщо порівняти його з грипом, він починається з раптової лихоманки, головного болю, болю в м’язах або суглобах. Звичайно, також може виникати біль у горлі та нежить, як у випадку з COVID-19. Зазвичай люди одужують від грипу протягом тижня, але хвороба може також погіршитися.
Ізабела Пенеску: І важливо знати, який відсоток пацієнтів у Китаї, оскільки ми проводимо дослідження лише в Китаї, мали легку форму захворювання і були вилікувані.
Мільяна Грбіч: 81% з них мали легку форму захворювання, 14% важкі форми, а 5% були критичними. Це дані, які ми маємо. Порівняно з грипом, у світі щорічно від 3 до 5 мільйонів людей розвивають важкі форми захворювання. А в усьому світі від 290 000 до 650 000 людей помирають від ускладнень, спричинених грипом. І як я вже говорив на початку, в Європі від ускладнень грипу помирає близько 72 000 людей.
Ізабела Пенеску: Отже, 81% людей, заражених новим коронавірусом, мали легкі форми. Що таке легка форма?
Мільяна Грбіч: Це означає, що у вас можуть бути симптоми, як і будь-яке інше захворювання органів дихання. Це може бути лихоманка, але не така сильна, але загальні симптоми, нежить, біль у горлі.
Що буде в Румунії та Європі?
Ізабела Пенеску: Будемо очікувати, що кількість людей, підтверджених новим коронавірусом, зросте в Румунії чи в Європі?
Мільяна Грбіч: Ми поки що цього не можемо сказати. Ми знаємо, що кількість нових випадків у Китаї зменшується, але, як ми бачимо, епідемії відбуваються в інших країнах та регіонах.
Ізабела Пенеску: Останнє питання: якщо смертність вища у разі грипу, якщо ми не повинні панікувати, чому вжиті заходи були настільки різкими в Китаї, а потім в інших країнах?
Мільяна Грбіч: Ми все ще не знаємо, чи вища смертність у випадку грипу, ми все ще аналізуємо дані, але ми вже наводили приклади з цифрами, які маємо щороку.
Ізабела Пенеску: Правильно, COVID-19 лише два місяці.
Мільяна Грбіч: Точно. По-друге, як ви сказали, ми знаємо цю хворобу, знаємо грип. Це з одного боку. Ми маємо інформацію і знаємо про неї більше, знаємо, як захиститися. З іншого боку, у нас є дуже безпечний та ефективний метод захисту - вакцина. У нас ще немає вакцини проти COVID-19, і цей процес розробки вакцини є тривалим, який може зайняти роки. У нас немає спеціальних препаратів від цієї хвороби, але в Китаї проводяться кілька клінічних випробувань для оцінки безпеки та ефективності противірусних та стероїдних препаратів.