Навальний, перший суперник; Путін, засуджений; п’ять років табору
Визнаний винним у розтраті, він заявляє, що став жертвою політичного процесу.
Один з головних опонентів Володимира Путіна назавжди звільнений? 37-річний Олексій Навальний був засуджений у четвер, 18 липня в Кірові (Росія), до п'яти років табору за розтрату. Після судового розгляду поліція на нього безпосередньо надягла наручники та забрала. Його адвокати пообіцяли оскаржити рішення. Якщо його вирок буде підтверджений в апеляційному порядку, опонент, який не приховував своїх політичних амбіцій, стане недопустимим. Опозиція планує демонструвати ввечері у четвер.
Навального звинуватили в тому, що він в 2009 році організував розтрату 16 мільйонів рублів (377 000 євро) на шкоду лісозаготівельній операції в Кірові, коли він працював на посаду губернатора області. Він завжди заперечував ці звинувачення, запевняючи, що став жертвою "політичної помсти" з боку Кремля. Дійсно, Олексій Навальний відомий тим, що є антикорупційним блогером, провідною фігурою протестного руху проти режиму 2011 року. Francetv info детально описує наслідки та виклики цього рішення суду.
Суддя пояснює сам
"Розглянувши справу, суд встановив, що Навальний в особливо великих розмірах організовував злочинну діяльність та розкрадання майна", - сказав суддя Сергій Блінов. Він наголосив на "тяжкості злочину" та "небезпеці, яку він представляє для суспільства".
Магістрат пояснив, що не було таких пом'якшуючих обставин, як винесення умовного вироку, і що Олексія Навального не можна "покарати" без відсторонення від суспільства.
Навальний засуджує справедливість, розпоряджену Кремлем
Суперник не шкодував критики. За його словами, президент Росії "особисто давав вказівки слідчим". "Приємної сцени виправдання не буде", - відреагував він у своєму акаунті в Twitter (російською мовою).
За словами Навального, на суді з 17 квітня це "політична помста" Кремля після його викриття корупції, а також за кампанію, яку він вів проти переобрання Володимира Путіна в 2012 році. Дійсно, це засудження може дивувати, оскільки "із тридцяти п'яти свідків обвинувачення тридцять три дали показання для опонента", зазначає Ле Монд.
Зі свого боку, Кремль заперечує, що Володимир Путін маніпулює судами для політичних цілей. Його прес-секретар Дмитро Пєсков не коментував рішення Кіровського суду.
Призупинена політична кар'єра
У середу Олексій Навальний був офіційно зареєстрований кандидатом на московських муніципальних виборах, які відбудуться 8 вересня. Але засудження до п'яти років табору робить його автоматично невідповідним. "Вони виключають мене з виборів, бо бояться", - передбачив він в середу в інтерв'ю щоденнику "Московський комсомолець". Також опонент оголосив про намір балотуватися на президентські вибори 2018 року.
За колишнім міністром фінансів Олексієм Кудріним, довгий час близьким до Володимира Путіна, за цим рішенням стоїть Кремль. "Засудження Навального виглядає менш як покарання, ніж спроба ізолювати його від суспільства та виборчого процесу", - написав він у Twitter.
Європа та США засуджують рішення
"Звинувачення проти [Навального] не були підтверджені доказами під час судового розгляду", - заявила речник міністра закордонних справ ЄС Кетрін Ештон. Франція висловила своє "занепокоєння", Сполучене Королівство засудило "вибіркове" правосуддя. Берлін вважає вирок "непропорційним".
Зі свого боку посол США в Москві Майкл Макфол написав у Twitter: "Ми глибоко розчаровані переконанням Навального та очевидною політичною мотивацією його судового розгляду".