Назва файлу дослідження - віртуальна інвентарна кімната

Вступне слово

Цей опис джерел про депортацію до нацистських таборів переважно враховує кошти, що зберігаються в Росії Сайт П’єрфіт-сюр-Сен Національного архіву.

Тематичний підхід був обраний на основі двох основних фондів:

архіви Комісія з історії окупації та визволення Франції (CHOLF) і Комітет історії Другої світової війни (підсерія 72AD /), що складаються, зокрема, зі свідчень вижилих та коштів приватного походження, довірених колишнім депортованим або асоціаціям.

архіви Міністерство ув'язнених, депортованих та біженців і Департамент у справах ветеранів та жертв війни (підсерія F/9), зокрема файли пошукових місій та місій репатріації в Німеччині та в різних країнах, списки та справи депортованих, документація про табори, а також свідчення тих, хто вижив після повернення з таборів.

Були використані й інші фонди, такі як архівиНаціональна асоціація депортованих та сімей зниклих безвісти з Маутгаузена та його команд (підсерія 88AJ /) або навіть, не вичерпним чином, президентства республіки або різних міністерств, цитованих для запису, щоб проілюструвати певні теми (післявоєнний процес, статус депортованих, нагородження, церемонії).

Таким чином, частка публічних архівів у такому стані джерел є дуже важливою, оскільки це відбувається за рахунок виплат, здійснених у другій половині ХХ століття установами, відповідальними за питання, пов'язані з депортацією, або зацікавленими в його історії та пам'яті. Що стосується приватного збору коштів колишніх депортованих та їхніх друзів, ініційованого після війни CHOLF та Історичним комітетом Другої світової війни, він активно продовжується в рамках національної кампанії із захисту цих архівів.

Слід нагадати, що номінативні пошуки повинні проводитись як пріоритет на Відділ архівів жертв сучасних конфліктів Міністерство оборони, де зберігаються особисті справи депортованих .

Іншими джерелами можуть послужити підтримка, наприклад, "Меморіальна книга депортованих, які виїхали з Франції, застосовуючи репресивні заходи, вжиті окупантом та режимом Віші", розміщена в Інтернеті у формі бази даних на сайті Фонду пам'ять про депортацію або списки єврейських жертв Шоа у Франції, доступні на сайті Меморіалу Шоа.

Цифрова копія архіву Міжнародний центр документального переслідування нацистів м. Бад-Арользен (Німеччина) також встановлено в Національному архіві. Ці архіви складаються з документів, вилучених у таборах і в'язницях Визволення або виготовлених різними організаціями, відповідальними за репатріацію та біженців, а також матеріалів самого центру, в основному запитів на дослідження від сімей. Він містить багато інформації про осіб (депортованих, робітників, СТО тощо), місцях тримання під вартою до 1945 року або місцях проживання після 1945 року.

Нарешті, багато аудіо- та відеосвідчення депортованих зберігаються в Національному архіві, зібрані, зокрема, Фондом пам’яті про депортацію, асоціацією «Témoignages pour Mémoire» (Єльський університет) та різними асоціаціями.

Архів Арольсена (Міжнародний центр документування переслідувань нацистів): https://arolsen-archives.org/fr/
Фонд пам’яті про депортацію: https://fondationmemoiredeporta.com/
Пам’ять Фонду Шоа: http://www.fondationshoah.org/la-fondation
Меморіал Шоа: http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/
Національний музей опору: http://www.musee-resistance.com/
La Contemporaine: http://www.lacontemporaine.fr/
UNADIF-FNDIR: http://www.unadif.fr/
FNDIRP: http://www.fndirp.fr/
Amicale de Mauthausen: http://www.campmauthausen.org/
Французька асоціація Бухенвальд-Дора та Командос: http://www.buchenwald-dora.fr/
Amicale d´Oranienburg-Sachsenhausen: http://www.campsachsenhausen.org/

Тематична презентація основних колекцій Національного архіву

Деякі із зазначених документів є репродукціями (ксерокопіями чи мікрофільмами). Не завжди можна було вказати місце розташування оригіналів. Деякі фонди очікують на класифікацію. Доцільно буде поцікавитись про їх доступність.

1. Інтернування перед депортацією

“Сімейні” та “індивідуальні” справи префектури поліції Парижа, відомі як “єврейські справи” (F/9/5605 до 5674).

Табір Дрансі, картотеки інтернованих дорослих та дітей, картотека страчених (F/9/5675 до 5749).

Досьє інтернованих в таборах Піт’євр та Бон-ла-Роланд (F/9/5750 до 5777).

Записи входів і передач табору Дрансі, вересень 1942 - серпень 1944 (F/9/5778 - 5788).

Списки конвоїв, що відправляються з Дрансі, Анже, Малін (Бельгія) та Монлюка, грудень 1941-серпень 1944 (F/9/5789 - 5801).

Документація про в’язниці та табори для інтернованих у Франції (F/9/5578 та F/9/5579); різні документи, знайдені у форті Роменвіль 31 серпня 1944 р. (F/9/3691).

Щоденник, який веде Саул Кастро під час інтернування в таборах Дрансі та Комп'єн [фотокопія] серпень 1941-березень 1942 р. (72AJ/2210).

"Свідчення єврейського інтернованого з таборів Дрансі та Комп'єн (серпень 1941 - березень 1942)", магістерська робота Франка Бертле, 1997 (72AJ/2262).

“Вірші чування 20 серпня 1994 року”, прочитані з нагоди святкування 50-ї річниці останнього транспорту з Рояльйо до Німеччини (72AJ/2173).

2. Концтабори та табори знищення

Алфавітні списки інтернованих в таборах Освенцім та Біркенау [ксерокопії] (F/9/6855).

Офіційний список № 3 загиблих у таборі Освенцім (F/9/3213).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/318 та 319).

Свідчення Міжнародної служби розшуку (SIR) Бад-Арольсена та Державного архіву Геттінгена, передані завдяки представникам Міністерства у справах ветеранів: П'єру Гарбану для Бад-Арольсена, П'єру-Гаю Фассіні в Геттінгені (72AJ/356).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/376).

Меморіал французьким неєвреям, депортованим в Освенцім, Біркенау та Моновіц. Ці 4500 татуйованих людей, забутих історією, Генрі Клогенсоном та Полем Ле Гупілем, 1999 (72AJ/2277).

Колекція Андре Бульош: документи асоціації депортованих татуювань конвою від 27 квітня 1944 р. (72AJ/2062).

Доклади Аннет Крістіан-Лазард, що містяться у колекції Мережі пам’яті та стосуються Жака-Анрі-Крістіана Лазарда, її чоловіка, який помер у Освенцімі в липні 1943 р., Зокрема розповідь про її перші три місяці утримання в Дрансі, потім у Піт'єв'є-Бон-ла-Роланде (72AJ/2170).

Фонд Сімоне Алізон (72AJ/2938).

Фонд Єви Голгевіт.

Фонд Елен Лангевен.

Щоденні звіти про затриманих, які проходили лікування в Рев'є Гарцунгені, табір Берген-Бельзен, 10 листопада 1944-21 квітня 1945 р. (F/9/3691).

Документи, що стосуються звільнення табору Берген-Бельзен [мікрофільм] (53Mi/1).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/320).

В'язничний санаторій Берген-Бельзен, лікар Г.-Л. Фрежафон, Париж, 1947 (72AJ/2001).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/327).

Свідчення Міжнародної служби розшуку (SIR) Бад-Арольсена та Державного архіву Геттінгена, передані завдяки представникам Міністерства у справах ветеранів П'єру Гарбану для Бад-Арольсена, П'єру-Гаю Фассіні в Геттінгені (72AJ/365).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

Колекція Андре Бульош: документи асоціації депортованих татуювань конвою від 27 квітня 1944 р. Та асоціації Флоссенбюрга (72AJ/2062).

«Меморіал французам у Флоссенбюрзі», заснований Робертом Денері, генеральним секретарем Асоціації депортованих та сімей зниклих з концтабору Флоссенбюрг та Командос, серпень 1994 р .; бюлетень "Special Cinquantenaire", виданий асоціацією, січень 1995 р. (72AJ/2173).

Свідчення пані Жан Мішлен, уродженої Маргарити Марі Пуйе, про її депортацію до Німеччини, зокрема Журнал про арешт та депортацію, липень 1944 - травень 1945: том I, Трупо без візисів, і том II, Holleischen (72AJ/2002).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/327).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/328).

Архів Марі-Селін де Дорлодо, голови Бельгійської дослідницької місії у Франції: остаточні звіти відділу "Табори", комплекс Хінцерта (72AJ/353).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

«Моє свідчення як депортованого НН», о. Джозефа де Ла Мартіньєра [І. Гієн, Орлеан, Фреснес; II. Гінцерт; III. Віттліх; IV. Сілезія; В. Дахау. Повернення], 1992-1993 (72AJ/2063).

Дослідження отця Джозефа де Ла Мартіньєра про процедуру НН (Нахт і Небель): Указ та процедура Нахт і Небель (Ніч і туман), 1989; «Депортовані з НН, 1-й список: 2500 імен», 1996; Процедура «Ніч і туман». Номенклатура депортованих НН. Том I: Хінцерт-Порто-Зонненбург, 1996 (72AJ/2207).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни, зокрема: реєстраційні реєстри табору Струтгоф (від 1 до 122 ° та від 34971 до 44599) [фотокопія], списки депортованих з табору Струтгофа, створеного Міністерством у справах ветеранів, заповнюючи реєстраційні реєстри від № 12260 до № 33111 (72AJ/338 до 340).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

Колекція Моріса Бруйнінккса, колишній бельгійський депортований, працевлаштований в Еффектенкаммері табору Нацвейлер-Штруфгоф: три оригінальні реєстри номерів (Nummernbücher) з табору, 1941-1945 рр. (72AJ/2171).

Дослідження Бернарда Тейнтюр'є щодо прибудованого табору Шемберг (Південний Вюртемберг), 2002 р. (72AJ/2331).

Фонд Роланда Тейссандьє.

Офіційний список № 2 загиблих у таборі Нойенгамме (F/9/3213).

Свідчення та документи, зібрані комітетом історії Другої світової війни, включаючи клітини та колючий дріт. Від Туркунга до Нойенгамме, робота Клемента Ванхута, липень 1949 р., Та "Le 8e jour", повість П'єра Блетона, 1951 р. (72AJ/331-332).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

Колекція Жака і Жаклін Лесдо: документація, що стосується обставин арешту лейтенанта Жака Лесдоса (1923-1944), який загинув під час депортації в команду Шандела, та діяльності його сестри Жаклін Лєро в рамках РНРРА (72AJ/1968 - 1969).

Архіви Amicale de Neuengamme.

Колекція генерала П'єра Бруне (президент історичної комісії Амікале де Нойенгамме).

"Життя і смерть у Ной-Штасфурті", 17 серпня 1944 р. - 8 травня 1945 р. Історіографія та статистика ", 1993 р. Та" Місця пам'яті командоса Ной-Штасфурта ", 1994 р., Брошури, видані Amicale des ex- депортації з табору з Ной-Штасфурта (72AJ/2173).

Один крок, ще один крок. вижити: збірка свідчень під редакцією Amicale des Anciens Deportés у Ной-Штрасфурті, 1996 р. (72AJ/2206).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/336-337).

Документація Міжнародної служби розшуку (SIR) Бад-Арольсена та Державного архіву Геттінгена, передана завдяки представникам Міністерства у справах ветеранів П'єру Гарбану для Бад-Арольсена, П'єру-Гаю Фассіні в Геттінгені: свідчення Арсен Вайс, перекладача в таборі (72AJ/374).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

Архіви Amicale des deportes з Оранієнбург-Заксенхаузена: свідчення, використані для написання книги Sachso, опублікованої в 1982 р. У збірнику "Людська земля", розповіді про депортацію в Оранієнбург-Заксенхаузен та колекцію бюлетеня "Сувеніри"! Оранієнбург-Заксенхаузен. (72AJ/2036 до 2042 та 72AJ/2278 та 2279).

Файл одягу табору Шірмек та файл депортованих з табору Ворбрюк [мікрофільм] (636Mi/1 та 2).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/337).

Свідчення та документи, зібрані Історичним комітетом Другої світової війни (72AJ/341).

Архів Марі-Селін де Дорлодо, голови Бельгійської дослідницької місії у Франції: остаточні звіти служби "Табори", комплекс Терезієнштадт (72AJ/354).

Документація з Бад-Арольсена, упорядкована істориком Йозефом Рованом (72AJ/377).

3. Звільнення з таборів, марші смерті, репатріація, пошук депортованих

4. Обшуки, ексгумації

5. Пошук військових злочинів, судовий процес над нацистськими сановниками

6. Статус та реінтеграція депортованих, пам'ять та історія депортації

Статус та реінтеграція депортованих, нагород

Асоціації колишніх депортованих

Події, церемонії, виставки