Нецензурні слова зараз заборонені в книгах Росії Livres Hebdo

Цензура

Зараз нецензурні слова заборонені для книг у Росії

Закон, оприлюднений у травні Володимиром Путіним і набрав чинності у вівторок 1 липня, передбачає штрафи для порушників.

Вінсі Томас,
з AFP,
Створено 01.07.2014 о 17h19,
Оновлено 01.07.2014 о 18:00

Суперечливий російський закон про заборону нецензурної лайки в театрі, книгах, фільмах та засобах масової інформації набув чинності у вівторок 1 липня на тлі розмноження Кремлем ініціатив щодо зміцнення консервативних цінностей у Росії.

Оприлюднений Володимиром Путіним у травні, закон спрямований на заборону нецензурних слів, вживання яких набуло широкого поширення із закінченням комуністичного режиму та розпадом СРСР. Записи та книги, що містять нецензурні слова, отримають ярлик, що попереджає покупця, а фільмам, які не відповідають забороні, буде відмовлено у ліцензії на розповсюдження.

Порушникам доведеться заплатити штрафи до еквівалента 1000 євро.

Закон націлений на дуже багатий російський сленг (так званий "мат"), особливе місце якого в російській історії та суспільстві майже зробило його предметом національної гордості.

Похідне від чотирьох основних слів, що описують статевий акт та жіночі та чоловічі статеві органи, "килимок" використовується у повсякденному житті, за певних обставин, багатьма росіянами, як робочим класом, так і інтелектуалом. Відомо, що відомі поети Михайло Лермонтов та Олександр Пушкін також поставили свої твори.

Зазнаний недоброзичливцями "смішним", закон слідує низці парламентських ініціатив, спрямованих на створення консервативної Росії, задуманих її ідеологами як остаточний оплот проти західних цінностей, на їх думку декадентського.