Некролог - Соловей - Культура
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Некролог: Соловей
Відзначається своїми ніжними тонами, полюблена теплом: Монсерат Кабале, одна з найбільших оперних співачок, померла. У самому розквіті тембр був гарнішим, ніж був у Калласа.
Егберт Толл
Ельвіра щаслива. Незабаром вона вийде заміж, її коханий Артуро, і її голос стрибає колоратурою в очікуванні. Вона почувається "прекрасною дівою у весільній сукні", і тому співає, як шістнадцятирічна дівчина в білій сукні, що стрибає через квітучу галявину. Ця легка пір’яна радість захоплює, ноти кружляють, як ніжні пелюстки на вітрі. Ви ніколи не відчуваєте, що існує небезпека для, здавалося б, дуже тонкої істоти. В арію вставлений короткий діалог між Артуро та Енрічеттою, за допомогою якого наречений втече, бо вона є королевою Франції, яку він хоче врятувати. Ельвіра з глузду з'їхала з цього приводу. Зрештою все закінчується добре, розум Ельвіри прояснюється, і її дядько Джорджо згадає, що він співав, також в арії весільної дівчини в першій дії: "Коли я чую твій спів, ти світишся мені соловейко, який навчає першого світанку зітхати з любов’ю ".
У самому розквіті її тембр був гарнішим, ніж будь-коли
Коли вона заспівала Ельвіру з опери Вінченцо Белліні "Я пурітані", вона вже не була молодою жінкою у весільній сукні. Але ви цього не чуєте. Запис з оркестром Філармонії під керівництвом Ріккардо Муті датується 1979 роком, Кабале народився в 1933 році. Тож тут співає не шістнадцятирічна, а 46-річна жінка, яку важко уявити як маленьку пташку на гілках дерева. І все ж вона підстрибує, як маленька дівчинка, утворюючи ідеальну імітацію звуку. Тільки коли ви знаєте, хто співає, ви можете почути трохи різкості; якщо трель зупиниться в одному місці, ви думаєте, що відчуєте грубу особливість голосових зв’язок, які вже не дуже молоді. Але краще спокуситись повірити у те, у що співає сповіщення, бо для цього і потрібна опера.
Було і є багато тих, хто бачив і бачить речі по-іншому. Наприклад, спеціаліст з питань голосу Кеті Берберіан вважала Кабальє типом співака, який фокусується виключно на красивому звучанні голосу і не особливо дбає про значення слів або характеристики фігури. Йенс Мальте Фішер вимірює щасливі роки співака - хоч і надзвичайно для нього - протягом короткого періоду, з 1965 по 1971 рік. У той час її тембр був гарнішим, ніж був колись у Калласа, тоді вона завжди була в захваті Ясність її голосу помутніла трохи меланхолією, на той момент здатність її голосу, яким вона прославилася, набула повного ефекту: на великій висоті, де багато сопрано можуть лише артикулювати з зусиллям і тому голосно, вона мала не лише прохідність Ніякі зусилля не погіршували фортепіано, її голос також міг стати тихішим, відплисти.
Цей "Morendo" все ще зводить з розуму вокальних фетишистів, і тоді, у другій половині 1960-х, ці фетишисти були більш нещадними, ніж сьогодні. Тим більше, що потрібно було відповісти на запитання, хто після того, як Каллас покинув оперну сцену в 1965 році, був новою примадоною. Плавучий, красивий Кабале або, принаймні, Сазерленд, який набагато правдивіший у драматичному розумінні, може взяти участь лише в одній конкуренції, створеній маркетинговими стратегами. У 1977 році Каллас вирішив цю справу сам і оголосив, що розглядає Кабалле єдиним законним наступником. Правильно: запис 1979 року доводить, що фортепіанне мистецтво Кабальє тривало набагато довше, ніж ті славні шість-сім років. І що вона жодним чином не використовувала це мистецтво заради себе.
Відкрити малюнок на новій сторінці
Ця меланхолійна похмура ясність її голосу: Монтсеррат Кабалье 2006 в Сантандері.
(Фото: Віктор Фрейл/Reuters)
Монсеррат Кабальє вже не була молодою, коли вона раптом прославилася. Як і настільки багато кар’єр, це був крок для Мерилін Хорн у Нью-Йорку в 1965 році в концертному виконанні Доніцетті «Лукреція Борджія», який закінчився 20-хвилинними оплесками для неї. Вона народилася в Барселоні в 1933 році, якщо ви хочете, ви можете знайти світло Каталонії в її голосі. У віці семи років вона заспівала кантати Баха, в 1942 році вона почала вчитися у Євгенії Кемені в лісео в Барселоні. У 1956 році вона здійснила перші заручини в Базелі "Штадттеатр", де співала Мімі в "Богемі". У 1959 році відбувся "Бременський театр", після чого вона вільно розмовляла німецькою, гастролювала протягом року в Мексиці і повернулася до свого рідного міста Барселона, вже відомого.
На той момент її брат Карлос вже виконував обов'язки її менеджера, велика співачка була сім'янином, і з середини 90-х років їй також подобалося виступати зі своєю дочкою, яку також називають Монсеррат, але її називають Монсіта - вона сама є Монсе. Кабалье була одружена з тенором Барнабе Марті з 1964 року, і у своєму заміському будинку неподалік від Барселони вона завжди стежила за тим, щоб усі мали достатню кількість їжі, особливо овочі. Можливо, спадщина з дитинства: Її батьки були бідними, сім'я страждала від голоду під час громадянської війни в Іспанії, маленька Монтсеррат працювала швачкою - і вона потрапила до консерваторії.
Після її міжнародного прориву в Нью-Йорку її кар'єра пішла дуже швидко, протягом декількох років вона співала на фестивалі в Гліндеборні, в Мет, в Парижі, в Скалі, і незабаром її вважали однією з найяскравіших співачок бельканто у світі. І вона була зайнята цим, розширюючи свій репертуар від Глюка до Стравінського, допомагаючи повернути забуті опери Белліні, Россіні та Доніцетті до репертуару. І відкрив для себе Хосе Каррераса, коли він лише в 1971 році заспівав допоміжну роль у "Нормі" Белліні, яку Кабальє відразу ж усвідомив про свій талант.
Її завжди відрізняло приголомшливе тепло і відсутність будь-яких застережень. Вона все ще співала довгий час після того, як в дев'яностих критики засвідчили її втрату навичок легато; вона мала величезний успіх пізно, коли вона та Фредді Мерк'юрі, Королева-Співак записує запис. З цього числа "Барселона" була обрана для олімпійського гімну 1992 року. Однак тоді їй довелося оскаржити появу лише перед двома мільярдами телеглядачів, Меркурій помер від СНІДу шість місяців раніше.
Під час навчання вчителька співу одного разу поклала на живіт десятикілограмовий камінь
Потім відбувалися подальші екскурси в поп-музику, і вона була безстрашною, навіть якщо критики класичної музики відчували крах Заходу. Але ти не міг перемогти Кабальє. У 2001 році один з останніх твердих бастіонів мачо в Іспанії, "Circulo del Liceo", здався і прийняв її як першу жінку-член традиційного чоловічого клубу.
Потім навколо неї стало тихо. У 2015 році вона ненадовго з’явилася в ЗМІ через судове засідання. Вона забула сплатити податки, потім компенсувала їх, розрахувалась із боргами та послушно сплатила штраф - загалом близько трьох чвертей мільйона євро.
Коли Монсеррат Кабальє вчився в Лісео, одного разу вчитель співу поклав їй десятикілограмовий камінь на живіт. Їй довелося піднімати його своїм пресом, і вона це дізналася. Десятиліттями пізніше вона сама навчала молодих співаків, давала їм поради, як колись Каллас, який радив їй не підходити до невідповідних ролей. Майстер-клас Кабальє: "Глибше. Вдихай. Не в груди. Не в живіт. Глибше. Ще глибше. Затримай подих. Не смійся!" Ось як це працює, спів - це високопродуктивний спорт. Та навіть не з самого раннього віку вона сама не була схожою на спортсменку. Коли вона бажала Герберта фон Караяна в ролі Донни Ельвіри в 1967 році, радість швидко поступилася місцем усвідомленню того, що мультимедійний піонер також хотів зняти свою постановку "Дон Джованні". Результат: Кабальє повинен був скинути 15 кілограмів за півроку. Проект провалився.
Загалом, тіло. У Парижі вона втратила свідомість одного разу в третьому акті "Травіата". Театральний лікар запитав, чи вагітна вона. Вже тоді злісні язики дали їй титул "La Donna immobile". З 1986 року вона жила з (доброякісною) пухлиною мозку ("мій маленький друг"), десятьма роками раніше їй видалили виразку живота. Хвороби неодноразово призводили до скасування, а це викликало суєту в аудиторії. В останні роки вона ледве піднімалася сходами. Однак вона зробила свою останню появу 14 квітня цього року, через два дні після свого 85-річчя, разом із дочкою в Києві. Хоча її голос вже не був однаковим, вона порадувала публіку. Однак вона сиділа, бо після падіння вона здебільшого залежала від інвалідного візка. Одного разу вона сказала: "У дитинстві я настільки недоїдала, що моє тіло було, мабуть, остаточно пошкоджено". І все ж це тривало так довго. Для тих, хто бачив у своєму голосі завершення самого нереального мистецтва бельканто, звичайно, недостатньо довго.