Неминуча міжнародна амністія

Палестинський адвокат Мохаммед Аллан голодує з 16 червня на знак протесту проти свого затримання. З 6 листопада 2014 року він був затриманий владою Ізраїлю без звинувачення та суду. Причини його арешту та затримання невідомі. Мохаммед Аллан втратив свідомість 14 серпня. Йому загрожує примусове годування.

Пан МОХАММЕД АЛЛАН, 31 рік

Натисніть тут, щоб переглянути останні термінові дії. Дійте негайно!

Заклик до

ГЕНЕРАЛЬНИЙ ДИРЕКТОР МІНІСТЕРСТВА ЗДОРОВ'Я
Моше Бар Сіман Тов
Вул. Бен-Табая, 2.
P.O.B. 1176
Єрусалим 91010
ІЗРАЇЛЬ
(Привітання: шановний генеральний директор)
Факс: (00 972) 2623 3026
Електронна адреса: [email protected]

МІНІСТР ОБСЛУГОВОЇ БЕЗПЕКИ
Гілад Ердан
Кір’ят Хамемшала
Поштова скринька 18182
Єрусалим 91181
ІЗРАЇЛЬ
(Назва: Шановний міністр/Шановний міністре)
Факс: (00 972) 2 584 7872
Електронна адреса: [email protected]

Надіслати копію

ВІЙСЬКОВИЙ ПРОКУРОР
Бригадний генерал Денні Ефроні
Вулиця Девіда Елазара, 6
Хакірія, Тель-Авів
ІЗРАЇЛЬ
(Привітання: Шановний генеральний адвокат/
Шановний військовий прокуроре)
Факс: (00 972) 3 569 4526
Електронна адреса: [email protected]

ПОСОЛЬСТВО ДЕРЖАВИ ІЗРАЇЛЮ
S.E. Пан Яков-Давид Хадас-Гендельсман
Огюст-Вікторія-Штрассе 74-76
14193 Берлін
Факс: 030 8904 5555 або
030 8904 5309
Електронна адреса: [email protected]

Будь ласка, напишіть свої звернення якнайшвидше. Пишіть добре івритом, англійською чи німецькою мовами. Оскільки інформація в термінових діях може швидко застаріти, ми просимо вас пізніше 25 вересня 2015 року більше не надсилати звернень.

Заклики до амністії:

ФАКСИ, ЕЛЕКТРОННІ ПОШТИ ТА ПОВІТРЯНА ПОШТА З НИЖЧИМИ ВИМОГАМИ

Будь ласка, скасуйте адміністративне затримання та звільніть Мохаммеда Аллана та всіх інших адміністративно затриманих, якщо вони не будуть негайно звинувачені у міжнародно визнаному правопорушенні та передані до суду в процесі, що відповідає міжнародним стандартам.

Я хотів би вам зауважити, що в принципі слід утримуватися від примусового годування голодовками. Будь-які рішення щодо дієти, що не домовляється, має прийматися лише кваліфікованим медичним персоналом та виходячи з медичних потреб. Владі заборонено давати вказівки медичному персоналу діяти, що суперечить їх професійним судженням або суперечить медичній етиці, згідно з якою примусове годування психічно здорових голодуючих принципово виключається.

БУДЬ ЛАСКА, НАПИШІТЬ ОДРАЗ

Закликаючи владу Ізраїлю припинити використання адміністративного затримання та звільнити Мохаммеда Аллана та всіх інших адміністративно затриманих, якщо вони не будуть негайно звинувачені у міжнародно визнаному кримінальному правопорушенні та не будуть передані до суду під час провадження, яке відповідає міжнародним стандартам.

Наголошуючи на тому, що, як правило, голодуючих не слід насильно годувати, і будь-яке рішення про згодовування без згоди має прийматися лише кваліфікованими медичними працівниками і лише з медичних потреб; органи влади ніколи не повинні вимагати від медичних працівників вчинити будь-які дії, що суперечать їх професійним судженням або медичній етиці, що по суті виключає примусове годування психічно компетентних голодуючих.

Становище справ

Палестинський адвокат Мохаммед Аллан був заарештований ізраїльськими силами безпеки 6 листопада 2014 року в своєму будинку в Ейнабусі, селі на окупованому Західному березі. На нього наділи наручники і відвезли до нього в офіс у місті Наблус, Західний берег, де йому наказали показати деякі матеріали своєї справи. 11 листопада проти нього було видано шестимісячний наказ про адміністративне затримання. На сьогоднішній день ізраїльська влада не повідомила самого Мохаммеда Аллана або його адвоката причини його арешту та затримання. Його розпорядження про адміністративне затримання було продовжено ще на 6 місяців 5 травня. 16 червня він оголосив голодування на знак протесту проти свого затримання. За даними палестинської правозахисної організації Addameer, він споживав воду лише з початку голодування.

7 серпня посадовці ізраїльської в'язниці повідомили адвоката Мохаммеда Аллана, що мають намір подати заяву про примусове годування до Ізраїльського окружного суду. Вони сказали, що мають на увазі новий закон, який дозволяє голодувати в'язнів під примусом. Заяви ізраїльських політиків - включаючи особу, яка запровадила закон - свідчать про те, що закон насамперед спрямований на палестинських в’язнів.

10 серпня Мохаммед Аллан був переведений до реанімаційного відділення лікарні Сорока в ізраїльському місті Беер-Шева. Однак після того, як персонал лікарні там відмовився годувати його, він був доставлений до лікарні Барзілай в ізраїльському місті Ашкелон. Мохаммед Аллан також відмовився там проходити медичний огляд. Незважаючи на те, що він настільки слабкий, що навіть не може стояти без допомоги, його однією рукою і однією ногою прикували наручниками до лікарняного ліжка. Як повідомляється, він ненадовго втратив свідомість 14 серпня.

Мохаммед Аллан сказав своєму адвокату 12 серпня, що він не хоче помирати, але хоче жити достойно.

довідкова інформація

Оскільки Мохаммед Аллан оголосив голодування 16 червня, він відмовлявся їсти будь-яку їжу, вітаміни та мінерали та лише пив воду. Після того, як його стан погіршився і він втратив свідомість 14 серпня, йому ввели внутрішньовенні мінерали.

Нібито адміністративне затримання було запроваджено як спеціальний захід для затримання людей, які становлять серйозну та безпосередню загрозу безпеці. Однак Ізраїль роками також застосовував таку форму затримання проти людей, які мали б бути заарештовані, звинувачені та притягнуті до відповідальності відповідно до положень Кримінально-процесуального кодексу. Крім того, людей беруть під адміністративне затримання, якщо немає підстав для арешту. Накази про адміністративне затримання можуть продовжуватися знову і знову. "Міжнародна амністія" вважає, що частина палестинців, які перебувають в адміністративному затриманні в Ізраїлі, є в'язнями совісті, яких тримають лише за мирне здійснення своїх прав на свободу вираження поглядів та об'єднань. Ізраїльські військові в основному приховують наявні докази щодо адміністративних в'язнів та посилаються на міркування безпеки. Як результат, постраждалі не мають можливості вжити заходів проти свого позбавлення волі.

Адміністративне затримання палестинців широко поширене в Ізраїлі. Багато палестинських затриманих та затриманих оголосили голодування, протестуючи проти своїх умов утримання та утримання без звинувачення. За даними ізраїльської правозахисної організації B'tselem, на кінець червня 2015 року в Ізраїльських центрах тримання під вартою було 370 палестинців. За даними палестинської неурядової організації Addameer, яка проводить кампанію за захист прав ув’язнених, в даний час семеро палестинських в’язнів проводять голодування. Громадяни Ізраїлю дуже рідко зазнають адміністративного затримання. Однак після вбивства палестинца Алі Давбаше та його сина Саада Давбаше у зв'язку з підпалом на початку серпня 2015 року троє ізраїльтян були взяті під адміністративне затримання. "Міжнародна амністія" продовжує закликати владу Ізраїлю скасувати адміністративне затримання, оскільки це порушує право на справедливий суд.

Парламент Ізраїлю, Кнесет, ухвалив закон 30 липня 2015 року, який дозволяє в екстремальних випадках застосовувати примусове годування ув'язнених, які голодують, якщо окружний суд надає схвалення та наявний медичний висновок, який доводить, що заінтересована особа знаходиться в загрозливому стані.

Заяви ізраїльського політика, який запровадив закон про примусове годування ув'язнених, свідчать про те, що основною метою цього закону є не здоров'я в'язнів. Швидше за все, він спрямований на уникнення поступок, таких як звільнення адміністративно затриманих. Ізраїльська газета Haaretz процитувала наступне висловлювання міністра громадської безпеки Гілада Ердана 14 червня: "Ув'язнені охорони хочуть використовувати голодування як нову форму теракту-смертника, щоб загрожувати Державі Ізраїль. Ми не дозволимо цього хтось нам погрожує, і ми не дозволимо в'язням померти в наших тюрмах ".