Неможливо; для забезпечення державних послуг війська коаліції викликають ворожість

Оскільки Багдад пережив другий день без електроенергії, сили коаліції стали ціллю низки атак у вівторок. Біля Басри було вбито шість британців. Майже через три місяці після закінчення бойових дій із військами старого режиму питної води все ще не вистачає, черги перед АЗС розтягнуті, а необхідних наркотиків ніде немає.

війська

Чутка запалила і без того розчавлене багдадське тепло. У той час як у вівторок у столиці Іраку другий день був без електроенергії, отже, без кондиціонера, при температурі близько 45 градусів, свідки стверджували, що бачили американських солдатів, які розмахували на танках арабською мовою: "Дайте нам охорону, ми дамо вам потужність ". Звичайно, неможливо знайти ці так звані провокаційні ГІ. Але не потрібно більше, щоб зігріти розум Багдаді, згорнутий банкрутством державних служб: дефіцит питної води, відсутність електроенергії, величезний безлад у розподілі палива ... не кажучи вже про безлад в інших секторах, ще більш важливих, наприклад, розповсюдження наркотиків. "Якщо вони не можуть знайти спосіб задовольнити основні потреби людей, американці виходять за рамки дуже великих проблем", прогнозує Уолтер Стокер з Міжнародного комітету Червоного Хреста (МКЧХ) в Іраці. Прогноз, на жаль, підтверджується щоночі: у понеділок-вівторок у районі Керрада, Багдад, все ще тривали довгі стрілянини. Не знаючи, це засада чи чергова сутичка з мародерами.

Однак рішення існує. Принаймні для таких проблем, як несправність генератора або крадіжка запасних частин. Більшість постачальників довоєнного Іраку все ще є добре встановленими. Вони можуть поставляти деталі та забезпечувати технічне обслуговування. Однак правила коаліції більше не дозволяють їм користуватися їх послугами. По правді кажучи, муніципалітет Багдада є компетентним лише на папері. Насправді новий директор його служби водопостачання Саад Данхем не має повноважень, оскільки не має бюджету і зобов'язаний вимагати підтримки американського військового конвою, перш ніж здійснювати менший рух у полі.

"Вони роблять все можливе, але зв'язані", - коментує Жорж Нільке, представник ліванської фірми Sakr Power Systems. У рамках програми ООН "Нафта за продовольство" Сакр продав сотні генераторів за Саддама. Електростанція Завра, одна з головних в Багдаді, повністю оснащена своїм обладнанням. Однак три блоки (основні генератори) Zawra розбиті і засуджені залишатися такими: «Я майже кожен день їду до ратуші, щоб повторити, що ми готові імпортувати ці частини. Але OCPA блокує. Ми не серед затверджених постачальників ". Як доказ, Жорж показує зв’язок бланків, повернутих з минулої зустрічі з американцями, відповідальними за нагляд за електричною мережею. Кожен постачальник повинен спочатку заповнити його англійською мовою. Показуючи в Іраці такі нереальні вказівки, як кількість договорів автострахування, соціальний захист працівників тощо. Коротка форма.

Іракці звинувачують американські фірми за контрактом з OCPA в тому, що вони змушують населення платити за свій прихід на місцевий ринок. Найчастіше цитують групу Бехтел (номер один у світі в галузі будівництва та громадських робіт) або постачальника обладнання Kellog Brown & Root (KBR), дочірню компанію групи нафтових послуг Halliburton, яку довгий час очолював віце-президент США Дік Чейні.

Минулого четверга вони провели семінар під егідою OCPA для державних службовців. Вони пообіцяли командам та обладнання, але наразі вони залишаються з відсутніми абонентами. Багдадський офіс Бехтеля переїхав з OCPA до президентського комплексу, де його співробітники живуть і працюють у закріпленому таборі. Це абсолютно недосяжно. Навіть для вищих іракських чиновників. KBR's знаходиться в готелі Hilton у місті Кувейт. Результат: єдиними американськими представниками, доступними для ремонту, відновлення підключення влади та втручання, є підрозділи армії США, які відповідають за цивільні справи. Порядок денний, насамперед, пов’язаний із постійними операціями з безпеки.

Тимчасова влада, вона прояснює себе, читаючи лекції іракцям: "Ми вже витратили десятки мільйонів доларів на кабелі, трансформатори, пілони, пуски, роздратованого Теда Морса, боса Багдаду OCPA. Але грабунки тривають, населення повинно навчитися поважати свою електричну мережу. Коаліційні сили не можуть замінити іракців », - додає він, звертаючись до охоронця, який йде за ним, як його тінь, озброєний до зубів.